Det förekommer cookies på michaeladeler.com. Genom att fortsätta läsa på michaeladeler.com godkänner du detta. Läs mer om cookies här.

06
/september
09:48

STEPPING INTO THE WEEKEND LIKE..

Kids clothes – Tao and friends (HERE)

God morgon! Jens är fortfarande borta så ni får nöja er med selfies på mig och barnen, haha. Hade planerat att han skulle fota en outfit på mig idag men vi hann inte innan han skulle åka. Hur som helst så fick jag hem dessa magiska kläder från Tao and friends igår. Alltså hur söta? Alla deras kläder är ekologiska och dom skänker 1 euro per plagg till olika välgörenheter. Fantastiskt va?

//Good morning! Jens is still away so I can only give you more selfies with me and the kids, haha. I was planning for him to take some outfit photos of me today but we didn’t find the time before he had to leave. Anyhow, I got these magical clothes sent to me yesterday from Tao and friends. How cute? All of their clothes are organic and they donate 1 euro per item sold to different charities. Amazing huh? 

Jag som aldrig längre får bestämma vad den här lilla damen ska ha på sig lyckades få på henne dessa. Då vet man att hon gillar det, hehe. Älskar också att matcha dessa två tillsammans, det är så gulligt. Mina små sötnosar.

Nu ska jag jobba undan lite och klockan 13.00 har jag ett möte i stan som är väldigt avgörande för min framtid. Så spännande. Jag får berätta mer senare. Ha en underbar fredag och helg, PUSS <3

//Now a days I never get to decide what this little lady is going to wear, but I manage to get her to wear this. Then you know that she likes it, hehe. I also love to match these two together, it’s so cute. My babies. 

Now I’m going to do some work and at 01.00 pm I have a meeting in town that’s very crucial for my future. So exciting. I’ll tell you more later. Have a wonderful Friday and weekend, XOXO <3

8 kommentarer



05
/september
19:54

A CUDDLE FIGHT

The best thing ever – cuddling with my kids <3

Idag har jag jobbat hemifrån hela dagen så har faktiskt inte tagit en enda bild, hehe. Jag tog dessa nu på kvällen när båda barnen kastade sig över mig och bråkade om vem som skulle få sitta i mitt knä och gosa, haha.

//Today I’ve been working from home the whole day and actually not taken a single picture, hehe. I took these now in the evening when both of the kids threw themselves over me and fought about who was going to sit in my lap and cuddle, haha. 

Dessa två alltså. Dom leker för det mesta bra tillsammans men ofta ska dom ha samma saker, göra samma saker, och då blir det tjafs. Antingen vill ingen gosa eller så vill båda gosa samtidigt. Varför är det så?

//These two. They mostly play well together but often they want the same things, do the same things, and then they start fighting. Either none of them wants to cuddle or both of them want to at the same time. Why does that always happen?

Nu var det dock mest skoj-bråk så båda var glada men ändå, hehe. Mina mysisar. Nu sover båda och jag ska kolla film och bara ta det lugnt. Jag mår fortfarande inte helt hundra, även om halsontet är borta. Riktigt konstigt. Hoppas på att det går över snart. Ha en underbar kväll, PUSS <3

//Although now they were just pretending to fight so both of them were happy, hehe. My babies. Now both of them are sleeping and I’m about to watch a movie and just take it easy. I still don’t feel a hundred procent good, even if my sore throat is gone. So weird. I hope it will pass soon. Have a wonderful evening, XOXO <3

0 kommentarer



05
/september
08:43

A REALLY BAD WEEK

God morgon torsdag! Ni kanske undrar över rubriken idag, hehe. Den beskriver typ vårt poddavsnitt på pricken. Som ni kanske redan vet så har Janni haft en riktig skit-vecka och i podden idag får ni höra allt om den. Ni får även höra om min sjuka dröm jag hade i helgen. Det kanske inte låter så spännande att lyssna på en dröm men den här var sjuk. Ni får även gärna hjälpa mig vad det är för typ av dröm jag hade. Om det är någon typ av sömn-paralys eller false awakening. Ni fattar vad jag menar om ni lyssnar på podden.

//Good morning Thursday! You might wonder about todays headline, hehe. It describes our podcast episode perfectly. As you all might now already Janni have had a really bad week and in the episode today you get to hear all about it. You also get to hear about my insane dream I had this weekend. It might not sound so exciting to hear about a dream but this one was sick. You are also very welcome to help me figure out what kind of dream I had. If it’s some kind of sleep paralysis or false awakening. You’ll get what I mean if you listen to the podcast. 

Nu ska jag och barnen iväg till förskolan och sedan blir det ett träningspass för mig. Äntligen känns min hals bättre så idag satsar jag på att springa. Har inte sprungit på en vecka och saknar ihjäl mig. Löpning är nog bland det bästa jag vet, helt på riktigt. Livets grej. Ha en underbar torsdag, PUSS <3

//Now me and the kids are off to preschool and then it’s time for a workout for me. Finally my throat feels better so today I’m planning to run. I haven’t been running for a week and I miss it so much. Running is one of the best things I know, totally for real. Thats just life. Have a wonderful Thursday, XOXO <3

6 kommentarer



04
/september
16:07

SAFIRA X ANGELICA BLICK

Moon & starts necklace – HERE // Round necklace – HERE // Burning rose necklace – HERE

Idag fick jag äntligen hem dessa halsband från Angelicas kollektion med Safira. Hur fina? Alla verkar nu för tiden vara ganska inne på att använda guld men jag gillar silver. Vet inte varför det är så?

//Today I finally got these necklaces home from Angelicas collection with Safira. How beautiful? Now a days everyone seems to always use gold but I like silver the best. I don’t know why? 

Tycker att det är så snyggt att använda dessa tre tillsammans. Gillar liksom när det är mycket och många halsband som passar ihop. Vad tycker ni?

//I think it’s so beautiful to use this three together. I like when you have a lot and many necklaces that goes together. What do you think? 

Nu ska jag faktiskt byta om och åka direkt till MOS för eventet med Dyson. Jens har barnen fram till 18.00 när jag kommer hem och tar över och han ska iväg på jobb. Våra dagar är ett enda pussel alltså, haha. Mysigt att vi i alla fall hann träna tillsammans igår, det gör ju mycket.

Nu event. Ha en underbar kväll, PUSS <3

//Now I’m actually going to change and go directly to MOS for an event with Dyson. Jens have the kids until 06.00 pm when I get home and the over and his off to work. Our days is just a big puzzle, haha. It was cozy that we had the time for a workout together yesterday, that does a lot. 

Now event. Have a wonderful evening, XOXO <3

2 kommentarer




04
/september
10:49

BREAKFAST DATE

Breakfast at Berns hotel (Berns breakfast club)

God morgon! Idag mötet jag upp Bisse och Lojsan för en frukost på Berns. Dom har ett nytt koncept där som heter Berns breakfast club och wow, den mest magiska frukosten jag ätit. Dom hade verkligen ALLT.

//Good morning! Today I met up with Bisse and Lojsan for a breakfast at Berns. They have a new concept there thats called Berns breakfast club and wow, the most magical breakfast I’ve ever tasted. They really had EVERYTHING. 

Så gott. Min favorit var chia-puddingen (älskar det) och omelett muffins. Nu har precis Lojsan gått och jag och Bisse sitter kvar och jobbar lite innan det är dags för lunch tillsammans på Hillenberg. En riktig event dag idag och jag älskar det. Nu ska jag fortsätta jobba, och beställa en till kaffe, hehe. PUSS <3

//So tasty. My favorite was the chia-pudding (love it) and the omelette muffins. Now Lojsan just left and me and Bisse are still here working for a while before it’s time for lunch at Hillenbergs together. A real event-day today and I love it. Now I’m going to continue working, and order one more coffee, hehe. XOXO <3

2 kommentarer