Det förekommer cookies på michaeladeler.com. Genom att fortsätta läsa på michaeladeler.com godkänner du detta. Läs mer om cookies här.

12
/maj
09:22

OUR WEEKEND

God morgon! Gud vad den här helgen gick snabbt, redan söndag. Jens är borta i helgen så det är bara jag och barnen hemma. Igår kom Julia till oss och vi gick ut till 4H gården i Stora skuggan, fikade och kollade på alla folk som sprang Though Viking. Sjukt att jag gjorde det för ett år sedan. Jag var inte direkt avundsjuk på dom som sprang nu om vi säger så, hehe.

//Good morning! This weekend went by really fast, already Sunday. Jens is away for the weekend so it’s just me and the kids here. Yesterday Julia came by and went out to the 4H farm in stora skuggan, had some coffee and watched all the people that were running Though Viking. It’s insane that I did that last year. I was not jealous at the people that were running now, hehe.  

Efter promenaden till stora skuggan så gick vi hem och gjorde banan-pannkakor till lunch. Hur gott är det? Älskar. Julia hade även i havregryn och vaniljpulver så dessa blev ännu godare. På kvällen sen kom mamma förbi, åt tacos med oss och myste tills barnen somnade. En riktigt bra lördag.

//After the walk to stora skuggan we went home and made banana-pancakes for lunch. How tasty is that? Love. Julia also putted in some oats and vanilla powder so these turned out even tastier. In the evening my mom came by, had tacos with us and just hung out until the kids fell asleep. A really nice Saturday. 

Idag är det söndag och vi har inga som helst planer. Jag tänkte att vi skulle gå till parken och leka och sedan bara ta det lugnt. En riktig myssöndag helt enkelt. Ha en underbar dag, vi hörs senare. PUSS <3

//Today it’s Sunday and we have no plans at all. I’m thinking that we’re going to the park for some playing and then just take it easy. A really cozy Sunday in other words. Have a wonderful day, talk later. XOXO <3

2 kommentarer



11
/maj
14:00

#MICHAELAFORNIXSOFTGOAT

Pictures – Lisa Höök

Igår var jag på ett frukost event för att se Michaela Fornis nya kollektion för Soft Goat. Alltså allt jag kan säga är – wow, jag vill ha allt. Helt på riktigt. Dessutom fick vi med oss scrunches som även dom var i cashmere. Jag har använt den ena av dom konstant sedan igår. Så skönt för håret. Jag brukar försöka undvika att använda vanliga tofsar så jag tycker att det sliter på mitt hår men nu kan jag använda tofs varje dag. Tips.

//Yesterday I was at a breakfast event to see Michaela Fornis new collection for Soft Goat. All I can say is – wow, I want everything. Totally for real. We also got a few scrunchies home with us that also was in cashmere. I have used one of those constantly since yesterday. So nice for the hair. I usually always try to avoid using regular hair ties since I think they are tearing so much on my hair but now I can use it everyday. Tips. 

Jag beställde den här skjortan, i samma färg som på bilden. Den är lite oversize och sitter verkligen perfekt. Kommer använda den så mycket i vår. Återigen alltså, vilka power kvinnor jag är omringad av. Bra jobbat bästa Forni <3 Ni hittar hela kollektionen HÄR <3

//I ordered this shirt, in the same color as it is on the picture. It’s oversize and really fits perfect. I’m going to use this one so much this spring. Again, which power women I’m surrounded by. Well done the worlds greatest Forni <3 You can find the whole collection HERE <3

0 kommentarer



10
/maj
12:30

LETTER NECKLACE

Latter necklaces – HERE

Alltså hur fina är dessa halsband? Jag såg att Lojsan hade ett sånt på sig här om dagen och frågade direkt vart hon hade köpt det. Jag tyckte verkligen att dom var den perfekta storleken. Sjukt prisvärda också. Jag vill ha ett med varje bokstav på oss i familjen. Hur gulligt? Ni hittar dom HÄR. Tips till er <3

//How cute are these necklaces? I saw that Lojsan was wearing one of them the other day and I asked her right away where she bought it. I really think they are the perfect size. So price worthy too. I want one with each letter of us in the family. How cute? You can find them HERE. Tips for you <3

0 kommentarer



10
/maj
08:37

GINA IN STORE

Me & the kids in Gina Tricots store at Mall of Scandinavia <3

God morgon! Flera av er har skickat bilder till mig på att ni har sett vår kampanj i några olika Gina butiker så jag var ju bara tvungen att själv åka och spana in det. Riktigt sjukt att se mig och mina barn på skyltar där. Konstig känsla, haha. Ganska häftigt också, om jag får säga det själv. Jag gillar kampanjen massor så det är kul att se, jag är stolt över den. Jag tror att dom kommer att släppa lite fler nyheter nästa vecka. Jag är dock inte säker men det återstår ju att se.

//Good morning! Many of you have sent pictures to me showing our campaign for Gina tricot in some stores so I just had to go and check it out for myself. It’s so weird to see me and my kids on the signs there. Weird feeling, haha. Pretty amazing too, if I get to say so myself. I like the campaign a lot so its fun to see, I’m proud of it. I think they will release a few more news next week. Although I’m not sure but we’ll just have to wait and see. 

Nöjd tjej, haha. Det var lite pinsamt att fota där inne, många undrade nog vad vi höll på med, haha. Men det var värt det. Jag vill kunna spara det och visa barnen senare när dom förstår lite mer.

Nu måste jag skynda mig. Jag ska iväg på en frukost till Soft Goat och spana in Michaela Fornis kollektion för dom. Så spännande. Jag är säker på att jag kommer att älska allt. Ha en underbar fredag, PUSS <3

//Happy girl. It was a bit awkward to take pictures in there, I think there was a lot of people who wondered what we were doing, haha. But it was worth it. I want to be able to save it and show the kids later when they understand more. 

Now I need to hurry. I’m going to a breakfast at Soft Goat to see Michaela Fornis new collection for them. So exciting. I’m sure that I’m going to love every piece of it. Have a wonderful Friday, XOXO <3

0 kommentarer




09
/maj
18:44

SANNE ALEXANDRA

Coat, bag & pants – Sanne Alexandra // Shoes – Kendall + Kylie 

Jag ÄLSKAR verkligen att omge mig med andra fantastiska och duktiga kvinnor. Jag har så mycket power-women omkring mig just nu så jag känner bara wow. Kolla bara dessa kläder som Sanne gjort. Alltså magi. Hon är så fantastiskt duktig och ALLA hennes kläder är exakt min smak. Så stilrent, klassiskt och snyggt. Som ni vet älskar jag ju det.

//I really LOVE to surround myself with other amazing and clever women. I have so many power-women around me right now so I just feel wow. Just look at these clothes that Sanne have made. Magic. She is so amazing and ALL of her clothes really is totally my taste. So stylish, classic and beautiful. As you all might know I really love that. 

Den här kappan är livet. Jag kommer bo i denna i vår så ni kommer få se massor av den. Den känns så galet lyxig och sitter fantastiskt på. Jag älskar den. Även byxorna sitter som en smäck. Snyggaste skinnbyxorna jag äger. Ikväll klockan 20.00 så släpper Sanne dessa plagg på hennes shop så är ni sugna på dom så in och köp direkt. Hennes kläder är så populära så allt tar typ slut direkt. Helt förståligt om ni frågar mig. Den här jackan vill ni inte missa alltså. Ni hittar den HÄR.

Nu ska jag lägga barnen och sedan blir det Games of Thrones maraton. Jag har börjat kolla på det och är inne på säsong 2 nu så spola ingenting är ni snälla. Jag älskar det. Ha en fin kväll, PUSS <3

//This coat is life. I’m going to live in this one this spring so your are going to see a lot of it. It feels so luxuary and the fit is amazing. I love it. Even the pants fits so well. The nicest leather pants I own. Tonight at 8 pm Sanne will release these clothes on her webshop so if you want them go in there buy them right away. Her clothes is so popular so everything gets sold out right away. Totally understandable if you ask me. You don’t want to miss this coat. You can find it HERE

Now I’m going to put the kids to bed and then it’s time for Games of Thrones. I’ve started watching that series now and I’m on season 2 so please don’t spoil anything for me. I love it. Have a nice night, XOXO <3

2 kommentarer