Det förekommer cookies på michaeladeler.com. Genom att fortsätta läsa på michaeladeler.com godkänner du detta. Läs mer om cookies här.

10
/mars
18:00

ANY MORE PRECONCEPTIONS?

Me & Janni at her bachelorette party in Athens <3

Nu har ju jag och Janni släppt 10 avsnitt av vår podd och som ni säkert minns handlade ju vårt första avsnitt om alla era fördomar mot oss? Då kom det in väldigt många fördomar, som inte alla gånger var positiva men det var vi beredda på. Min fråga nu är om era fördomar har ändrats? Har ni fått nya? Hur ser ni på oss nu? Vi tänkte ta upp lite om detta i podden som kommer på torsdag så skriv gärna vad ni tycker. Ni kan antingen lämna kommentarer här eller skicka till [email protected] PUSS <3

//Now me and Janni have released 10 episodes of our podcast and as you might remember our first episode was about all of your preconceptions about us? Then we got a lot of them, and all of them was not that positive but we were prepared for that. My question now is if your preconceptions have changed? Do you have any new ones? How do you guys see us now? We are planning to talk a bit about that in the episode that are released on Thursday so please let me know what you think. You are more than welcome to leave a comment here or send it in to [email protected] XOXO <3

8 kommentarer



10
/mars
15:15

SUNNY SUNDAY

Today’s play & lunch spot..

Hej! Gud vilket väder vi har idag, underbart. Det var dock väldigt kallt, även om det inte ser så ut. Hur som helst så mötte jag och barnen upp Julia, mamma och Kent i parken och grillade korv blandat med lek. Det var så galet mysigt. Solen värmde också litegrann så det var otroligt skönt att sitta och njuta i solen en stund. ÄLSKAR dagar som dessa.

//Hi! God what a weather we have here today, wonderful. Although it was really cold, even if it doesn’t look like it. Anyhow, me and the kids met up with Julia, mom and Kent in the park and barbecued some sausages mixed with some playing. It was so cozy. The sun was feeling a bit warm so it was so nice to just sit there in the sun enjoying it for a while. LOVE days like these. 

Hur gott är inte korv med bröd, räksallad och ketchup? Livets mat. Sjukt att korv med bröd och hamburgare är bland det bästa jag vet, haha. Jag är som ett riktigt barn när det kommer till mat, hehe.

Nu ska jag leka med lera med Livia och sedan väcka Valle som däckade på soffan för en timme sedan. Jag vill gärna att han somnar i kväll så han måste vakna nu, hehe. Planering är allt. PUSS <3

//How tasty is sausage with bread, shrimp salad and ketchup? The food of life. It’s so weird that sausage with bread and hamburgers are the tastiest thing I know, haha. I’m a real kid when it comes to food, hehe. 

Now I’m going to play with some play dough with Livia and then wake up Valle who fell asleep on the couch for about an hour ago. I really want him to fall asleep tonight so he needs to wake up now, hehe. Planning is everything. XOXO <3

0 kommentarer



09
/mars
12:30

SATURDAY UPDATE

Me & my little boy <3

Hej! Nu är vi hemma i Stockholm igen. Hela dagen igår gick åt att fota och sedan köra hem igen så har inte hunnit uppdatera här. Hur som helst så gick allt super, förutom att Valter tröttnade efter ett tag så han är inte med på dom sista bilderna men det gjorde inget. Så är det ju med barn, hehe. Hoppas på att kunna berätta för er snart.

Nu har Valle precis somnat efter att ha röjt runt hela morgonen och Livia är i sitt rum och leker med min farmor som äntligen är här. Hon spenderar ju hela hösten och vintern i Spanien men åker ibland hem för att träffa oss, så himla mysigt <3 Ska passa på att umgås med henne nu, hon stannar bara tills på tisdag. Ha en underbar lördag, PUSS <3

//Hi! Now we’re home in Stockholm again. The whole day yesterday we had a photoshoot and then we drove the whole way home so I haven’t been able to update you. Anyhow, everything went super, except that Valter got tired after a while so his not in the last pictures but that didn’t matter. That’s just how it is with kids. I hope I can tell you all about it soon. 

Now Valle have just fallen asleep after running around the whole morning and Livia is in her room playing with my grandmother who’s finally here. She spends the whole autumn and winter in Spain but comes home sometimes to visit us, so cozy <3 I’m going to take the opportunity to hang out with her now, she’s just here until Tuesday. Have a wonderful Saturday, XOXO <3

0 kommentarer



07
/mars
19:00

10 THINGS YOU DON’T KNOW ABOUT ME

Det var så sjukt länge sedan jag körde en lista med saker ni inte vet om mig så jag tänkte göra en nu. Jag tycker att det är svårt att komma på saker men såklart finns det ju massor som ni inte vet om mig. Här kommer en del av det.

1 – Jag älskar att sova i ett riktigt kallt rum. Vi snackar alltså att ha öppen balkongdörr mitt i vintern. Jens håller på att bli tokig på mig då han måste frysa hela nätterna medans jag sover absolut bäst när det är typ 15 grader i rummet.

2 – Jag är aldrig sen. Det värsta jag vet är folk som är sena, tycker att det är så respektlöst (älskar dig ändå Edita, haha). Om jag går på event osv så är jag oftast alltid först där. Dom få undantagen jag är lite senare är på grund av att jag gått dit med någon annan (typ Edita), men aldrig någonsin när jag är själv.

3 – Ingen kanske har missat att jag är kontrollfreak men det är på den nivån att om jag ska iväg och resa så kan jag inte ha stökigt i min resväska. Om saker har flyttats omkring under resan (tex flyg) så packar jag alltid om när jag kommit fram. Klarar verkligen inte av att veta att den är stökig.

4 – Jag hatar kallt vatten och dricker det alltid ljummet. Kan verkligen inte dricka iskallt, då känns det som att jag ska kräkas. Hellre jättevarmt vatten än kallt. Detta gäller alla drycker (undantag champagne för den dricker man så långsamt så då funkar det med kallt).

5 – Jag presterar alltid dåligt under press. Jag hatar att behöva bevisa någonting för någon och ger alltid upp i stället. Detta gäller allt, ta körkort (uppkörning), praktiska prov och träning. Jag tror inte att jag kan ha en personlig tränare för då skulle jag gå därifrån bara. Mina bästa träningspass är när jag pushar mig själv, utan någon som ska kolla på. Då presterar jag på topp.

//It was a really long time ago that I did a list with things you don’t know about me so I’m planning to do one now. I think it’s so hard to think about things but of course there are a lot of things you don’t know. Here are some of it. 

1 – I love to sleep in a really cold room. We are talking open balcony doors in the middle of the winter. Jens are going crazy since he have to freeze during the whole night while I sleep so good when it’s about 15 degrees in the room. 

2 – I’m never late. The worst thing I know is people who are late, it’s such a lack of respect (I still love you Edita, haha). If I go to events etc I’m always the first one there. Those few exceptions that I have when I’ve been late is when I go with someone else (like Edita), but never ever when I go alone. 

3 – No one might have missed that I’m such a controllfreak but it’s on that level that if I’m going somewhere I really can’t have a messy bag. If things move around during the trip (for example on a flight) I always repack when I arrive. I really can’t handle the mess. 

4 – I hate cold water and always drink it luke warm. I really can’t drink ice cold, it feels like I’m going to vomit. I rather drink really hot than cold. This includes all drinks (except for champagne since you drink it so slow and then cold works). 

5 – I’m always preforming bad under pressure. I hate to have to prove something for anyone and always just give up instead. This regards everything, take my drivers licens (driving test), practical tests and workout. I don’t think that I could have a personal trainer since then I would just leave. My best workout sessions is when I’m pushing myself, without anyone watching. Then I preform my absolute best. 

6 – Jag är dålig på att träffa nya människor. Jag misstänker att jag har någon typ av diagnos för jag vet verkligen inte hur man gör. Jag frågar sällan frågor tillbaka, inte för att jag inte kommer på någon fråga, jag är bara helt enkelt inte intresserad. Konstigt att säga kanske (låter väldigt ego) men så funkar jag. Om jag frågar tillbaka så är det för att jag hela tiden försöker påminna mig själv att göra det för att inte vara otrevlig, det kommer liksom inte naturligt.

7 – All min vakna tid tuggar jag tuggummi. Enda tiden på dagen när jag inte gör det är när jag äter. Detta märks på mina käk-muskler, som har blivit så mycket större nu än förut när jag inte gjorde det. Kanske ska köra lite botox där så att jag inte ser ut som en fyrkant snart, hehe.

8 – Jag hatar salt. Om jag tex äter chips så kan jag bara äta några stycken och sedan får jag nog. Jag har aldrig salt på maten och känner direkt om någon saltat min pasta. Värsta jag vet.

9 – Jag har ett katastrof-tänk utan dess like. Varje gång jag varit och handlat och Jens är hemma med barnen förväntar jag mig att en ambulans står utanför porten när jag kommer tillbaka och någonting har hänt. Varje gång.

10 – Jag har otroligt lätt för att göra mig av med saker, kläder jag inte använder eller saker jag inte tycker passar in. Jag är med andra ord helt tvärt emot en samlare. Finns det något ord för det?

Det var dom sakerna jag kunde komma på, hehe. Berätta någonting ingen annan vet om er! Sånt är så kul att läsa. PUSS <3

//6 – I’m really bad at meeting new people. I suspect that I have some kind of diagnosis since I really don’t know how you do it. I rarely asks questions back, not because I can’t think of any question, I’m simply just not interested. It might sound weird to say (sound very ego) but that’s how I work. If I ask something back it is because I always try to remember myself to do it to not seem rude, it doesn’t come to me naturally. 

7 – All of my awaken time I chew gum. The only time of the day I don’t is when I eat. You can see that on my jaw-muscles, they have gotten so much bigger lately. I might do some botox there soon so I don’t look like a square, hehe.

8 – I hate salt. If I for example eat chips I can only eat a few of them and then I’ve had enough. I never have salt on my food and feel right away if someone have salted my pasta. The worst thing I know. 

9 – I have such a disaster-thinking. Every time I’ve been grocery shopping and Jens is at home with the kids I expect the ambulance to be infront of my door when I get home and something have happened. Every time. 

10 – I have incredibly easy to get rid of things, clothes I don’t use or things I don’t think would fit in. In other words I’m the total opposite to a collector. Is there any word for that? 

That was a few things I could think of now, hehe. Tell me something no one knows about you! Those things are so much fun to read. XOXO <3

8 kommentarer




07
/mars
10:45

MY MORNING

Jag började min morgon med ett mysigt frukost-event tillsammans med Thule på Kungsgatan. Dom hade bjudit in för att visa sina produkter och jag har länge varit sugen på deras cykel-vagn så tackade ja direkt.

//I started my morning with a cozy breakfast-event together with Thule at Kungsgatan. They had invited me for breakfast to show their products and I’ve been wanting their bicycle-stroller for a long time so I said yes right away. 

Frukosten var från Pom & Flora, älskar det stället. Kolla vad fint dom hade gjort?

//The breakfast was from Pom & Flora, love that place. Look what nice they made it?

Frukosten var redan vid 08.00 så fick skynda mig på morgonen för att bli klar. Varför ska barnen alltid sova längre dom dagarna man vill att dom ska vakna tidigt? Helt sjukt, haha.

//The breakfast was already at 08.00 am so I had to hurry in the morning to get ready. Why does the kids always sleep longer the days when you want them to wake up early? It’s insane, haha. 

Den här chia-puddingen var underbar. Det var någon slags smoothie på toppen, så bra blandning.

//This chia-pudding was amazing. It was some kind of smoothie on the top, such a good mix. 

På vägen hem sen lyssnade jag på vårt nya-poddavsnitt. Gillar det så in och lyssna ni som inte redan gjort det.

//On the way home I listened to our new podcast-episode. I like it so go in and listen to it if you haven’t already. 

När jag kom hem sen började jag packa lite inför resan till Borås senare idag. Valle har ju inskolning så ville inte bryta den och åka direkt på morgonen så vi åker efter att han sovit.

//Then when I got home I started packing for our trip to Borås later today. Valle has his induction and I didn’t want to break it and leave in the morning so we’re going after his nap. 

Färdigpackad och redo för en dag i Borås. Jag hoppas att jag snart få dela med mig om vad vi fotar för. Ska kolla i morgon när jag får berätta.

Nu ska jag slänga i mig lite lunch och sedan packa färdigt bilen. Vi siktar på att åka runt 13.00. PUSS <3

//Packed and ready for a day in Borås. I hope I get to share what we are shooting for soon. I’m going to ask them tomorrow when I get to tell you. 

Now I’m going to have some lunch and then pack in everything in the car. We’re planning on leaving around 01.00 pm. XOXO <3

2 kommentarer