Det förekommer cookies på michaeladeler.com. Genom att fortsätta läsa på michaeladeler.com godkänner du detta. Läs mer om cookies här.

04
/november
09:09

PLAY DATE

Dresses – H&M

God morgon! Igår var Alba och Edita här hela förmiddagen och hängde med oss. Livia hade redan tagit fram hennes dansklänningar innan Alba kom och så fort hon var här så satte dom på sig dom och började dansa. Hur gulliga är dom? Vi måste hitta en dansklass till dom ASAP alltså. När dom hade dansat en stund så gjorde Livia en snurr och ramlade rakt in i stolen som ni kan se i kanten. Hon slog sig i huvudet och fick världens största bula. Jag har typ aldrig sett en större, på riktigt. Det sjuka var att så fort hon sprang till mig när hon ramlat så var hon helt blå i pannan och sedan började den växa. Lilla hjärtat. Efter det fick dom vila lite innan hon kände sig bättre och drog med sig Alba till hennes rum för att leka.

//Good morning! Yesterday Alba and Edita was here the whole forenoon and hung out with us. Livia had already taken out her dance dresses before Alba came so as soon as she was here they putted them on and started to dance. How cute are they? We really need to find them a dance class ASAP. When they had danced for a while Livia made a turn and fell right in the chair as you see in the corner. She hit her head and got the worlds biggest bump. I have never seen anyone bigger, for real. The weird thing was that just after she hit her head she ran to me and was totally blue in her forehead before it started to grow. My baby. After that they got to rest for a while before she felt better and took Alba with her to play in her room. 

Dom gillar ju inte att vi är inne i rummet när dom leker och ni kanske kan se varför, haha. Orkar inte. Jag förstår inte varför dom måste ta fram exakt ALLT som finns i rummet varje gång. Det är samma sak i Albas rum också. Vad är grejen liksom? Ungar. Ser ni hennes bula föresten? Det var lite svårt att fota den då hon vägrade vara med på bild men ni kanske ser litegrann? Stackars lilla hjärtat. Inte nog med det så har hon massor av blåsor i munnen som jag ska kolla upp. Hela gommen är full och tungan. Usch alltså.

Nu ska jag ta en dusch och sen åka och träffa några från kursen och plugga lite. Sluttentan är om en månad så det är dags att sätta igång nu, hehe. Ha en fin söndag, PUSS <3

//They don’t like to have us in the room while they are playing and you might see why, haha. I don’t understand why they have to take out exactly EVERYTHING they have in the room every time. It’s the same thing when they are playing in Albas room too. What’s the deal with that? Kids. By the way can you see her bump? It was a bit hard to take picture of it since she refused to be in the picture but you might see some of it? Poor little girl. Not only that, she also have a lot of blisters in her mouth that I need to go and check out. Her whole palate and tongue are full of it. Ugh. 

Now I’m going to take a shower and then go and see some of the girls from my course for some studying. The final exam is in one month so it’s time to get started now. Have a nice Sunday, XOXO <3

2 kommentarer



03
/november
10:32

EARLY MORNING IN THE PARK

Kids overalls – Polarn o Pyret

God morgon! Vi vaknade som vanligt vid 05.00 idag och efter att Jens åkt i väg på möten (trots att det är lördag) så klädde vi på oss och gick till parken. Jag gillar att gå dit tidigt när det inte är massa andra barn där, det blir roligare att leka då. När alla andra barn och föräldrar började trilla in vid 09.30 så gick vi hem igen. Skönt att ha gjort det nu, då kan vi bara hänga hemma resten av dagen. Alba och Edita kommer hit om ett tag så barnen kommer ha fullt upp med lek hela dagen ändå. Älskar det.

Nu ska jag ordna lite lunch innan dom kommer. Livia är så peppad på att leka med Alba och har redan tagit fram en varsin dans-klänning till dom som hon vill att dom ska ha på sig, haha. Hur gulligt? Ha en underbar lördag, PUSS <3

//Good morning! We woke up at 05.00 am, like always, and after Jens left for meetings (even though it’s Saturday) we got dressed and went out to the park. I like to go there early when theres no other kids there, it’s funnier to play then. When all the other kids and parents started to arrive around 09.30 am we went home again. It’s nice to have that done now, then we can just hang out at home the rest of the day. Alba and Edita are coming over in a while so the kids will have a lot of playing to do the whole day. Love it. 

Now I’m going to make some lunch before they arrive. Livia are so excited to play with Alba and she have already taken out two dance-dresses that she wants her and Alba to wear, haha. How cute? Have a wonderful Saturday, XOXO <3

0 kommentarer



02
/november
09:51

FIX ME UP

God morgon! Igår hade jag en hel dag för bara mig själv. Det händer ju nästan aldrig så det var riktigt skönt. Jag började med ett besök hos Antonio Axu. Som ni alla säkert sett har mitt hår varit helt kaos. Det har varit flera olika färger och nyanser och inte alls som jag velat ha det. Jag har velat ljusa upp så länge men det har aldrig varit någon som kunnat få till det jag vill ha med mitt hår.

//Good morning! Yesterday I had a day just for myself. That almost never happens so it was really nice. I started with a visit at Antonio Axu. As you all might have noticed my hair have been a total mess. It have been a lot of different colors and shades and not at all what I’ve wanted. I have wanted it to get lighter for a long time but no one have ever managed to make it look like I want it to look. 

Jag kom till Antonio vid 09.00 och träffade hans underbara syster Janet. Hur fin salong har han? Alltså drömmen. Den absolut finaste och lyxigaste jag varit i.

//I came to Antonio around 09.00 am and met his wonderful sister Janet. How beautiful is his salon? The dream. The absolute nicest and luxurious I’ve even been in. 

Sen satte vi igång med mission att få mitt hår som jag vill ha det. Jag lät Antonio och Janet bestämma hur dom skulle lägga upp det, hur dom tyckte och sen startade vi.

//Then we started the mission to get my hair to look just like I wanted it. I let Antonio and Janet decide how they were going to do it, and what they thought and then we started. 

Det var svårare än vad vi trodde och såhär satt jag hela dagen. Jag var klar 15.30, och då ska jag tillbaka för en sista grej. Jag är helt chockad över resultatet. Jag har aldrig känt mig såhär fin i hela mitt liv. Mitt hår är verkligen perfekt. Dom har MAGISKA händer. Jag förstår inte ens hur det kunde bli sådär bra. Ni ska få se både före och efterbilder men jag håller lite på det så att Antonio får göra det sista fixet innan. Håll ut.

//It was harder than we thought so I sat there the whole day. I was done 03.30 pm, and then I’m going back for one last thing. I’m totally chocked by the result. I have never felt so beautiful in my entire life. My hair is really perfect. They have MAGIC hands. I can’t even believe that it turned out so beautiful. I’m going to give you some before and after pictures but I’m waiting a bit with that so that Antonio gets to do the last things before. Hold on. 

Efter det åkte jag till Klara och gjorde en spraytan. En riktig uppfräschings-dag med andra ord. Kände mig så fin när jag vaknade i morse. LYCKA! Att lite hårfärg och färg på kroppen kan göra att man känner sig så fin. Magiskt.

Jag ska som sagt visa er senare men ni får vänta lite då jag vill visa när håret är helt klart. Jag är så nöjd som det är nu men Antonio är en perfektionist (bästa frisören i världen) så han vill att jag visar när han känner sig helt hundra nöjd. Åh, är så peppad och tacksam över att få gå till honom och Janet. Bästa som hänt. Ha en underbar helg, PUSS <3

//After that I went to Klara and made a spraytan. In other words a real freshening day for me. I felt so beautiful when I woke up this morning. HAPPINESS! That some hair color and tan can make you feel so beautiful. Magic. 

As I said I’m going to show you later but you will have to wait for a while until it’s totally finished. I’m so pleased with how it looks now but Antonio is a perfectionist (the best hairdresser in the world) so he wants me to show you when he feels a hundred procent pleased with it. Oh, I’m so excited and thankful that I get to go to him and Janet. The best thing ever. Have a wonderful weekend, XOXO <3

0 kommentarer



01
/november
08:22

THE PERFECT CARDIGAN

Sweater – HERE (adlink) // Pants – Filippa K // Shoes – Tiger of Sweden

God morgon! Jag måste bara visa er min nya favorit tröja. Jag har använt den varje dag sedan jag fick hem den, haha. Jag har också ett par matchande byxor till men den passar lika bra till andra byxor också. Magiskt skön är den. Den finns i grönt också så måste köpa den med. Tips.

Idag får Jens lämna barnen själv då jag ska iväg och fixa mitt hår. Jag kommer visa er hur det blir senare men jag är riktigt peppad på detta. Det är nämligen världens bästa frisör Antonio Axu som ska göra det. Så spännande. Allt han gör blir ju magiskt så det är verkligen en ära att få gå till honom. Använder ju hans produkter redan som jag ÄLSKAR. Ska ge er lite tips på vilka senare. Ha en fin dag, PUSS <3

//Good morning! I just have to show you my new favorite sweater. I have been using it every day since I got it, haha. I also have one pair of matching pants but it goes just as good with other pants too. It’s really comfy. They have it in green too so I need to buy that one also. Tips. 

Today Jens gets to leave the kids on his own since I’m off to fix my hair. I’m going to show you later but I’m so excited for this. It’s actually the worlds greatest hairdresser Antonio Axu who is going to do it. So excited. Everything he does really turns in to magic so it’s really an honor to go to him. I already use his products that I totally LOVE. I’m going to give you some tips on which ones later. Have a nice day, XOXO <3

0 kommentarer




31
/oktober
18:30

APOLOSOPHY

Products from Apolosophy 

Jag har ju skrivit förut till er att jag inte riktigt har någon rutin när det kommer till skönhetsvård för ansiktet. Jag tvättar mig ofta med tvål då jag främst aldrig haft någon problem hy, men även för att jag aldrig orkar först ta bort sminket på ögonen, tvätta ansiktet igen osv. Dom flesta ansiktstvättar tycker jag svider i ögonen så därför tvättar jag alltid bort mascaran först och sen orkar jag inte ta resten, hehe.

Inför det här samarbetet med Apolosophy så fick jag testa flera av derass produkter och den här har jag valt ut som min absoluta favorit. Jag ska beskriva lite varför.

//I’ve been writing to you before about me not having any particular routine when it comes to beauty for my face. I often wash my face with soap since I never had any problems with my skin, but also since I never have the energy to first wipe off my make up on my eyes, wash my face again etc. Most of the facial cleaners I used stings in the eyes so thats why I always have to wash away my mascara first and then I don’t have the energy to take the rest, hehe. 

Before this collaboration with Apolosophy I got to try some of their products and I’ve chosen this one as my favorite. I’m going to tell you a bout why. 

Den här Cleansing lotionen är magisk. Den tar bort allt smink och svider INTE i ögonen. Man smörjer in den på torrt ansikte och tvättar sedan bort med vatten och allt försvinner verkligen på en gång. Min mascara sitter otroligt hårt så ingen annan ansiktsrengöring har klarat det förut. Ett riktigt plus.

Cleansing toner använder jag ibland efter att jag tvättat. Den innehåller hyaluronsyra som binder fukt så den återfuktar verkligen på djupet. Jag känner mig så fräsch efter denna.

//This Cleansing lotion is magical. It wipes off all the make up and doesn’t stings in the eyes. You lubricate it on a dry face and then wash away with water and everything just comes off right away. My mascara sticks really hard so no other facial cleaner have manage to do that before. A real plus. 

Sometimes I use a Cleansing toner after I washed the face. It contains hyaluronic acid so it really moisturizes the skin on the deep. I feel so fresh after this one. 

Den här dagkrämen är min absoluta favorit. Den återfuktar på djupet och stramar upp huden vilket minskar tecken på åldrad hud. Även om man inte tror det själv så åldras huden snabbare än vad man tror så det är lika bra att börja förbygga redan nu. Krämen ger även huden ökad elasticitet och ny lyster.

Min andra favorit är då nattkrämen. Den är lugnande och vårdande och perfekt att smörja in ansiktet med innan man lägger sig. Jag har lärt mig nu under utbildningen att huden reparerar sig själv under natten så det är otroligt viktigt vad du smörjer in dig med innan du lägger dig. Mycket fukt är superviktigt.

//This Day creme is my absolute favorite. It moisturizes the skin deep and tightens it up which reduces the signs of aged skin. Even if you don’t really believe it the skin gets older quicker than you think so it’s good to start preventing that already. Also the cream gives the skin more elasticity and new luster. 

My other favorite is then the Night cream. It’s calming and nursing and perfect to lubricate your face with before you go to bed. I’ve been thought now during my education that the skin repair it self during the night so it’s extremely important what you lubricate with before you go to bed. A lot of moister is really important. 

Den här Enzym peelingen är magisk. För mig som är lite ny på hudvårdsprodukter så hade jag ingen aning om vad detta var innan men wow. På bara två minuter tar den bort döda hudceller, löser upp porer och ger huden en galen lyster. Jag brukar köra den en dag i veckan ungefär.

Sen har jag också använt mig av ögonkrämen som är otroligt skön att smörja runt ögonen. Alltid när jag är lite extra trött så syns det just under ögonen på mig så den känns otroligt skön att smörja in både morgon och kväll.

//This Enzym peeling is magical. For me, who’s quiet new at skin products, I had no idea what this was before but wow. In only a few minutes it takes away dead skin cells, dissolves pores and gives the skin a crazy luster. I use to use this one once a week. 

Then I have also used the Eyecream which is really comfy to lubricate around the eyes. Always when I’m a bit extra tired you can always see it under my eyes so it feels incredibly good to use both morning and night. 

En annan produkt som jag starkt vill tipsa om är denna. Det är ett serum som man använder efter cleansing lotion och innan dag/natt krämen. Man tar bara några droppar och det ger verkligen en riktig vitamin- och fuktboost till huden. Jag tycker även att denna ger en otrolig lyster och gör att huden känns lite spänstigare.

//One other precuts that I truly want to tell you about is this one. It’s a Serum that you use after the cleansing lotion and before the day/night cream. You only take a few dropps and it really gives you a vitamin- and moister boost for your skin. I also think that this one gives an incredibly luster and makes the skin feel a bit tighter. 

Jag är helt kär i den här nya pro-age serien. Den fungerar otroligt bra, tar bort allt smink på bara en tvätt och jag känner mig så ren och fräsch efter. Ju äldre vi blir, ju mer minskar fettproduktionen, kollagen, hyaluronsyra och elastin i huden. Detta gör att spänsten försvinner, huden blir torrare, tunnare och har svårare att reparera sig. Då är det otroligt viktigt att använda bra produkter för att återställa balansen och ge huden det den vill ha.

Dessa produkter kommer att säljas hos Apotek Hjärtat och på apotekhjartat.se från och med nu. Jag har en kod till er som ger er 30 % rabatt på köpet. Gå bara in HÄR och ange MICHAELA30. Jag kan varmt rekommendera dessa till er, mina favoriter för huden <3

//I’m totally in love with this new pro-age series. It works incredibly good, takes away all the makeup in just one wash and I feel so clean and fresh afterwords. The older we get, the more our fatproduction, kollagen, hylauronic acid and elastin goes away. That makes the vitality go away, the skin gets drier, thinner and a harder tome to repair it self. Then it’s incredibly important to use good precuts to restore the balance and give the skin what it wants. 

You can find these products at Apotek Hjärtat and on apotekhjartat.se from now on. I have a code for you that gives you 30 % off on the price. Just click HERE and give the code MICHAELA30. I can truly recommend these to you, my favorites for the skin <3

2 kommentarer