Det förekommer cookies på michaeladeler.com. Genom att fortsätta läsa på michaeladeler.com godkänner du detta. Läs mer om cookies här.

17
/mars
09:04

A MORNING IN BED

My babies this morning <3

God morgon! Varje söndag är det ju tvättdag här hemma och då brukar det alltid se ut såhär. Barnen får aldrig hoppa i sängen annars så båda älskar när jag tvättar sängkläderna och dom får hoppa, hehe. Jag är dock livrädd att någon av dom ska ramla ner (sängen är ganska hög) så jag lägger ut kuddar på hela golvet. Typiskt mig att göra så, hehe.

Igår hade Valle otroligt jobbigt med sin astma. Han hostade konstant hela dagen och kräktes flera gånger på grund av hostan. Till slut fick vi åka in med honom för att få hjälp och nu har vi ökat hans astma medicin gånger 3, och även fått Cocillana-Etyfin utskrivet att ta vid behov. Det funkade perfekt på en gång och hostan la sig. Jag tror bara att vi vaknade 4-5 gånger i natt för vatten och hostattackacker. Bättre det än natten innan då det var var 10e minut. Nu hoppas jag att det vänder för honom. Ha en underbar dag, PUSS <3

//Good morning! Every Sunday is laundry day here and then it always looks like this. The kids are never allowed to jump in the bed otherwise so both of them loves when I do the laundry and they get to jump, hehe. Although I’m really terrified that they are going to fall down (the bed is pretty high) so I always put pillows out on all over the floor. Typical me to do that, hehe. 

Yesterday Valle had a really hard time with his asthma. He was coughing constantly the whole day and threw up several times because of the coughing. At last we had to go to the ER with him to get help so now we have increased his asthma medicin times 3, and also got Cocillana-Etyfin for him to take when we need it. It worked perfectly right away and the cough got better. I think we only woke up 4-5 times this night to drink water and handle the coughing attacks. Thats much better than the night before when we woke up every 10e minute. Now I hope it will turn around for him. Have a wonderful day, XOXO <3

2 kommentarer



15
/mars
13:24

BREAKFAST X SOFT GOAT

Pictures – Alma Vestlund

God morgon! Idag var jag inbjuden till Soft Goats nya butik på Humlegårdsgatan. Deras plagg finns ju mest bara online men nu finns det alltså också där. Så himla bra om man vill prova innan. Hur som helst så var vi inbjudna dit för en god frukost och för att få se den nya kollektionen för våren. Alltså WOW vad mycket fint det fanns. Jag fastnade som vanligt för en stor och mysig tröja, ett mjukisset och en fantastiskt fin klänning. Jag ville ha klänningen direkt men den kommer i ut i april så jag får snällt vänta på den. Inte för att jag skulle kunna använda den nu i och för sig, men ändå, hehe.

Efter det hade jag ett till möte i stan och nu har jag precis kommit hem igen och ska handla och sedan hämta barnen. Det ska bli så mysigt med helg! Tror att jag ska köpa tacos idag till middag, för lite extra fredags-mys känsla, hehe. Jag är verkligen en riktig Svensson. Ha en underbar helg, PUSS <3

//Good morning! Today I was invited to Soft Goats new store at Humlegårdsgatan. You can mostly find there clothes online but now they have it there to. So good if you want to try them out before you buy it. Anyhow, we were invited there for a tasty breakfast and then to see their new spring collection. WOW how many beautiful things they had. I fell totally in love with a big and cozy sweater, a cozy set and an amazingly beautiful dress. I wanted the dress right away but it will be released this April so I have to wait for it. Not that I would be able to use the dress right now anyway, but still, hehe. 

After that I had one more meeting in town and now I’ve just gotten home again and are about to go grocery shopping before I pick up the kids. It’s going to be so nice with a weekend together. I think I’m going to buy tacos for dinner today, just to get some extra Friday-feeling, hehe. I’m really such a Svensson. Have a wonderful weekend, XOXO <3

4 kommentarer



14
/mars
16:00

KORT STUBIN OCH TASKIGA KOMMENTARER

Janni & her bridesmaids <3

Idag är det ju torsdag och dags för ett nytt avsnitt av podden. I det här avsnittet har både jag och Janni en släng av PMS och därmed väldigt mycket åsikter och tankar, haha. Vi svarar bland annat på alla påhopp vi fick efter att vi skrattat åt ”tjatsex” och sagt att vi inte är ”sånna personer som ligger på första dejten”. Janni berättar även hur trött hon är på alla taskiga kommentarer och den här negativa stämningen som det är just nu på sociala medier.

//Today is Thursday and time for a new episode of the podcast. In this episode both me and Janni have PMS and therefor have a lot of opinions and thoughts, haha. For instance we talk about all the comments we got after laughing at ”nagging sex” and that we’ve said that we’re not ”does kind of persons who sleeps with someone on the first date”. Janni also talks about how tired she is of all the bad comments and the negative mood that we have right now on social media. 

Sen vill jag bara skriva att jag är så galet glad av att ha den här podden tillsammans med den här tjejen. Hon är den finaste människan jag vet, den smartaste och mest fantastiska tjejen. Jag är så otroligt glad att ha henne i mitt liv. Hoppas att ni gillar avsnittet <3

//Then I just want to write that I’m so happy to have this podcast together with this girl. She is the nicest human being I know, the smartest and the most amazing girl. I’m so happy to have her in my life. I hope you’ll like the episode <3

10 kommentarer



14
/mars
08:42

MIRROR MIRROR ON THE WALL..

Me & my girl <3

God morgon torsdag! Veckorna springer ju förbi, helt otroligt. Idag är det sista dagen själv med barnen då Jens kommer hem sent i kväll. Jag är ju ganska van att vara ensam med dom så allt flyter på ganska så smidigt ändå vilket är skönt. Sen är det ju alltid roligare när Jens är hemma såklart, men det funkar som sagt när han är borta också.

Livia brukar alltid vara så gullig mot mig när det bara är vi och Valter hemma. Det är som att hon förstår att det blir mer att göra för mig så hon brukar oftast hjälpa till. Hennes nya grej är att hon vill hjälpa till att göra vällingen på kvällen, tvätta Valter och byta hans blöja, haha. Det går ju sådär och tar oftast lite längre tid när hon ska göra det men det är så fint av henne att jag låter det ta lite extra tid. Min stora tjej, helt otroligt att hon blir fyra år i sommar. Kan inte förstå det.

//Good morning Thursday! The weeks just fly by so fast, it’s insane. Today is the last day alone with the kids since Jens are coming home later tonight. I’m pretty use to be alone with the kids so everything goes very smooth which is nice. Then it’s always finnier when Jens is at home of course, but as I said, it works when his away too. 

Livia is always so nice to me when it’s just us and Valter at home. It’s like she understands that I have more to do and she also helps me with everything. Her new thing is that she wants to help me do the baby formula in the evening, wash Valter and change his diaper, haha. That often doesn’t go very well and takes longer time when she’s doing it but it’s so nice of her that I let it take a bit longer time. My big girl, it’s insane that she’s turning four years old this summer. I can’t believe it. 

Sweater – Zara // Pants – Style Level // Camera – Sony A7

Föresten så ÄLSKAR jag den här spegeln vi köpte på Ikea för ett tag sedan. Jag tycker att den passar så bra där vid soffan. Precis som jag föreställde mig att det skulle se ut. Jag vet inte om den finns kvar på Ikea nu, vi köpte den för kanske 6 månader sedan, men om den gör det så kan jag verkligen rekommendera den. Så snygg och perfekt storlek.

Nu är det dags för förskola för barnen och jobb för mig. Ha en underbar torsdag, PUSS <3

//By the way, I really LOVE this mirror that we bought at Ikea a while ago. I think it fits perfectly over the couch. Just like I imagine it would look. I don’t know if they still have it at Ikea, we bought it for like 6 months ago, but if it does I can really recommend it. So nice and really the perfect size. 

Now it’s time for preschool for the kids and work for me. Have a wonderful Thursday, XOXO <3

2 kommentarer




13
/mars
17:28

MY WEDNESDAY

Idag var det en bra morgon med dessa två sötnosar. Dom har verkligen aldrig bråkat så mycket som dom gör just nu, men ibland är dom sams också och då älskar dom verkligen varandra, även om det inte är ofta, hehe. Jag hittade dom såhär i morse när jag skulle hämta en tröja i sovrummet, var bara tvungen att fota.

//Today was a really good morning with these cuties. They fight so incredibly much right now, but sometimes they are friends too and then they really love each other, even if it’s not that often, hehe. I found them like these this morning when I was going to pick up a sweater in the bedroom, I just had to take a photo of it. 

Sedan gick vi ut i det här vädret och tog oss till förskolan. Det har både snöat och regnat exakt hela dagen, fy. Hatar slask.

//Then we went out in this weather to go to the preschool. It have been snowing and raining the whole day today, ugh. I hate slush. 

Efter lämningen kom jag hem och fixade i ordning lite här. Jag hinner ju aldrig det när barnen är hemma så det var skönt. Jag skurade golven också, ÄLSKAR doften av ny-skurat golv. Jag använder alltid ett medel som luktar citron, så fräscht.

//After I left them I got home and cleaned a bit. I never have the time for that when the kids are at home so that was nice. I also mopped the floors, LOVE the smell of newly mopped floors. I always use a soap that smells like lemons, so fresh. 

Efter det jobbade jag ett tag, gick igenom alla papper i min företagspärm och försökte få ordning på allt. Inte helt lätt alltså, hehe. Lyssnade såklart på poddar samtidigt, älskar det.

//After that I worked for a while, went through all of my papers in my business binder and tried to organize everything. It’s not that easy, hehe. Of course I listened to podcasts at the same time, love it. 

Sedan var det dags att hämta barnen och när vi kom hem gjorde jag det här fruktfatet till dom. Jag hade sett någon som gjort ett liknande på Instagram, vilket blev så mycket snyggare än mitt, men ändå, haha. Ser ni att det ska vara två palmer på en ö? Barnen tycker ju att det är roligare att äta frukten när den serveras så.

//Then it was time to pick up the kids and when we got home I made this fruit plate for them. I’ve seen someone on Instagram that made the same one, and that one turned out so much better than mine, but still, haha. Can you see that it’s two palm trees on an island? The kids thinks it’s so much finnier to eat the fruit when I serve it like that. 

Nu ska jag och mina bebisar äta middag och sedan leka lite innan det är dags för dom att sova. Båda två är väldigt kvällströtta och skulle nog helst av allt vilja lägga sig direkt efter middagen men jag brukar alltid försöka hålla dom uppe till 18.30-19.00. Annars vaknar dom ju typ 04.30 på morgonen och det vill jag inte, hehe. Ha en fin kväll, PUSS <3

//Now me and my babies are going to have dinner and then play for a while before it’s time for them to sleep. Both of them are really tired in the evenings and rather go to sleep right after dinner but I always use to keep them up until 06.30-07.00 pm. Otherwise they wake up around 04.30 am in the mornings and I really don’t want that, hehe. Have a nice night, XOXO <3

2 kommentarer