Det förekommer cookies på michaeladeler.com. Genom att fortsätta läsa på michaeladeler.com godkänner du detta. Läs mer om cookies här.

19
/september
08:07

OPEN BACK

Blouse – HERE // Earring – Zara

God morgon! Idag åker jag från Monaco. Det är så sjukt att det redan gått fyra dagar. Eller i och för sig har jag bara varit här tre dagar men ändå, hehe. Så sjukt att tänka att nästa gång jag träffar Janni så är hon antagligen mamma (om jag inte hinner ner innan). Helt otroligt. Hur som helst så ville jag visa er den här magiska blusen. Jag hade den när vi gick ut på middag och wow, ÄLSKAR. Det var riktigt dåligt ljus när vi fotade den på kvällen så fick SÅ dåliga bilder, endast dessa bakifrån funkade, hehe. Men ibland blir det så.

//Good morning! Today I’m leaving Monaco. It’s so insane that it already been four days. Or well, I’ve only been here three days but still, hehe. So insane to imagine that next time I see Janni she will probably be a mom (if I don’t find the time to come down here before). It’s insane. Anyhow, I wanted to show you this magical blouse. I wore it yesterday when we went out to dinner and wow, LOVE. It was such a bad light when we took the photos in the evening so all the pictures turned out really bad, only these from behind worked, hehe. That happens sometimes. 

Jag har storlek 38 i min men kunde definitivt haft 36. Jag var rädd att den skulle bli för liten i brösten men det hade den inte varit. Jag brukar vara typ 36-38 i tröjor och den här känns mer som en storlek 40, så hade gått ner en storlek mot vad jag brukar ha. Bara så ni vet.

Nu ska jag packa ihop och åka till flyget. Ha en underbar dag, PUSS <3

//I wear size 38 but could definitely gone down a size. I was afraid that it was going to be too small in the breasts but it wouldn’t have been. I usually wear size 36-38 in shirts and this feels more like a size 40, so I would have taken a smaller size than I use to. Just so you know. 

Now I’m going to pack up my things and go to the airport. Have a wonderful day, XOXO <3

12 kommentarer



18
/september
17:45

EOLA LUNCH

Lunch at Eola <3

Idag provade vi ett ny-öppnat ställe precis bredvid Jannis lägenhet och WOW, vilken mat. Bland det godaste jag ätit. Älskar verkligen pokébowls så mycket. Jag tog såklart en med lax, ris och chili-mayo.

//Today we tried a new opened place just next to Jannis apartment and WOW, amazing food. One of the tastiest things I’ve ever had. I really love poke bowls so much. Of course I had one with salmon, rice and chili mayo. 

Nöjd tjej med sin pokébowl, hehe. Ville också ta en juice men jag är ju allergisk mot allt så det fick bli en vatten, haha.

//One happy girl with her poke bowl, hehe. I also wanted to have a juice but I’m allergic to everything so I just had water, haha. 

Janni tog ”Better than botox”. Hur sjukt namn? Riktigt kul ju.

//Janni had ”Better than botox”. How amazing name? So fun. 

Min snygga syster. Tänk att hon är gravid, 32 veckor. Alltså hur sjukt? Man kan inte ens tro det när man ser henne, så snygg. Inte för att man inte kan vara snygg när man är i 32 veckan men ni fattar, hehe.

//My beautiful sister. Imagine that she’s 32 weeks pregnant. How insane? You can’t believe it when you see her, so gorgeous. Not that you can’t be pretty when you’re 32 weeks pregnant, but you get it, hehe. 

Janni tog tofu som också såg helt magisk ut.

//Janni had tofu that also looked magical. 

En till bild på mig. Janni tog typ hundra stycken så det fick bli två, haha.

//One more picture of me. Janni took about a hundred of them so I’ll post two, haha. 

Sen fick vi in efterrätten. Alltså jag var så mätt här så fick inte i mig någonting, haha. Det var dessutom jordnötssmör på så kunde ju ändå inte smaka den men Janni sa att den var helt otrolig. Jag kan verkligen varmt rekommendera det här stället om man är här. Ligger precis på torget här, Place d’Armes. Tips!

Nu ska vi handla lite middag tills i kväll och bara mysa. I morgon åker jag hem igen, buhu. Fast det ska bli mysigt att träffa barnen igen, saknar ihjäl mig efter dom. PUSS <3

//Then we got the dessert. I was so full after the lunch so I couldn’t eat anything, haha. It also had peanut butter on it so I couldn’t taste it but Janni said it was amazing. I can really recommend this place if you’re here. It’s just on the plaza here, Place d’Armes. Tips! 

Now we’re going to buy some dinner for tonight and just hangout. Tomorrow I’m going back home again, buhu. Although it’s going to be so cozy to see the kids again, I miss them like crazy. XOXO <3

5 kommentarer



18
/september
08:12

THE ALL LEATHER LOOK

Jacket – Storets // Body – Nelly (sold out, similar HERE) // Pants – HERE // Shoes – HERE // Earrings – Zara 

God morgon! Jag la upp den här outfiten på Instagram igår så tänkte ge er lite länkar här så ni vet vart allt kommer i från. Bodyn är verkligen magi men jag hittade inte den på hemsidan. Den kanske är slutsåld. Försökte hitta något liknande men det var svårt, hehe. Jag har verkligen fastnat för läder nu, tycker det är så snyggt. Jag har i och för sig alltid gillat det så jag älskar att det är så inne nu.

Jag har precis tagit en dusch, ätit frukost och sitter och jobbar lite. Senare idag ska jag och Janni prova ett nytt lunch-ställe här, mysigt. Idag är ju min sista dag så vi ska bara försöka umgås och hänga med varandra. Ha en underbar dag, PUSS <3

//Good morning! I posted this outfit on Instagram yesterday so I want to give you some links so you know where everything is from. The body is really magic but I couldn’t find it on the homepage. It might be sold out. I tried to find something similar but that was hard, hehe. I’ve really gotten so into leather right now, I think it looks so good. Well, I’ve always loved that so I love that it seems so be in style right now. 

I’ve just gotten out of the shower, had breakfast and are now doing some work. Later today me and Janni are going to try a new lunch place here, cozy. Today is my last day so we’re just going to hang out together. Have a wonderful day, XOXO <3

5 kommentarer



17
/september
17:43

STROLLIN’ IN MONACO

Top – HERE // Bag – Gina Tricot // Pants – Bik Bok // Sunnies – Anine Bing 

Efter lite lunch hemma idag gick jag och Janni ut på en lång promenad runt Monaco. Fick så mycket flashbacks från när jag varit här med Jens. Älskade Monaco alltså, förstår inte att jag inte åkt ner hit och hälsat på Janni tidigare. Bara gå runt här i hamnen, dricka en kaffe på stan och spana på folk. Livskvalitet. Dock är det så varmt så hela mitt linne var blött av svett, haha. Orkar inte. Men det gjorde inte så mycket, hehe.

Nu ska vi göra i ordning oss för middag. Så mysigt! Jag är så sugen på pasta. Ha en underbar kväll, PUSS <3

//After some lunch at home today me and Janni took a long walk around Monaco. I got so much flashbacks from when I was here with Jens. Beloved Monaco, I can’t believe I haven’t gone down here and visit Janni earlier. Just to walk around in the harbor, have coffee in town and look at people. Life quality. Although it was so warm so my top was soaking wet from sweat, haha. Can’t handle it. But it didn’t matter, hehe.  

Now we’re going to get ready for dinner. So cozy! I’m craving pasta. Have a wonderful evening, XOXO <3

2 kommentarer




17
/september
12:34

LEATHER WEATHER

Blazer & pants – Gina Tricot // Top – Nelly // Shoes – Rapide soul 

Hej på er! Jag och Janni somnade ganska tidigt igår så idag vaknade vi tidigt, spelade in podden och efter det var vi ute på stan en sväng. Janni hade ett samarbete som vi fotade och sedan tog hon några bilder på mig. Alltså allt jag tagit med mig är i typ fusk-läder, haha. Svettas ihjäl. Men så värt det. Älskar detta set. Hur snyggt?

Nu har vi ätit lunch hemma och ska snart ner på stan. Jag vill dricka kaffe i solen och bara hänga. Så mysigt att vara här hos Janni. BÄSTA valet. PUSS <3

//Hi! Me and Janni fell asleep pretty early last night so we woke up early today, recorded the podcast and after that we were out for a while. Janni had a collaboration that we did and then she took some photos of me. Every piece of clothing I’ve brought here is in fake-leather, haha. Sweating to death. But so worth it. I just love this set. How beautiful? 

Now we’ve just had lunch at home and are soon about to go in to town. I just want to have coffee in the sun and just hang out. It’s so cozy to be here with Janni. The BEST choice. XOXO <3

0 kommentarer