Det förekommer cookies på michaeladeler.com. Genom att fortsätta läsa på michaeladeler.com godkänner du detta. Läs mer om cookies här.

09
/oktober
09:39

JUST US THREE

Me & my girl <3

God morgon! Igår kväll åkte Jens iväg till Tärnaby för resten av veckan så nu är jag och barnen ensamma här. Jag gillar att vara ensam med dom, förutom min ständiga oro att något ska hända mig och att ingen ska märka det och dom ska behöva gå runt här hemma och vara rädda och ledsna. Förstår ni hur sjuk jag är i huvudet som alltid tänker såhär? Alltså nått är ju riktigt fel, haha. Är jag ensam om det?

Jag har ju dock en plan. Peter som bor bredvid oss har nyckel hit och om Jens hör av sig till mig och jag inte svarar efter 3 timmar (när jag borde svara, typ på kvällen eller morgonen) så ska han komma hit. Då känns det liksom bättre och jag slappnar av, haha. Detta katastrof-tänk alltså.

//Good morning! Yesterday evening Jens left for Tärnaby for the rest of the week so now me and the kids are alone. I like to be alone with them, except my constant worry that something is going to happen to me and that no one will notice and they have to walk around here and be scared and sad. Can you see how sick I am in my head that always thinks like this? Something is really wrong, haha. Am I alone about this?

Although I have a plan. Peter who lives next to us have a key to us and if Jens tries to call me and I don’t answer in 3 hours (when I should be answering, like in the evenings or mornings) his suppose to come over. Then it feels better and I can relax, haha. This catastrophic thinking. 

Måste bara visa denna bilden också. Jag hade en plan i mitt huvud att ta gulliga bilder tillsammans med båda barnen men dom börjar bli så tunga nu så det gick verkligen inte, haha. Båda väger ungefär samma (ca 16-17 kg) så tillsammans blir ju det 30 kg. Inte helt lätt, hehe. Glad att vi fick en bild i alla fall.

Nu ska jag jobba undan lite och klockan 13.00 ska jag på möte på min nya blogg-portal. Efter det vet jag kanske lite mer när bloggen flyttas, men tills dess kör vi på här inne. Ha en underbar dag! PUSS <3

Förresten så kör jag ett samarbete med Babyshop på Instagram nu. Livias skalkläder, plus skor, som hon har på bilden kommer därifrån och koden mdeler15 ger er 15% rabatt där fram tills söndag (HÄR). Gäller inte på Rea varor eller vissa utvalda märken. Kände att jag ville tipsa om det här också, det är ju perfekt inför vintern som kommer snart. Hoppas ni hittar någonting. 

//I just need to show you this picture too. I had a vision in my head to take cute pictures together with both of the kids but they are starting to get so heavy now so I just couldn’t, haha. Both of them weighs the same (about 16-17 kg) so together thats like 30 kg. Not that easy, hehe. I’m happy that we got one picture at least.

Now I’m going to do some work and at 13.00 pm I’m off to a meeting at my new blog-portal. After that I might know when the blog is going to be moved, but until then I’m posting in here. Have a wonderful day, XOXO <3

By the way, I’m doing a collaboration with Babyshop on Instagram now. Livias clothes, plus shoes, that she wears in the pictures are from there and the code mdeler15 gives you 15% off until Sunday (HERE). The code is not valid on sales and on some selected brands. I felt that I wanted to tip you about this here too, it’s perfect for the winter thats coming soon. I hope you find something.  

12 kommentarer



08
/oktober
14:51

SUGAR-FREE CUPCAKES

Recipe from Alexandras blog (HERE) <3

Hej! Trodde bloggen skulle vara flyttad idag men det går lite segt så fortsätter här tills det är löst, hehe. Känns så tråkigt att inte uppdatera bara för att jag väntar så det får vara som det är så säger jag till när det är klart. Hur som helst så provade jag att baka Alexandras sockerfria muffins igår och wow, godaste jag ätit. På riktigt alltså. Ni måste testa dessa.

Ni hittar ju receptet på Alexandras blog men jag kan skriva ut det här också. Bytte ut mandelmjölet (som hon hade) till havremjöl då jag inte tål mandel. Det funkade hur bra som helst.

Du behöver – 12 dadlar, 3 ägg, 1 dl havremjöl, 3 msk kakao, 2 msk riven kokos, 3 msk kokosolja, 1 tsk honung, 1 tsk vaniljpulver och 1 tsk bakpulver.

Du gör – Mixa dadlarna och äggen med en stavmixer och tillsätt sedan resten av ingredienserna. Häll i formar och in i ugnen på 150 grader i ca 15 minuter.

//Hi! I thought the blog would be moved today but it takes a bit longer so I’ll keep posting here until it’s done, hehe. It feels so boring not to update you just because I’m waiting so I’m going to keep on doing it here until it’s done. Anyhow, I tried to make Alexandras sugar free cupcakes yesterday and wow, the tastiest thing I’ve ever tried. Totally for real. You need to try these. 

You can find the recipe on Alexandras blog but I’m going to write it here too. I changed the almond flour (that she had) to oat flour since I’m allergic to almonds. It turned out just as good. 

You need – 12 dates, 3 eggs, 1 dl oat flour, 3 table spoons of cocoa, 2 table spoons of coconut flakes, 3 tablespoons of coconut oil, 1 teaspoon of honey, 1 teaspoon of vanilla powder and 1 teaspoon of baking powder. 

You do – Mix the dates and eggs with a mixer and then add the rest of the ingredients. Pour in to baking tins and put in the oven on 150 degrees for about 15 minutes. 

Prova dessa! Dom är verkligen jättegoda. Barnen har inte provat dom ännu men jag är helt säker på att dom kommer att älska dom. Dom älskar ju mina kokosbollar och det är ju lite samma stil. Tips!

Nu ska vi snart hämta barnen och åka iväg och ta vaccin. Båda barnen har en sista spruta kvar på TBE, sen är nästa om tre år. Skönt att ha det gjort. Ha en underbar kväll, PUSS <3

//Try these! They are really delicious. The kids haven’t tried them yet but I’m curtain that they will love them. They love my coconut balls and they almost tastes the same. Tips! 

Now we’re soon about to pick up the kids and go and get some vaccine. Both of the kids have one more shot left of TBE, then the next one is in about three years. It’s nice to have that done. Have a wonderful evening, XOXO <3

2 kommentarer



07
/oktober
11:34

ALMOST FEELS LIKE WINTER

Jacket – Chaleur // Sweater – & other stories // Pants – Sanne Alexandra // Gloves – Hollies // Hat – H&M // Shoes – Nome

Hej! Gud vilken kyla vi har här idag. Fick springa ner till förrådet i morse och leta efter Valters overall, haha. Känns ju nästan som vinter. Rotade också fram den här jackan där nere och blev så glad att jag hittade den. Ni minns säkert den från förra året, hade på mig den jämt. Chaleur kommer få in massor av nya jackor snart, ser fram emot det. Jag känner ju både Alexia och Nicole som har startat det och dom gör verkligen allt rätt från grunden. Dom produceras i Sverige och är av fake-päls, för er som undrar.

//Hi! God what a cold we have here today. I had to go down to the storage this morning to find Valters overall, haha. It almost feels like winter. I also found this jacket down there and got so happy that I found it. I’m sure you remember it from last year, I wore it all the time. Chaleur are going to have a lot of new jackets soon, looking forward to that. I know both Alexia and Nicole who have started it and they really do everything right from scratch. The jackets are produced in Sweden and are made from fake fur, for you who wonders. 

Ville ha några bilder utan jackan också men höll verkligen på att fria ihjäl, haha. Usch vad kallt det är. Varför minns man aldrig hur vintern känns? Jag har ju längtat ihjäl mig efter höst och vinter men redan nu börjar jag ångra mig, och då har den ju knappt börjat, hehe. Får tänka på att jag åker till Spanien i slutet av november, underbart ju.

Idag ska jag jobba hemifrån och försöka få allting klart. Jag kommer alltså flytta bloggen snart men vill inte riktigt avslöja vart ännu. Sånt tar ju lite tid så jag vet inte riktigt när det kommer att vara färdigt, men jag säger till. Förhoppningsvis sker det under dagen, annars i morgon. Om jag inte uppdaterar här inne på någon dag eller två så är det för att vi håller på med flytten, bara så ni vet. Ha en underbar dag, PUSS <3

//I wanted some photos without the jacket too but I really was freezing to death, haha. It’s so cold. Why don’t you remember how the winter feels like? I’ve been longing for autumn and winter for a long time but I’m already starting to regret that, and then it have barely started, hehe. I just have to think about that I’m going to Spain in the end of november, lovely. 

Today I’m going to work from home and try to get everything done. I’m going to move my blog soon but I don’t really want to tell you where yet. Those stuff takes some time so I don’t really know when everything is going to be done but I’ll let you know. Hopefully this will happen during the day, otherwise tomorrow. If I don’t update you here for a day or two it’s because we’re doing the transfer, just so you know. Have a wonderful day, XOXO <3

4 kommentarer



06
/oktober
20:52

WEEK 40 SUMMARY

– Jag lyckades äntligen boka tid för prover på min sköldkörtel och cellprov. Cellprovet är också redan taget men proverna får jag ta om några veckor.

– Jag är nu inne i min ”jobbiga” period (PMDS) men den här gången känns det bättre än på länge. Jag vet inte om jag gjort något speciellt egentligen, men känner mig inte lika arg/ledsen som vanligt. ÄLSKAR.

– Jag har bokat resa ner till Spanien i slutet av november för mig och barnen. LÄNGTAR ihjäl mig. Då kommer troligtvis Jannis bebis vara född också. Helt galet.

– Jag har hittat tillbaka till en gammal favorit podd – fredagspodden med Hannah och Amanda. Alltså älskar den. Varför slutade jag lyssna på den? Har massor av avsnitt kvar nu, lyssnar hela tiden.

– Vi har varit ute mycket med barnen i helgen, trots att det varit så kallt. Dom älskar att vara ute och är dom glada blir jag glad.

– Jag fick vara med på Livias dans i lördags och se lite när dom dansar. Gulligaste jag sett.

//- I’ve finally booked an appointment at the doctors to take some tests of my thyroid gland and a cell sample. I’ve already taken the cell-sample but the tests I’m going to do in a few weeks. 

– I’m in my ”bad” period (PMDS) now but this time it feels better than I’ve felt in a long time. I don’t know if I’ve done anything specific, but I just don’t feel as mad/sad as usual. LOVE. 

– I’ve booked a trip to Spain for me and the kids in the end of november. CAN’T WAIT. Then I think Jannis baby would have arrived too. So crazy. 

– I have found an old favorite podcast again – fredagspodden with Hannah and Amanda. I love it. Why did I stop listening to that one? I have so many episodes left now, I listen to it all the time. 

– We have been outside a lot with the kids this weekend, even though it have been so cold. They love to be outside and if they are happy, I am happy. 

– I got to be in Livias dance class this Saturday to see a bit while they were dancing. The cutest thing I’ve ever seen. 

– Fick precis reda på att dom ska renovera vår fasad i vinter så vi kommer bli instängda fram till jul. Alltså den stressen. Snacka om mörker.

– Jag får panik över att det är så fullt med saker i lägenheten. Ska skicka så mycket mer till Sellpy nu, verkligen rensa ur rejält. Det behövs.

– Jag har inte tränat ett enda pass i veckan, även om jag känt mig hyfsat okej. Ska kickstarta med ett pilates-pass i morgon, måste verkligen komma igång. Vet att jag mår så mycket bättre efter.

– Jag har så dålig inspiration för tillfället. Det kommer bli en del ändringar här som jag hoppas kunna berätta i morgon (så peppad på det dock), men fram tills dess så känns det bara som att jag väntar. Inte super peppande, hehe.

Det var vad jag kunde komma på nu! Hoppas er vecka varit underbar. Vi hörs i morgon. PUSS <3

//- I just found out that they are going to renovate our whole frontage this winter so we’re going to get shut-up in here until Christmas. That stress. Talk about darkness. 

– I’m panicking about that our whole apartment is so filled with stuff at the moment. I’m going to send so much more to Sellpy now, really clean everything out. I need it. 

– I haven’t been working out a single time this week, even if I’ve felt totally okey. I’m going to kickstart with a pilates workout tomorrow, I really need to get started now. I know I feel so much better afterwords. 

– I have really had a lack of inspiration right now. It’s going to be a few changes here that I hope I can tell you about tomorrow (so excited for that though), so until then it only feels like I’m waiting. Not so exciting, hehe. 

That’s what I could think of now! I hope your week have been wonderful. Talk tomorrow. XOXO <3

2 kommentarer




06
/oktober
20:27

SUNDAY

Jacket – Gina tricot // Hat & gloves – H&M

Hej! Idag känner man verkligen att det är höst i luften, det är så KALLT. Jag frös verkligen ihjäl. Tur att jag beställt vinterjackor nu som kommer nästa vecka. Är i stort behov av det. Hur som helst så var vi ute på förmiddagen, hade städdag här på gården. Efter det gick vi till Peter för att hänga med honom på hans gård.

//Hi! Today you can really feel the autumn in the air, it’s so COLD. I really was freezing to death. Luckily I have ordered some winter jackets that will arrive next week. I really need that. Anyhow, we were out in the forenoon today, we were having a cleaning day here with all the neighbors. After that we went to see Peter and hang out on his yard. 

Min lilla sötnos. Älskar barnens mössor från Elodie details. Jag vill ha samma till mig, måste köpa det.

//My little cutie. I love the kids hats from Elodie details. I want the same one for me, I need to get that. 

Man älskar ju sånt här. Alla bilder blir så galet vackra. Det blir svårare att få till något sen när alla löv är borta och snön inte kommit ännu. Men jag gillar ju det, grått grått och grått, hehe.

//You just love this. All the pictures turns out so amazing. It gets harder to take pictures later when all the leafs are gone and the snow isn’t here yet. But I like that, grey grey and grey, hehe. 

Barnen och vi lekte kurragömma på gården. Alltså hur kul är kurragömma? Jag blir alltid så insatt och vill hitta bästa gömstället, haha. Valle ska dock alltid gömma sig med mig och förstöra, haha. Det räcker att någon ropar ”Valle”, så svarar han ja. Unge alltså.

//The kids and we played hide and seek in the yard. How fun is that? I always get so inducted and wants to find the perfect hiding spot, haha. Although Valle always hides with me and ruins it, haha. When someone calls ”Valle” he always answers yes and give our hiding spot away. That kid. 

Jag och Jens är inne i en sån bra period just nu, älskar det. Småbarns åren är tuffa alltså och det har varit väldigt mycket ner och lite upp den senaste tiden men nu känns allt bra och kul igen. Viktigt att jobba för relationen, även om det känns som att man vill prioritera annat. Viktigt det där.

//Me and Jens are in a really good phase right now, love it. The early childhood years are tough and it have been very much downs and not so much ups lately but now it feels good and fun again. It’s so important to work on the relationship, even if it feels like you want to prioritize other things. Important. 

Jag och Valle på ett av våra gömställen, typ en sekund innan dom hittade oss, hehe. Min lilla älskling.

//Me and Valle in one of our hiding-places, like one second before they found us, hehe. My little baby. 

Min lilla tjej. Den här tjejen är inne i en riktigt bra period just nu. Så hjälpsam, glad och duktig. Valle är i någon trots-fas (vilket han varit i flera månader) så han gnäller exakt hela tiden och är så arg. Då är det uppskattat när det andra barnet har en lugnare period, då känns det inte som att man bara bråkar hela tiden. Tacksam.

Nu sover båda barnen och jag ska måla mina naglar, dricka te och kolla om vi har choklad hemma. Ha en underbar kväll, PUSS <3

//My little girl. This girl is in a really good phase right now. So helpful, happy and good. Valle is in some kind of despite phase (which he have been in for several months) so his whining exactly the whole time and his so mad. Then it’s very appreciated when the other kid have a calmer phase, then it doesn’t feel like you’re arguing all the time. Thankful. 

Now both of the kids are sleeping and I’m going to paint my nails, have some tea and see if we have any chocolate at home. Have a wonderful evening, XOXO <3

4 kommentarer