Det förekommer cookies på michaeladeler.com. Genom att fortsätta läsa på michaeladeler.com godkänner du detta. Läs mer om cookies här.

02
/december
16:08

FIRST ADVENT

 

The kids clothes – H&M kids

Hej! Idag har jag, Jens och barnen haft lite advents-mys här hemma. Vi har bakat pepparkakshus, ätit lussebullar och bara myst. Vi alla är lite halvsjuka (förkylda) så det var skönt med en lugn dag hemma bara. Granen är också uppe nu med alla paket under. Tror ni det finns två små barn här som är lite sugna på dom? Dom känner och klämmer varje dag, hehe.

Nu ska jag och Livia in till stan och se Djungelboken musikalen med mamma och Julia. Jag har lite bråttom så hinner inte skriva mer nu men ville bara önska er en underbar söndag och första advent. PUSS <3

//Hi! Today me, Jens and the kids have been having some advent-time at home. We have made a gingerbread house, eaten saffron buns and just cuddled. All of us are a bit sick (we have a cold) so it was nice with a quiet day at home. Also out Christmas tree is up with all the gifts under it. Do you think there is two small kinds here that wants to open them? They are feeling the gifts every day, hehe. 

Now me and Livia are about to go in to town to see The Junglebook musical with my mom and Julia. I’m in quiet a rusch so I don’t have so much time to write more, I just wanted to wish you all a wonderful Sunday and first advent. XOXO <3

2 kommentarer



26
/november
18:09

A FOOD PROBLEM

Me & my soon to be two year old..

Vi har verkligen ett problem hemma med den här lilla killen. Han vägrar att äta någonting annat än korvstroganoff, bröd, klämmisar, smoothie och banan. Han har varit ganska kinkig med mat från start men jag har alltid trott att han skulle växa ifrån det men det verkar ju inte så. Han vägrar äta maten på förskolan så jag får alltid skicka med färdiga smoothies så att han får i sig någonting. Det går ju inte direkt någon nöd på honom viktmässigt men han kan ju inte få i sig alla vitaminer som han ska ha. Någon som vet?

//We really have a problem here with this little guy. He refuses to eat anything other than sausage stroganoff, bread, fruit bags, smoothies and bananas. He have always been quiet picky with food from start but I have always thought that he would grow out of it but it doesn’t seem like it. He refuses to eat the food at preschool so I always have to send pre-made smoothies with him there so that he eats something. Although his weight is totally normal but he can’t get all the vitamins that he should. Anyone that knows? 

Jag är egentligen inte orolig för honom, han äter ju, men det är så irriterande att alltid behöva ta med mat till honom när man ska iväg. Han äter nämligen bara korvstroganoff gjord på kalkon korv och havregrädde. Sicken unge va? Jag har försökt att ge annan mat (läs typ varje middag) men då äter han helt enkelt bara inte och väntar på sin ersättning på kvällen. Det är ju liksom inte hållbart, jag vill ju inte svälta honom. Ska man bara strunta i det eller aktivt försöka? Alla på förskolan smakar ju i alla fall på maten men han har inte smakat en enda gång sedan han började för flera månader sedan. Inte en enda gång.

//I’m actually not worried for him, his eating, but it’s so annoying to always have to bring food for him when we’re going somewhere. He actually only eats sausage-stroganoff, made of turkey sausage and oat cream. What a kid huh? I have tried to give him other food (read almost every dinner) but then he simply just not eat and waits for his baby formula that he gets in the evening instead. It’s not a good solution, I don’t want to starve him. Should you just ignore it or actively try? Everyone at preschool tastes the food but he haven’t taste anything a single time since he started several months ago. Now even once. 

Min lilla tokgubbe. Tur att du äter tillräckligt med bananer och korv i alla fall, det vore jobbigt annars, hehe. Han äter D-vitamin som tillskott men annars inget mer, har inte hittat vitaminer för så små barn. Livia äter både omega-3 och vanliga vitaminer men alla jag har hittat är från tre års ålder. Om ni vet några vitaminer yngre barn får ta så berätta gärna.

Nu ska jag fixa ersättning och sen gå ner till gymmet. Jens tar läggningen idag så jag får träna, annars kommer jag inte orka. Ha en underbar kväll, PUSS <3

//My little crazy man. It’s lucky that you eat enough bananas and sausages, it would be har otherwise, hehe. He eats vitamin D every day but nothing more, I haven’t found any vitamins for younger children. Livia eats both omega-3 and regular vitamins but everything I have found is from three years and up. If you know any vitamins for younger kids so please tell me. 

Now I’m going to fix their baby formula and then go down to the gym. Jens is in charge of putting them to bed tonight so I get some free time to work out, otherwise I wouldn’t have found the energy for it. Have a wonderful night, XOXO <3

14 kommentarer



18
/november
19:53

A SUNDAY WALK

Pictures from todays walk..

Hej! Idag kom Julia hem till oss på morgonen och busade lite med barnen. Hon passade mammas hund Leo över helgen så efter lite lek gick vi ut med honom. Det var så galet kallt och blåsigt ute så det var inte direkt en mysig promenad men skönt att komma ut ändå. Barnen var varma i sina overaller och det är ju det viktigaste. Efter halva promenaden stannade vi och kollade på ankorna vilket var Valles höjdpunkt på dagen. Vi hade dock inte med oss någonting att mata dom med så det får bli nästa gång. Det kommer han älska.

Efter det åkte jag, Julia och Livia till Klara (HÄR) då jag skulle spray-tana mig. Bästa känslan att känna sig brun och fräsch, älskar det. Sen åkte vi hem till Julia och myste en stund innan jag och Livia åkte hem igen. Nu sover barnen och jag ska duscha av mig spray-tanen innan det blir film. Hoppas att er helg varit mysig. Vi hörs i morgon, PUSS <3

//Hi! Today Julia came home to us during the morning and played with the kids. She was taking care of my moms dog Leo for the weekend so after some playing we went out with him. It was so crazy cold and windy outside so it was not really a cozy walk but it was nice to be outside. The kids were warm in their overalls and thats the most important. After half the walk we stopped and watched the ducks which was Valles highlight of the day. Although we didn’t bring anything to feed them with so we will have do that next time instead. He will love that. 

After that me, Julia and Livia went to Klara (HERE) for a spray tan. The best feeling in the world is to feel tanned and fresh, love it. Then we went home to Julia for a while before me and Livia went home again. Now the kids are sleeping and I’m going to shower off the spray tan before it’s time for a movie. I hope your weekend have been cozy. Talk tomorrow, XOXO <3

0 kommentarer



08
/november
19:58

REUNITED

My babies <3

Äntligen återförenad med mina bebisar, som jag saknat dom. Även om jag bara är borta i två dagar så saknar jag alltid ihjäl mig efter dom. Jag hann hem lagom till att dom skulle hämtas på förskolan så det var två glada barn som kom springandes till mig idag. Hur mycket älskar man inte den känslan? Mina små hjärtan. Efter förskolan har vi bara myst och kramats och nu sover båda två. Jag ska försöka gå igenom min mejl som jag inte tagit tag i på två dagar och sedan sova jag med. Har sån huvudvärk, och har haft hela dagen. Jag tror det är vätskebrist från vandringen igår. Måste lära mig att dricka mer vatten, så dålig på det.

Hoppas att ni mår bra. Jag har inte hunnit svara på kommentarer på en vecka nu så ska göra det så fort jag får tid, lovar. Jag läser allt men ibland tar det lite tid innan jag hinner svara. Bara så ni vet. Vi hörs i morgon. PUSS <3

//Finally reunited with my babies, as I have missed them. Even if I’m just away for two days I always miss them like crazy. I came home just in time to pick them up from preschool and it was two happy kids that came running to me today. How much do you love that feeling? My little babies. After preschool we’ve just been cuddling and hugging and now both of them are asleep. I’m going to try to go through my email that I haven’t looked at for two days and then I’m going to sleep too. I have such a headache and have been having the whole day. I think I’m dehydrated from the hike yesterday. I need to learn to drink more water, I’m really bad at that. 

I hope you’re all fine. I haven’t had the time to answer your comments in like a week now so I’m going to do that as soon as I find the time, promise. I read everything but sometimes it takes a while before I have the time to answer them. Just so you know. Talk tomorrow. XOXO <3

2 kommentarer




03
/november
10:32

EARLY MORNING IN THE PARK

Kids overalls – Polarn o Pyret

God morgon! Vi vaknade som vanligt vid 05.00 idag och efter att Jens åkt i väg på möten (trots att det är lördag) så klädde vi på oss och gick till parken. Jag gillar att gå dit tidigt när det inte är massa andra barn där, det blir roligare att leka då. När alla andra barn och föräldrar började trilla in vid 09.30 så gick vi hem igen. Skönt att ha gjort det nu, då kan vi bara hänga hemma resten av dagen. Alba och Edita kommer hit om ett tag så barnen kommer ha fullt upp med lek hela dagen ändå. Älskar det.

Nu ska jag ordna lite lunch innan dom kommer. Livia är så peppad på att leka med Alba och har redan tagit fram en varsin dans-klänning till dom som hon vill att dom ska ha på sig, haha. Hur gulligt? Ha en underbar lördag, PUSS <3

//Good morning! We woke up at 05.00 am, like always, and after Jens left for meetings (even though it’s Saturday) we got dressed and went out to the park. I like to go there early when theres no other kids there, it’s funnier to play then. When all the other kids and parents started to arrive around 09.30 am we went home again. It’s nice to have that done now, then we can just hang out at home the rest of the day. Alba and Edita are coming over in a while so the kids will have a lot of playing to do the whole day. Love it. 

Now I’m going to make some lunch before they arrive. Livia are so excited to play with Alba and she have already taken out two dance-dresses that she wants her and Alba to wear, haha. How cute? Have a wonderful Saturday, XOXO <3

0 kommentarer