Det förekommer cookies på michaeladeler.com. Genom att fortsätta läsa på michaeladeler.com godkänner du detta. Läs mer om cookies här.

17
/mars
09:04

A MORNING IN BED

My babies this morning <3

God morgon! Varje söndag är det ju tvättdag här hemma och då brukar det alltid se ut såhär. Barnen får aldrig hoppa i sängen annars så båda älskar när jag tvättar sängkläderna och dom får hoppa, hehe. Jag är dock livrädd att någon av dom ska ramla ner (sängen är ganska hög) så jag lägger ut kuddar på hela golvet. Typiskt mig att göra så, hehe.

Igår hade Valle otroligt jobbigt med sin astma. Han hostade konstant hela dagen och kräktes flera gånger på grund av hostan. Till slut fick vi åka in med honom för att få hjälp och nu har vi ökat hans astma medicin gånger 3, och även fått Cocillana-Etyfin utskrivet att ta vid behov. Det funkade perfekt på en gång och hostan la sig. Jag tror bara att vi vaknade 4-5 gånger i natt för vatten och hostattackacker. Bättre det än natten innan då det var var 10e minut. Nu hoppas jag att det vänder för honom. Ha en underbar dag, PUSS <3

//Good morning! Every Sunday is laundry day here and then it always looks like this. The kids are never allowed to jump in the bed otherwise so both of them loves when I do the laundry and they get to jump, hehe. Although I’m really terrified that they are going to fall down (the bed is pretty high) so I always put pillows out on all over the floor. Typical me to do that, hehe. 

Yesterday Valle had a really hard time with his asthma. He was coughing constantly the whole day and threw up several times because of the coughing. At last we had to go to the ER with him to get help so now we have increased his asthma medicin times 3, and also got Cocillana-Etyfin for him to take when we need it. It worked perfectly right away and the cough got better. I think we only woke up 4-5 times this night to drink water and handle the coughing attacks. Thats much better than the night before when we woke up every 10e minute. Now I hope it will turn around for him. Have a wonderful day, XOXO <3

2 kommentarer



03
/mars
09:32

A SUNDAY AT HOME

Me & my baby boy <3

God morgon! Idag är det söndag och det har helt plötsligt börjat snöa igen? Så länge höll den våren, haha. Typiskt. Jag och barnen hade planerat att gå bort till Julia och leka i den nya parken vid henne men jag blev rätt så osugen på det när det snöar och är blött ute. I stället kör vi en dag hemma och myser bara. Mamma ska komma hit lite senare och hänga med oss, kul! Har inte träffat henne på jättelänge så det ska bli mysigt.

//Good morning! Today it’s Sunday and all of a sudden it have started snowing again? That was how long spring lasted, hehe. Typical. Me and the kids were planning to go to Julia and play in the new park next to her but I really don’t want to do that with all the snow. Instead we will stay at home and just hang out. My mother is coming over later to hang out with us, fun! I haven’t seen her in a really long time so that’s going to be cozy. 

Den här lilla gos-killen alltså. Han har blivit så mysig. Det går verkligen någon magisk gräns vid 2 år, i alla fall enligt mig. Allt blir liksom mycket lättare. Alla åldrar har såklart sin charm men just åldern mellan 1-2 år tycker jag är hemsk. Så glad att den perioden är över, hehe.

Ha en underbar söndag, vi hörs senare. PUSS <3

//This little cozy-guy. He have gotten so cozy lately. There really is a magical line around 2 years, at least according to me. Everything just gets so much easier. Of course every age has it’s charm but the age between 1-2 years is horrible. I’m so happy that time is over, hehe. 

Have a wonderful Sunday, XOXO <3

2 kommentarer



16
/februari
08:45

Time for a play day

My babies <3

God morgon! Idag är det lördag och Jens kommer äntligen hem från Åre. Han är dock borta hela dagen och åker om ett par timmar från Sundsvall men ändå, hehe. Detta betyder att jag och barnen får hitta på någonting tillsammans bara vi idag. Jag pratade lite med Edita igår om att mötas och leka någonstans men vi får se. Jag har inte så stor lust att åka buss tillsammans med båda, det är så jobbigt. Det är så många barnvagnar här där vi bor så man får alltid vänta flera bussar innan man får plats, så ovärt. Tänker i stället att vi går till våran park och leker hela dagen i stället. Det blir ju mysigt det också.

//Good morning! Today it’s Saturday and Jens are finally coming home from Åre. Although his away all day and leaves from Sundsvall in a few hours but still, hehe. That means that me and the kids have to find something to do together today just the three of us. I talked to Edita yesterday about meeting up and play with the kids but we will have to see about that. I don’t really want to ride the bus together with both of the kids, it’s so hard. There are so many strollers here where we live so you always have to wait several busses before you can go on the bus, so not worth it. Instead I’m planning to go to the park near us and play all day. I think that will be cozy too. 

Hur söta är inte dom här gullisarna? Mitt hjärta smälter. Så lycklig över dom. Tänk att dom är mina. Det är så svårt att förstå. Världens bästa barn. Tack livet för dom. Nu ska vi äta frukost och sedan leka. Ha en underbar lördag, PUSS <3

//How cute are these two? My heart is melting. I’m so happy to have them. Imagine that they are mine. It’s so hard to understand. The worlds greatest kids. Thank’s life for them. Now we’re going to have breakfast and then play. Have a wonderful Saturday, XOXO <3

2 kommentarer



12
/februari
14:12

ISOLATED AT HOME

Valters pyjamas – Lindex kids

Hej från sjukstugan. Jag misstänker att ni är rätt trötta på att höra om vår magsjuka hela tiden så det blir lite färre inlägg nu fram tills att vår isolering är avslutad. Det finns en regel som säger att man inte ska träffa andra människor på 48 timmar från sista symtomen och den håller jag. Jag vill inte sprida detta vidare. Jag önskar att ALLA tänker som jag gör, då skulle vi slippa dessa epidemier (i alla fall fler gånger om på tex förskolor). Jag funderar nästan på att ta det ännu längre och låta barnen vara hemma i morgon också för att vara extra säker. Vi får se.

Hur som helst så ser det ut ungefär såhär hemma. Valter är fortfarande trött och sover ca 2-3 timmar på dagen och sedan hela natten. Magsjukan tog hårt på honom stackaren. Jag har städat hela lägenheten idag. Tagit bort alla överdrag på soffan, tvättat, tvättat och tvättat. Så peppad på att få bort den här dumma sjukdomen nu. När jag får vistas ute igen ska jag köpa engångshandskar (att typ ta med om jag är ute på stan och måste röra en dörr osv) och ytdesinfektion att använda på typ barnens leksaker. Är så trött på sjukdomar nu. Märks det eller? haha. Vill helst använda munskydd men folk kommer tycka att jag är dum i huvudet då så jag hoppar nog det, hehe.

Nu vaknade Valle så ska ge honom något att äta och sen fortsätta mysa hemma bara. En dag till. Längtar så tills i morgon. Vill bara kunna gå ut till affären och handla. Dröm. PUSS <3

//Hi from our sick house. I suspect that you are quiet tired of hearing about our stomach flu all the time so I’ll give you a few less posts until our isolation is finished. There is a rule that says that you shouldn’t see other people in 48 hours from the last symptom and I’m sticking to that. I don’t want to give this to anyone else. I wish that EVERYONE thinks like I do, then we shouldn’t have to worry about these epidemics (at least not get it several times in a row on for example preschools). I even think about taking it even further and let the kids be home one day extra just to be extra safe. We’ll have to wait and see. 

Anyhow, this is how our days looks like at home. Valter is still tired and sleeps about 2-3 hours during the day and then the whole night. The stomach flu really took hard on him, poor baby. I’ve been cleaning the whole apartment today. I took away all the covers on the couch, washed and washed and washed. So excited to get rid of this stupid disease. When it’s okey for me to be outside again I’m going to buy disposable gloves (to wear if I’m in town and need to touch a door etc) and disinfection to use on the kids toys etc. I’m so tired of diseases right now. You might have noticed that? haha. I also want to use mouthguard but people will think I’m insane if I do so I think I’ll skip that, hehe. 

Now Valle woke up so I’m going to give him something to eat and then continue to hang around at home. One more day. I can’t wait until tomorrow. I just want to be able to go to the store to grocery shop. The dream. XOXO <3

2 kommentarer




05
/februari
07:51

SLEEPY HEAD

My sick baby <3

God morgon! Vi har haft lite sjukstuga här hemma nu. Båda barnen är förkylda och har hosta. Valle hade lite feber igår så vi bestämde att han fick vara hemma och vila upp sig, även om han var jättepigg ändå. Jag fick tvinga honom att sova på förmiddagen, haha. På förskolan sover han alltid på dagen men oftast inte hemma. Hur som helst så vaknade han upp bättre idag, ingen feber, så idag får han gå till förskolan. Jag och Jens har massor av möten båda två så det var tur, vi hade nog inte fått ihop det annars.

Nu ska jag göra smoothie till Valle, klä på barnen och sedan åka till förskolan. Efter det blir det podd-inspelning med Janni. Så peppad! Ha en fin dag, PUSS <3

//Good morning! We’ve all been a bit sick here now. Both of the kids have a cold and a cough. Valle had a fever yesterday so we decided that he got to stay at home and rest, even if he still was very alert. I got to force him to sleep during the forenoon, haha. In preschool he always sleeps in the middle of the day but never at home. Anyhow, he woke up better today, no fever, so today he gets to go to preschool. Me and Jens have a lot of meetings today both of us so that was lucky, I don’t think we would have manage to get everything together otherwise. 

Now I’m going to make smoothies for Valle, get the kids dressed and then go to preschool. After that I’m recording a podcast episode with Janni. So excited! Have a nice day, XOXO <3

0 kommentarer