Det förekommer cookies på michaeladeler.com. Genom att fortsätta läsa på michaeladeler.com godkänner du detta. Läs mer om cookies här.

04
/juli
08:56

MORE THAN A YEAR AGO

Michaela Delér TBT (1 av 1) Michaela Delér TBT (4 av 4) Michaela Delér TBT (3 av 3) Michaela Delér TBT (2 av 4) Michaela Delér TBT (1 av 3) Michaela Delér TBT (1 av 4) Michaela Delér TBT (2 av 2)

Pics from our trip to Tarifa last year <3

God morgon! När jag satt och rensade bilderna på datorn igår så kom dessa bilder från Tarifa fram. Det är helt sjukt att det är ett helt år sedan vi var där. Vi åkte på en mini-trip bara vi tre i två dagar och badade, åt goda middagar, solade och bara mådde bra. Det var så fantastiskt mysigt. Den här resan minns jag verkligen med så mycket glädje och kärlek. Jag var dessutom gravid med Valter här och kände hans första spark den första kvällen så på något sätt så var ju han med också. Åh, vill åka tillbaka dit igen. Vi sa sist att vi skulle åka dit i några dagar varje sommar men nu blev det ju inte riktigt så. Kanske nästa år?

Nu blir det frukost, är galet hungrig. Jag har börjat med mina morgon löp turer igen och då blir jag alltid så hungrig efter. Nu har jag dock bestämt att jag springer varannan morgon och promenerar varannan, det känns skönare. Även om jag gillar att springa så kan det vara skönt att typ lyssna på en podd och promenera snabbt också, lite variation, annars kommer jag tröttna och sluta helt, typiskt mig. PUSS <3

//Good morning! When I was going through my pictures yesterdays these pictures from Tarifa came up. It´s insane that it´s a whole year ago since we were there. We went on a mini-trip just the three of us for two days and bathed, had tasty food, sunbathed and just had a great time. It´s was so amazing. I really remember this trip with so much happiness and love. I was also pregnant with Valter here and actually felt his first kick the first night so in some way he was also there with us. Gah, I really want to go back again. We said the last time we were there that we wanted to go back there for a few days every summer but that didn´t really happen. Maybe next year? 

Now it´s time for breakfast, I´m so hungry. I have started with my morning jogs again and then I always get so hungry afterwords. Although now I have decided to run and power walk every other day, that feels better. Even if I love to run it can be quiet nice to just walk fast and listen to a podcast too, some variation, otherwise I´m going to get tired of it and stop doing it. That´s classical me. XOXO <3

3 kommentarer



29
/mars
09:45

SEE YOU SOON SWEDEN

IMG_7844

My lovely Stockholm..

God morgon! Idag åker vi hem till Sverige och älskade Stockholm igen, wiho. Jag har verkligen längtat efter att få åka hem så jag är så glad att Valters pass är klart och att vi nu kan åka. Jag längtar efter alla vänner, svenska mataffärer och allt som bara är Sverige. Så peppad!

Planet går vid 14.30 men vi tänkte försöka vara där minst två timmar innan då vi har så mycket packning och barn som måste äta osv. Vi hörs när vi är framme! PUSS och KRAM <3

//Good morgon! Today we are going home to Sweden and lovely Stockholm again, wiho. I have really longed to come home so I´m so happy that Valters passport is ready and that we now can go. I miss all my friends, swedish food stores and just everything that´s Sweden. I´m so excited! 

The plane leaves at 02.30 pm but we are going to try to be there two hours earlier since we have so many bags and kids who have to eat etc. We´ll talk when we get there! XOXO <3

0 kommentarer



03
/mars
15:00

SIERRA NEVADA SNAP´S

Michaela Deler Sierra Nevada (2 av 12) Michaela Deler Sierra Nevada (11 av 12) Michaela Deler Sierra Nevada (7 av 12) Michaela Deler Sierra Nevada (8 av 12) (kopia) Michaela Deler Sierra Nevada (4 av 12) Michaela Deler Sierra Nevada (1 av 12) Michaela Deler Sierra Nevada (12 av 12)

Hej på er, finally! Internet i Sierra Nevada var det segaste någonsin så jag kunde inte ladda upp bilder. Jag såg så mycket fram emot att skriva inlägg till er när jag kom hem igår men då fungerade inte vårt internet, och gör fortfarande inte. Blir tokig alltså. Har försökt få tag på en tekniker hela förmiddagen så jag hoppas att jag lyckas lösa det. Nu delar jag internet från mobilen och det tog typ 20 minuter att få upp dessa bilder.  Strunt samma, det löser sig!

Sierra Nevada då! Det var ett helt underbart ställe. Snö i backarna och typ 25 grader i solen i byn, galet. Häftigt att se. Jag tror dock det kommer vara roligare när barnen är större för nu kunde jag inte göra så mycket, jag var mest fast med dom. Hur som helst – två mysiga dagar med middagar och roligt häng med alla som var där. Tack för det!

Nu ska jag ringa och försöka få ordning på internet igen. Alla pratar ju bara spanska här så det är inte så lätt men jag försöker, hehe. PUSS <3

//Hi guys, finally! The internet in Sierra Nevada was the slowest ever so I couldn’t upload any pictures. I was so looking forward to write some posts for you when I got home yesterday but then our internet didnt work, and still doesnt. I´m so tired of this. I have tried to reach a technician all morning so I hope I can fix it. Now I´m sharing internet from my phone and it took like 20 minutes to upload these pictures. What ever, I guess it will work soon again. 

About Sierra Nevada! It was a totally amazing place. Snow in the slopes and about 25 degrees in the sun in the village, crazy. It was really cool to see. Although I think it will be a lot more fun when the kids are older because now I couldn’t do that much, I was stuck with them. Anyhow – two cozy days with dinners and fun hangout with everybody that was there. Thanks for that! 

Now I´m going to try to call and fix the internet again. Everybody just speaks spanish here so it´s not that easy but I will try, hehe. XOXO <3

4 kommentarer



09
/augusti
14:15

MY DREAM DESTINATIONS

Båttur 7

Några av er har kommenterat och frågat om mina drömresemål så jag tänkte ge er dom i ett inlägg. Dom länder jag redan varit i är större delen av europa, USA och Thailand.

//Some of you have commented and wondered about my dream destinations so I´m about to give them to you in this post. The countries I already been in is a big part of europe, USA and Thailand.

Maldives

Maldiverna

Jag har bara hört fantastiska saker om det här stället och det är faktiskt mitt första hands val. Helst av allt skulle jag vilja bo i ett litet hus mitt ute på havet där man bara kan gå utanför dörren och hoppa i vattnet. Vad jag har hört så kostar detta närmare 20.000 SEK per natt vilket är helt galet, men drömma kan man ju alltid göra.

//I have only been hearing fantastic things about this place so this is my first choice. Most of all I would like to live in a small house in the middle of the ocean were you just can walk outside the door and jump in the water. I have heard that that costs almost 20.000 SEK per night which is totally crazy, but you can always dream. 

Bahamas

Bahamas

Bahamas har jag alltid velat åka till! Varför vet jag egentligen inte men vem vill inte se alla vackra stränder och det klara vattnet?

//I have always wanted to go to Bahamas! Why I actually don’t really now, but who doesn´t want to see all the beautiful beaches and the clear water? 

Hawaii

Hawaii

Till Hawaii har jag alltid sagt att min framtida bröllopsresa ska gå. Vi får se om det blir verklighet någon gång i framtiden.

//I have always said that I´m going to spend my future honeymoon in Hawaii. We will see if that will happen in the future.

Bali

Bali

För ganska många år sedan så hade jag och min syster packat våra väskor och satt redo för att åka till Arlanda och gå på planet till Bali tillsammans med vår pappa när det helt plötsligt bombades massor där. Alla flygen blev inställda och vi kom aldrig iväg och har inte gjort efter det. Även om jag inte direkt kände för att åka dit direkt efter att det hade hänt så har Bali alltid varit ett drömresemål för mig.

//For a few years ago me and my sister had packed our bags and were ready to leave for Arlanda to board the plane to Bali together with our father when all of a sudden a lot of bombs started to go off there. All the flights were canceled and we never got away and haven’t since. Even if I diden´t really wanted to go there right after the bombings it has always been a dream destination for me. 

Aruba

Aruba

Aruba har alltid min pappas förra fru pratat om och det var efter det som jag fick upp ögonen för det. Dessutom vet jag att en gammal klasskompis till mig (Yoga Girl på Instagram för er som kanske följer henne?) bor där och trivs som fisken i vattnet. Skulle väldigt gärna vilja åka dit.

//My dad´s ex wife have always been talking about Aruba and it was after that I found out about the place. Also an old classmate of mine (Yoga Girl on Instagram for you who might follow her there?) lives there and really loves it. I would very much want to go there. 

Mauritius

mauritius

Det här stället har både min syster och min vän Frida tipsat om. Jag vill väldigt gärna promenera runt på dom vita stränderna och bada i det klarblå vattnet.

//Both my sister and my friend Frida have been talking very highly about this place. I would really like to walk along the white beaches and take a swim in the clear blue water. 

Här var några av mina drömresemål. Som jag känner nu så vill jag inte riktigt resa så långt med två små barn men om några år skulle det var roligt att börja beta av listan. Alla dessa destinationer är ju ganska populära och kostar massor vilket betyder en lång tids sparande innan det skulle vara möjligt. Jag kanske för börja redan nu så att vi kan komma iväg om några år? Inte en helt fel plan. Har ni några drömresemål? Berätta gärna <3

//Here were some of my dream destinations. As I feel right now I don’t want to travel so far away with two small babies but in a few years it would be fun to start traveling to some of the places. All these destinations are quiet popular and costs a lot of money which means a long time of saving up before it´s possible to start to go there. Maybe I have to start saving money already so we can start in a few years? I think that would be smart. Do you have any dream destinations? Please tell me <3

All the pictures are from google

12 kommentarer