Det förekommer cookies på michaeladeler.com. Genom att fortsätta läsa på michaeladeler.com godkänner du detta. Läs mer om cookies här.

13
/oktober
09:47

MOM LIFE

Sweater – HERE (adlink) // Pants – HERE (adlink)

God morgon! Igår när jag kom hem från mina möten så drog jag med mig Jens ut för att ta lite outfit bilder medans det fortfarande var ljust. Jag ville visa er mina nya favoritbyxor, älskar dom. Hur som helst så hann vi ta två bilder innan Livia ramlade och slog sig. När hon blir ledsen är det endast mig hon vill upp till så trots att Peter var där med oss så fick vi avbryta vår photo session för lite tröstande.

//Good morning! Yesterday when I got home from my meetings I took Jens outside to take some outfit photos of me while it was still bright outside. I wanted to show you my new favorite pants, love them. Anyhow, we manage to take two pictures before Livia fell and got hurt. When she gets sad she only wants me, even though Peter was there with us so we got to stop our photo session for some comforting. 

Det blev dock snabbt bättre och då var hon glad igen. Dock vägrade hon lämna min famn så vi struntade i det och gick och handlade middag i stället. Ibland blir det så. Barnen går ju alltid först så då får man lägga det som är mindre viktigt åt sidan och ge allt fokus till dom. Jag har blivit så mycket bättre på det nu sedan dom började på förskolan. Jag har mer tålamod och känner mig inte lika stressad. En outfit kan jag fota vilken dag som helst, huvudsaken är att barnen känner sig sedda och får tröst när dom behöver.

//Although it quickly got better and then she was happy again. Although she refused to leave my arms so we ignored the photoshoot and went to shop dinner instead. Sometimes that happens. The kids always comes first and then you’ll have to put the less important things away sometimes and give them all the focus. I’ve gotten so much better at that since they started preschool. I have more patience and doesn’t feel as stressed as I did before. I can take outfit photos anytime, the main point is though that the kids feels that they are been seen and get comfort when they need it. 

Jag fick ju i alla fall två bilder så vi får nöja oss med dom, hehe. Huvudsaken är ju att ni ser vad jag har på mig. Måste tipsa om både byxorna och tröjan! Jag älskar ju lite oversizeade tröjor, och gärna lite längre, så denna är verkligen perfekt. Den finns i massor av färger och kostar nästan ingenting så tips. HÄR (adlink) hittar ni den.

Nu ska jag klä på mig själv och barnen och sen gå ut och leka. Vädret är magiskt idag igen, älskar det. PUSS <3

//Anyhow, I got two pictures after all so we will just have to satisfy us with that, hehe. The main point is anyway that you can see what I’m wearing. I really need to tips you about both the pants and the sweater! I like my sweaters oversized, and also a bit longer, so this one is really perfect. It comes in a lot of different colors and costs almost nothing so tips. You can find it HERE (adlink). 

Now I’m going to dress myself and the kids and then go out for some playing. The weather is magical today again, love it. XOXO <3

1 kommentarer



11
/oktober
19:16

THE SUMMER IS BACK

Sweater – By Malene Birger // Skirt – River Island // Shoes – Topshop 

Jag älskar att kunna gå barbent i oktober. Även om jag måste erkänna att det var lite kallt ändå, haha. Det har ju ändå varit över 15 grader ute så då måste man ju passa på. Det känns som att den här veckan är den sista veckan med värme innan hösten och vintern slår till med full kraft. Jag skrev ju tidigare i veckan om mitt samarbete med Zalando så om ni inte spanat in min sida med höstinspo så gör det, dom har så mycket snyggt just nu. HÄR hittar ni den.

Nu har Jens och hans föräldrar precis kommit hit, så mysigt. Dom hade med sig hur mycket älgkött som helst (dom har varit och jagat) så nu måste jag rensa ut allt vi har i vår lilla frys. Den var redan full innan dom kom så vi lånar typ hela Peter frys också för att få plats med allt, haha. I nästa lägenhet eller hus så måste vi ha en stor frys alltså, det är ett krav. Nu ska jag vara lite social med dom innan barnen ska sova. Dom ska vara lediga i morgon så dom fick vara uppe lite extra länge idag. Ha en fin kväll, PUSS <3

//I just love to be able to walk around with bare legs in October. Even if I have to admit that it was a bit cold, haha. It has been over 15 degrees outside so you just have to take the opportunity. It feels like this week is the last week with this heat before the autumn and winter comes. I wrote you earlier this week about my collaboration with Zalando so if you haven’t checked out my autumn inspiration page already – go and do it, they have so many nice things right now. You can find it HERE

Now Jens and his parents just arrived here, so cozy. They brought a lot of moose meat (they have been out hunting) so now I have to rinse everything else out from our mini freezer. It was already full before they got here so we need to borrow Peters whole freezer to make everything fit, haha. In our next apartment or house we need to have a big freezer, thats one of our requirement. Now I’m going to get socialized with them before the kids are off to bed. They are free from preschool tomorrow so they got to stay up extra late today. Have a nice night, XOXO <3

0 kommentarer



08
/oktober
18:27

SPORTY CHIC

Sweater & Pants – Calvin Klein (HERE & HERE) // Shoes – Topshop (HERE)

Hur skönt är det att springa runt i träningskläder hela dagarna? Bästa ju. Jag älskar när man hittar några som funkar både till vardags och för typ en powerwalk. Jag har varit lite anti sånna här ”chunky skor”, tycker inte att det är så snyggt men var bara tvungen att prova hehe. Jag trivdes ändå helt okej i dom och jag gillar att man kommer upp lite, blir lite längre. Minns ni när man hade Buffalo förut? Det var typ det coolaste man kunde ha. Det och Savann-byxor, haha. Önskar att jag hade fler bilder från den tiden.

Tillbaka till kläderna då. Jag har ju skrivit förut om mitt samarbete på Instagram med Zalando. Jag väljer ut mina favoriter från deras hemsida en gång i månaden så kika in där för lite höst-inspo. HÄR hittar ni dit. Det kanske är lite roligare att spana där än att jag lägger upp kollage tänker jag.

Nu ska jag lägga barnen och sen kolla nya avsnittet av Vår tid är nu. Den bästa serien ever. Så lycklig över att andra säsongen har kommit nu, även om man får vänta en vecka mellan varje avsnitt. Serie tips om ni inte sett. PUSS <3

//How nice to walk around in sweatpants all day? The best. I love when you find some of them that works both to wear everyday and for like a powerwalk. I’ve been kind of anti these kind of ”chunky shoes”, I don’t think they look so good but I just had to try hehe. I felt pretty comfortable in them after all and I love that you come up a bit, get a bit taller. Do you remember when you always wore Buffalos back in the days? It was like the coolest thing you could wear. That and Savann-pants, haha. I wish I had more pictures from that time.

Back to the clothes. I’ve written before about my collaboration on Instagram with Zalando. I choose my favorite pieces of clothing on their website every month so check that out if you want some autumn-inspo. You can find it HERE. Maybe thats funnier to look at than if I make some kind of collage.

Now I’m going to put the kids to bed and then look at the new episode of Vår tid är nu. Thats like the best series ever. I’m so happy that season two is out now, even if you have to wait a week between every episode. Series tips if you haven’t seen it. XOXO <3

2 kommentarer



01
/oktober
17:34

THESE AUTUMN COLORS

STYLE LEVEL VEST-9STYLE LEVEL VEST-12 STYLE LEVEL VEST-3 (kopia) STYLE LEVEL VEST-15 STYLE LEVEL VEST-8

Vest – Style Level (HERE) // Pants – Filippa K // Shoes – Lacoste // Sweater – By Marlene Birger // Gloves – H&M

Hur vackert är det inte ute nu med alla fina höstfärger? Jag älskar det. I morse när vi hade lämnat av barnen på förskolan så åkte vi och handlade massor av mat hem och på vägen hem stannade vi och fotade min outfit. Jag vet ju att ni gillar det. Den här västen fick jag hem från Style Level förra veckan och den är så galet skön. Jag älskar ju att ha stora och varma tröjor på mig och det är lite för varmt ute ännu för att ha jacka också så en väst är verkligen perfekt. Jag älskar västar. Att den har en stor luva också gör ju bara att jag älskar den ännu mer, hehe. Den finns i svart också.

Nu har vi ätit middag här hemma och barnen sitter i badet. Dom skvätter så mycket så jag måste snart stänga ner datorn innan den går sönder, haha. Ungar alltså. Ha en fin kväll och glöm för allt i världen inte att se Barncancergalan i kväll kl 20.00 på kanal 5. Jag klarar knappt av att se sånna program, blir så ledsen i hela kroppen, men det är så viktigt. Pengar behövs för att forskningen ska gå framåt. Inget barn ska behöva dö i cancer. PUSS <3

//How beautiful is it outside now with all the autumn colors? I just love it. This morning after we left the kids at daycare we went grocery shopping and on the way home we stopped and took some outfit photos. I know that you like that. I got this vest sent to me from Style Level last week and it’s really so comfortable. I love to wear big and warm sweaters and it’s a bit to warm outside at the moment to wear a jacket too so a vest is really perfect. I love vests. Also that it has a big cap just makes me love it even more, hehe. They have it in black too. 

Now we just had dinner and the kids are in the bathtub. They are splashing so much so I need to close my computer before it breaks, haha. These kids. Have a wonderful night and don’t forget to watch the cancer childhood gala tonight at 09.00 pm at Chanel 5. I can’t barely see those programs, I get so sad, but it’s so important. They need money to be able to make any progress in the research. No child should have to die in cancer. XOXO <3

1 kommentarer




28
/september
10:31

TEDDY BEAR

TEDDY COAT-2 TEDDY COAT-6 TEDDY COAT (kopia) TEDDY COAT-4

Jacket – BIK BOK // Pants – NA-KD // Shoes – KENDALL + KYLIE // Sweater – ZARA

God morgon! Herregud vilken kyla vi har här just nu. Även om solen skiner idag så är det så galet kallt. Barnen fick ha på sig både vinterskor, vinterjacka och vantar idag, haha. Fy. Även om det är lite drygt att det är kallt så är det skönt att plocka fram alla gamla vinterjackor. Den här jackan från Bik Bok är egentligen Jannis men hon har lämnat den här så jag fortsätter låna den i år igen, hehe. Det känns ju som att teddy-modet på jackor håller i sig. Har sett massor av snygga ute nu. Så skönt är det också.

//Good morning! Oh my God what a chilly weather we have here right now. Even if the sun is shining today it’s really really cold. The kids got to wear winter shoes, winter jackets and gloves today, haha. Ugh. Even if it’s kind of annoying that it’s this cold it’s kind of nice to take out all the winter jackets. This jacket is from Bik Bok and is actually Jannis but she have left it here so I will continue to borrow it this year again, hehe. It feels like the teddy-fashion on jackets lasts. I have seen so many beautiful versions of it out in stores now. It’s so comfy too.

TEDDY COAT-7

Nu är båda barnen på förskolan och jag ska snart sätta mig med lite plugg. Jag känner att jag kan det mesta egentligen men jag har säkert missat massor. Jag ska försöka gå igenom allt material och extra kolla det. Jens brukar sitta med alla frågorna på kvällen med mig och förhöra, bästa sättet att lära sig. Man ska använda så många sinnen man kan, se, höra, känna, ja ni förstår. Då lär man sig bäst. Ha en underbar helg, PUSS <3

//Now both of the kids are at preschool and I’m soon about to start studying. I feel that I know most of it already but I’m sure that I have missed a lot. I’m going to try to go though all of the material today to check one more time. Jens always sits with me during the evenings asking me all the questions I should now, the best way to learn. You really should use as many senses as you can, see, hear, feel, well I think you understand. Then you really learn the best. Have a wonderful weekend, XOXO <3

3 kommentarer