Det förekommer cookies på michaeladeler.com. Genom att fortsätta läsa på michaeladeler.com godkänner du detta. Läs mer om cookies här.

28
/januari
19:22

AN OLD FAVORITE

Jacket – Zara // Pants – BikBok // Shoes – Kendall + Kylie

Idag har jag och Jens gjort massor av ärenden på stan, riktigt mysigt att få hänga lite bara vi två hela dagen. Vi köpte kläder till barnen, nya tröjor till Jens, hämtade ut paket, köpte present till några kompisar som fått barn och handlade hem massor av vitaminer. Bra dag va? Med andra ord gjorde vi alla dom inköpen som vi planerat att göra länge men inte riktigt fått till. Skönt att ha det gjort.

//Today me and Jens have been doing a lot of errands in town, so cosy to hang out just the two of us the whole day. We bought some new clothes for the kids, sweaters to Jens, picked up a few packages, bought a gift for some friends who just had their baby and bought a lot of vitamins for us. Good day huh? In other words we went shopping for all the things we’ve been planing to buy forever but just haven’t gotten too. Nice to have that done. 

Såhär har jag sett ut idag. Jag hade helt glömt den här jackan i garderoben så när jag rensade lite i morse så hittade jag den. Älskar att fynda bland sina egna saker, haha. Jag är ju verkligen inte i behov av att köpa nya kläder så allt jag köper nu är till barnen. Försöker verkligen dra ner på att köpa så mycket till kläder till dom, det räcker med det dom har, men nya strumpor, trosor och tröjor behövs ibland.

Nu sover båda barnen och jag ska sätta mig och kolla ett avsnitt av The night shift, min nya favorit serie. Jag ÄLSKAR sjukhusserier, helt otroligt. Bästa jag vet. Ha en fin kväll, PUSS <3

//This is my outfit of the day. I had totally forgotten that I had this jacket in the closet so when I was rinsing this morning I found it. I love to find bargain in my previous owned stuff, haha. I’m really not in need of new clothes so everything I buy now is for the kids. I’m really trying to cut down on buying stuff for them, they have enough, but they are in need of new socks, panties and sweaters sometimes. 

Now both of the kids are sleeping and I’m about to watch a new episode of The night shift, my new favorite series. I LOVE hospital series, it’s insane. The best thing I know. Have a nice night, XOXO <3

4 kommentarer



23
/januari
19:06

THE GALA DRESS

Dress – Valerie (HERE) // Väska – Zara

Jag har ju helt glömt att visa er min outfit från Idrottsgalan i måndags. Jag hade typ fem minuter på mig att fota innan vi skulle hämta barnen på förskolan och sedan åka iväg så det blev inte så många bilder. Hur som helst så ÄLSKADE jag klänningen. Hur fin är den inte? Jag hade en liknande (också från Valerie) på Mama galan förra året och jag trivdes så bra i den så denna kändes som ett givet val. Är den inte magisk?

Nu har jag gosat med barnen hela eftermiddagen och ska snart lägga dom för natten. Sedan ska jag ta en lång och varm dusch, är fortfarande helt frusen i kroppen. Ha en fin kväll, PUSS <3

//I have totally forgotten to show you my outfit that I wore on the sports gala this Monday. I had like five minutes to take some photos before we were picking up the kids from preschool and then leave so I didn’t get that many pictures. Anyhow, I LOVED the dress. How beautiful is it? I wore a similar one (also from Valerie) at the Mama gala last year and I felt so comfortable in it so this felt like a given choice. Isn’t it magical?

Now I’ve been cuddling with the kids the whole afternoon and are soon about to put them to bed. Then I’m going to take a long and hot shower, I still feel cold in my entire body. Have a nice night, XOXO <3

0 kommentarer



16
/januari
08:26

BABY IT’S COLD OUTSIDE

Jacket – Filippa K // Shoes – Tiger of Sweden // Headband – H&M

God morgon! Herregud vilken kyla vi har här i Stockholm nu, jag fryser typ ihjäl. Jag skrev ju tidigare att jag ville visa er min klänning (som jag hittade på REA) men det var ju i princip omöjligt att fota ute nu då det är så kallt. Varför känns kylan så mycket mer här än typ i Norrland? När det är 20 minus där uppe så känns det fortfarande rätt skönt, men bara en minusgrad här känns så mycket kallare, råare på något sätt. Har det med luftfuktigheten att göra?

//Good morning! Oh my God what a cold we have here in Stockholm now, I almost freeze to death. I wrote earlier that I wanted to show you my new dress (that I found on sale) but it was almost impossible to take pictures of it outside now when it’s so cold. Why does the cold feel so much more here than in like the North of Sweden? When it’s 20 minus degrees up there it still fells pretty nice, but just one minus degree here feels so much colder, rawer in some kind of way. Does that have anything to do with the humidity?

Dress – ZARA (HERE)

Jag lyckades få en bild på klänningen innan jag frös ihjäl i alla fall, haha. Jag ÄLSKAR dessa klänningar med en volang nertill. Känner mig alltid så bekväm i dom. Jag har en liknande, kortärmad, sedan tidigare och den älskar jag så var bara tvungen att köpa denna. Jag tror den gick på typ 140 kr. Tips.

Nu ska jag köra Valter till förskolan och sedan ska jag och Livia till hennes. Jens är borta ett dygn så har båda själv nu. Spännande att se hur det funkar att lämna Valter ensam när Livia sedan ska åka med mig till den andra förskolan. Håller tummarna att han inte blir för ledsen, får så ont i hjärtat då. PUSS <3

//I managed to get a picture of the dress before I froze to death, haha. I LOVE these dresses with a flounce at the bottom. I always feels so comfortable in them. I have a similar one, with short arms, since earlier and I love that one so I just had to buy this one. I think I payed like 140 SEK for it. Tips. 

Now I’m going to take Valter to his preschool and then me and Livia are going to hers. Jens are away for 24 hours so I have both of them myself now. Exciting to see how it works to leave Valter alone now when Livia are going with me to the other preschool. I keep my fingers crossed for him not to get to sad, that always breaks my heart. XOXO <3

0 kommentarer



14
/januari
16:52

STAIRWAY TO..

Coat – Filippa K // Shoes – Tiger of Sweden 

Hej! Dagens planer blev ju som sagt lite ändrade så har inte hunnit ta så mycket bilder idag. Jag hade tänkt fota en outfit till er (hade en klänning på mig för en gångs skull) men hittade inget ställe jag var nöjd med och barnen satt i bilen så vi tog bara ett par snabba bilder innan vi behövde åka igen, hehe. Jag ville gå upp för trappan och se om det fanns något ställe där men vi kunde ju inte lämna barnen i bilen nedanför så vi får ta det en annan gång. Nu fick ni alla fall se skorna och jackan jag hade, som om ni inte redan sett dom tre tusen gånger, haha.

Nu ska vi snart äta middag efter en hel dag hemma. Jag har i alla fall hunnit med en del pappersjobb medans barnen vilade lite så jag är nöjd. Jag är så glad att barnen känns så mycket piggare nu, underbart att se. När man är mitt i sjukdomen så känns det aldrig som att det ska vänta men sedan plötsligt händer det. Sjukt. Ha en fin kväll, PUSS <3

//Hi! Todays plans got a bit changed as I said so I haven’t had the time to take so many pictures today. I was planning to take an outfit for you (I wore a dress today for once) but I didn’t find any place I was happy with and the kids were in the car so we only took a few quick pictures before we had to go, hehe. I wanted to go up the stairs to see if that place looked good but we couldn’t leave the kids in the car anyway so we will have to take that another time. Anyhow, now you got to see the shoes and jacket I was wearing today, like you haven’t seen them three thousand times before, haha. 

Now we are soon about to have dinner after a whole day at home. I had the time for some administration work while the kids was resting so I’m pleased. I’m so happy that the kids feels a lot better now, its wonderful to see. When you’re in the middle of the sickness it never feels like it’s going to turn around and get better but then all of a sudden it just happens. Insane. Have a nice night, XOXO <3

0 kommentarer




11
/januari
09:03

SWEATER ON LEATHER

Sweater – HERE // Pants – HERE // Shoes – Kendall + Kylie

God morgon! Idag ska jag ta mig ut på stan, träffa Janni för första gången sedan hon kom hit, spela in podd och ha ett möte innan jag ska hem till sjukstugan igen. Valter har lite feber idag, IGEN, så vi får se om jag måste åka till doktorn med honom senare. Det är aldrig bra när febern varit borta och sedan kommer tillbaka, då kan det vara något som behöver antibiotika. Hur som helst så klickade jag hem dessa plagg förra veckan. Det bästa jag vet att ha på mig är skinnbyxor och en oversize tröja, det funkar liksom alltid. Jag tycker dock det är svårt att hitta skinnbyxor som är både snygga och sköna men dessa satt perfekt och kostade bara 299 kr. Sånt kap. Tips.

Nu ska jag dricka en till kopp kaffe, fixa mig och sen åka. Det ska bli så skönt att komma ut lite idag och få andas lite. Jag har haft två barn på mig konstant i snart en vecka. Det är mysigt det också såklart men ibland behöver man bara få andas och ladda lite energi. Ha en underbar fredag och helg, PUSS <3

//Good morning! Today I’m going out to town, meet Janni for the first time since she got here, record the podcast and then have one meeting before I’m going back to this sick house. Valter has a fever today, AGAIN, so we will have to wait and see if I need to take him to the doctor later. It’s never good when the fever been away and then comes back again, then it could be something that needs antibiotics. Anyhow, I ordered these clothes last week. The best thing to wear in my opinion is leather pants and an oversized sweater, it always works. Although I think it’s really hard to find leather pants that’s both nice and comfy but these ones really fitted me perfectly and only costed 299 SEK. Such a catch. Tips. 

Now I’m going to drink a cup of coffee, get ready and then go. It’s going to be so nice to get out of the house today to just breathe. I’ve had two kids on me constantly now for a week. Thats cozy too of course but sometimes you just need to breathe and charge your batteries. Have a wonderful Friday and weekend, XOXO <3

8 kommentarer