Det förekommer cookies på michaeladeler.com. Genom att fortsätta läsa på michaeladeler.com godkänner du detta. Läs mer om cookies här.

08
/augusti
17:39

MY THURSDAY

I morse efter lämning åkte jag in till stan för lite ärenden. Här är dagens jag. Jag är lite trött på längden på mitt hår just nu. Jag såg att Hanna (Hannalicious) hade klippt kortare och jag blev så sugen själv! Tycker ni jag ska prova det?

//This morning after I left the kids I went in to town to do some errands. Here is today’s me. I’m a bit tired of the length of my hair right now. I saw that Hanna (Hannalicious) cut her hair shorter and I so wanted to do the same! Do you think I should try it? 

Efter att jag var klar mötte jag upp Solmaz för en lunch på Riche. Hon åt en risotto och jag tog såklart köttbullar, haha. Har någon provat köttbullarna på Riche? Alltså magi.

//After I was done I met up with Solmaz for some lunch at Riche. She had a risotto and I had their meatballs, of course, haha. Anyone that have tried the meatballs at Riche? Magical. 

Efter lunchen promenerade vi till NK och kollade runt lite. Som jag skrev innan så var det lite höstkänsla idag så jag körde på jeans och klackar. Som jag har saknat mina klackar. Så trött på att gå runt i sneakers nu. Längtar verkligen efter hösten, hehe. När vi var färdiga där gick Solmaz iväg till jobbet och jag åkte hem. Jag hann precis hem och vända i dörren innan det var dags att hämta barnen, haha. Hur kommer det sig att dagarna när barnen är hemma går så galet långsamt, och dagarna när dom är på förskolan bara swishar förbi? Helt sjukt.

Nu har vi precis ätit middag, även fast jag fortfarande är mätt från lunchen, haha. Barnen ska snart bada och jag tänkte förbereda för kvällen. Vi hörs i morgon! PUSS <3

//After the lunch we took a walk to NK and looked around. As I wrote before I had such an autumn feeling today so I wore jeans and heels. I’ve missed my heels so much. I’m so tired of walking around in my sneakers. I can’t wait for autumn, hehe. When we were done there Solmaz went back to work and I went home. I barely had the time to be home before I had to go and pick up the kids, haha. How come that the days when the kids are home go by so crazy slowly, and the days when they’re at preschool just swish by? It’s insane. 

Now we’ve just had dinner, even if I still felt full from lunch, haha. The kids are soon about to take a bath and I’m going to prepare everything for the evening. Talk tomorrow! XOXO <3

4 kommentarer



08
/augusti
08:21

AUTUMN VIBES

Sweater – Sebago // Jeans – NA-KD

God morgon! Det är verkligen lite höstkänsla ute nu och jag ÄLSKAR det. Ni alla kanske hatar mig för att jag säger det men jag älskar hösten mest av allt. Värme och sol i all ära men hösten är ändå bäst. Då kan man gå runt i mysiga tröjor och jeans utan att svettas ihjäl. Det är nog det jag inte gillar, att svettas alltså, haha. Det kanske ingen gör?

//Good morning! It’s such an autumn vibe outside now and I LOVE it. You all might hate me for saying that but I love autumn most of all. Heat and sun is amazing but autumn is the best. Then you can walk around in cozy sweaters and jeans without sweating to death. I think that’s the thing that I don’t like, the sweating, haha. Maybe no one does? 

Min plan för idag är att spendera hela dagen i stan. Jag måste köpa en ny hårddisk och minneskort till kameran och sedan ska jag äta lunch med Solmaz. Vi äter alltid på Riche så det lär bli samma idag, haha. Så sugen på deras köttbullar med mos. Det finns ju inget godare.

Ha en underbar torsdag och glöm inte att vi släpper nytt avsnitt av podden idag! Idag svarar vi på massor av era frågor så jag tror att ni kommer tycka att det är kul att lyssna. PUSS <3

//My plan for today is to spend the day in town. I need to buy a new hard drive and a memory card for my camera and then I’m having lunch with Solmaz. We always eat at Riche so I guess we’re going to do the same today, haha. I’m so craving their meatballs with mashed potatoes. There is nothing better than that. 

Have a wonderful Thursday and don’t forget that we’re releasing a new podcast episode today! Today we answer a lot of your questions so I think you’re going to like it. XOXO <3

6 kommentarer



07
/augusti
16:58

WILD STRAWBERRY HUNTING

Livia dress – By Malina // Valter set – Gina tricot 

Jag ligger lite efter med mina bilder märker jag, har fotat mer än vad jag bloggat så då blir det så, hehe. Dom här bilderna är från när vi var i mammas hus i Oxberg och gick ut på smultron-jakt. Jag hade ett favoritställe där när jag var liten som jag alltid plockade smultron på och det fanns kvar! Hur sjukt? Den nostalgin. Det kändes så overkligt att stå där med mina barn och plocka smultron från samma ställe som för flera år sedan, haha. Älskar smultron.

Nu har jag och barnen precis kommit hem från förskolan. Jag har haft en full-admin dag här hemma och bara jobbat bort allt jag skjutit på, så skönt. Behövde verkligen det. I morgon ska jag vara på stan hela dagen och träffa Solmaz som jag inte träffat på evigheter och på fredag ska jag äntligen träffa Lojsan så det var skönt att få allt gjort idag. Nu blir det en lugn kväll med mina fina barn. Jens är borta på jobb och kommer hem i morgon så det är bara vi i kväll, mys ändå. PUSS <3

//I’ve noticed that I’m a bit behind with my pictures, I’ve been taking more photos than I’ve posted blog posts and then that happens, hehe. These pictures are from when we were in my mothers house in Oxberg and went out to find wild-strawberries. I had a favorite place to pick them when I was younger and they were still there! How insane? That nostalgia. It felt so unreal to be there with my kids picking wild strawberries from the same place like several years ago, haha. Love wild-strawberries. 

Now me and the kids have just gotten home from preschool. I’ve had a full admin day today and just done all the work I’ve postpone, so nice. I really needed that. Tomorrow I’m going to be in town the whole day to see Solmaz that I haven’t met in forever and on Friday I’m finally going to hang out with Lojsan so it was nice to get everything done today. Now I’m going to have a cozy night with my kids. Jens are away on work and comes home tomorrow so it’s just us tonight, pretty cozy. XOXO <3

0 kommentarer



07
/augusti
08:15

WEEKEND VLOG

Jannis vlog – HERE 

God morgon! Jag misstänker att många av er sett Jannis senaste video på Youtube redan men för er som inte gjort det – gör det. Hon filmar sin vecka i Stockholm så jag och barnen är med en del där. Jag är ju så sugen själv på att börja med Youtube men kan inte klippa videos och är ett sånt kontrollfreak som inte skulle vilja låta någon annan göra det åt mig, haha. Jag måste verkligen lära mig för jag vill börja filma! Tänk vad underbart att ha kvar det sen, speciellt på barnen. Åren går ju så snabbt.

Nu ska vi äta frukost och sedan blir det förskola. Idag har jag planerat att träffa Lojsan på förmiddagen men hon visste inte om hon kunde så vi får se. Hoppas på det, har saknat henne. Vi har knappt setts på hela sommaren. Ha en underbar onsdag, PUSS <3

//Good morning! I suspect that many of you have seen Jannis latest Youtube video already but for you who haven’t seen it – do it. She is showing her week here in Stockholm and me and the kids are in it a lot. I also really want to start doing Youtube but I can’t edit videos and I’m such a control freak so I don’t want anyone to help me do it, haha. I really need to learn because I want to start making them! Imagine how wonderful to have in the future, especially with the kids. The years go by so fast. 

Now we’re going to have breakfast and then it’s time for preschool. Today I’m planning to meat Lojsan during the forenoon but she didn’t know if she could find the time so we’ll just have to wait and see. I hope she does, I’ve missed her. I haven’t seen her all summer. Have a wonderful Wednesday, XOXO <3

0 kommentarer




06
/augusti
20:53

JUST SOME TIPS

Sweater – Bik Bok

Idag har jag hängt hemma och städat och jobbat hela dagen. På eftermiddagen kom Jens kusin från Skåne hit med sina barn så det blev hamburgare till middag och massor av prat fram tills nu. Valle somnade som vanligt vid 19.00 men Livia är fortfarande vaken. Hon blir verkligen aldrig trött den ungen, haha.

Hur som helst så kom jag på idag att jag ville visa er några saker som jag har hemma som jag älskar. Lite tips såhär en tisdagskväll.

//Today I’ve been at home cleaning and working the whole day. In the afternoon Jens cousin from Skåne came here with her kids and then we had hamburgers for dinner and hung out until now. Valle fell asleep as usual at 07.00 pm but Livia is still awake. She really never gets tired, haha. 

Anyhow, I remembered that I wanted to give you a few tips today on some things I have at home that I love. A few tips on a Tuesday night. 

Det första jag vill visa är den här tacksamhetsboken från Sanna Sporrong (HÄR). Alltså jag har varit på jakt efter en sån här bok hur länge som helst och nu hittade jag den finaste av dom alla. Här ska jag skriva upp allt jag är tacksam för varje kväll.

//The first thing I want to show you is this gratitude book from Sanna Sporrong (HERE). I’ve been looking for a book like this for a really long time and now I found the most beautiful one of them all. Here I’m going to write down all the things I’m grateful for every night. 

Sen den här tvålen från Moreno. Alltså det är den fräschaste tvålen jag haft. Alla som tvättar sina händer här frågar alltid efteråt vart jag köpt den, haha. Sjukt va? HÄR hittar ni den.

//Then this soap from Moreno. This is the freshest soap I’ve ever had. Everyone that washes their hands here always asks me where I bought it, haha. Insane huh? You can find it HERE

Sen en till bok från Sanna Sporrong – en kalender med positiva budskap i (HÄR). Som ni ser försöker jag aktivt ändra mina negativa tankemönster till positiva och det är ju inte helt lätt att ”bara ändra”. Att mata huvudet med positiva saker tror jag är nyckeln så det ska jag testa nu. Så peppad.

//Then one more book from Sanna Sporrong – a calendar with positive messages in it (HERE). As you might have noticed I’m actively trying to change my negative thoughts to positive thoughts and that’s not just easy to ”change”. I think feeding your head with positive things is the key so I’m going to try that now. So excited. 

Sedan kan jag också tipsa om en sak som man inte behöver köpa och det är att ha håret i två flätor. Finns det något skönare, haha? Livia hade samma frisyr idag och frågade om vi kunde matcha och visst kunde vi det. Lite svårt att göra på sig själv bara men wow, det var så skönt att inte ha håret i ansiktet, hehe. Jag tycker jag passade i det också, får bli mer av den här frisyren nu.

Nu ska jag försöka lägga Livia på riktigt. Hon sa att hon ville somna själv men hon springer upp hela tiden och leker med saker i hennes rum så nu får det räcka. Hon kommer vara riktigt trött på förskolan i morgon annars. Ha en underbar kväll, PUSS <3

//Then I can also tip you about a thing you don’t need to buy and that is to have your hair in two braids. Is there anything more comfortable, haha? Livia had the same hairstyle today and asked me if we could match and sure we could. It was a bit hard to do on myself but wow, it was so nice not to get my hair in my face all the time, hehe. I think it looked pretty good on me too, I need to have my hair like this more often. 

Now I’m going to try to put Livia to bed for real. She said she wanted to fall asleep on her own but she keeps coming up and plays with her toys in her room so now it’s enough. She’s going to be really tired on preschool tomorrow otherwise. Have a wonderful evening, XOXO <3

0 kommentarer