Det förekommer cookies på michaeladeler.com. Genom att fortsätta läsa på michaeladeler.com godkänner du detta. Läs mer om cookies här.

31
/januari
08:30

PODCAST EPISODE FIVE

Me & Janni in Marbella 2016 (I was pregnant with Valter here) <3

God morgon och hej torsdag! Idag släpper vi ett nytt avsnitt av podden igen, så kul. Idag är våra män med och svarar på alla era frågor. Det ska bli så spännande att höra vad ni tycker. Janni är ju fortfarande i Indonesien och vi ska försöka vänta med att spela in nästa avsnitt tills att hon är i Sverige och därför tänkte jag fråga er vad ni vill att vi ska prata om? Gillar ni frågor? Ämnen? Jag gillar ju frågepoddar så om ni har några frågor så får ni gärna skicka in dom, så tar vi upp det i podden. Vi svarade på massor av frågor i avsnitt 3, så lyssna på dom innan så det inte blir samma, hehe.

//Good morning and hello Thursday! Today we’re releasing a new episode of the podcast again, so much fun. Today our husbands are visiting the podcast and answers all of your questions. It’s going to be so exciting to hear what you think about it. Janni is still in Indonesia so we’re going to try to wait to record the next episode until she’s in Sweden and that’s why I’m planning to ask you what you want us to talk about? Do you like questions? Different subjects? I like question-podcasts so if you have any questions you are more than welcome to send them in, and then we’ll answer them in the podcast. We answered a lot of questions in episode 3, so listen to those before so we doesn’t get the same questions, hehe. 

Ni hittar podden i Acast appen, Podcaster, Spotify eller Libsyn. PUSS <3

//You can find the podcast in the Acast app, Podcaster, Spotify or Libsyn. XOXO <3

18 kommentarer



30
/januari
20:00

MAM X OPERATION SMILE

Pictures from today’s event

Idag var jag och några andra fina människor bjudna till ett event tillsammans med MAM på fotografiska. Dom hade ett samarbete med Operation Smile, så vi fick information om det och även se utställningen dom hade där. Jag älskar när företag samlar in pengar för att hjälpa andra människor, det är så fint.

//Today me and a few other nice people were invited to an event together with MAM at Fotografiska. They had a collaboration with Operation Smile, so we got some information about that and also see their exhibition that they had there. I love when companies collects money to help other people, thats so nice. 

Vi fick en genomgång hur det funkar, vad dom gör och hjälper till med. Läpp- käk- och gomspalt är lika vanligt överallt i världen, men här i Sverige märker vi inte av det så mycket då vi har så bra vård här att barnen som föds med det opereras direkt. I andra länder funkar det inte riktigt så. Operation smile jobbar därför med att erbjuda gratis operationer till människor med denna typ av missbildning och underlättar livet för dom. Så viktigt!

//We got an introduction of how it works, what they do and what they help out with. Lip- jaw- and palate gap is just as regular all around the world, but here in Sweden we don’t notice it so much since we have such a good care here so the kids who are born with that gets operated right away. In other countries it doesn’t work that way. Operation smile are offering those people free operations and really makes their life easier. So important!

Tack för ett mysigt event, och tack life för att jag fick hänga med den här super-mamman hela dagen. Jag och Bisse har följt varandra på Instagram länge men träffades första gången på ett event för några veckor sedan. Vi klickade direkt och jag tycker så mycket om henne. Det är verkligen det bästa med det här jobbet, att man träffar så många fantastiska människor. Det är inte ofta jag träffar någon som jag kan vara helt mig själv med. Dessutom känns det som att jag alltid har känt henne. Världens bästa tjej. Ni hittar henne HÄR.

Nu ska jag lyssna igenom morgondagens podd, gå igenom min mejl och sen soooova. Barnen hade en lite stökig natt i natt (händer typ aldrig nu för tiden, tack och lov) så behöver ta igen lite sömn. PUSS <3

//Thanks for a cozy event, and thanks life that I got to hang out with this super-mom the whole day. Me and Bisse have been following each other on Instagram for a long while but met for the first time at an event a few weeks ago. We clicked right away and I like her so much. It’s really the best thing about this job, that you get to meet so many amazing people. It’s not that often that I found people that I can be a hundred procent myself with. Also it feels like I known her all my life. The worlds greatest girl. You can find her HERE

Now I need to listen to the podcast thats being released tomorrow, go through some emails and then sleeeeep. The kids were awake a lot last night (which almost never happens now a days, thank God) so I need to catch up on some sleep. XOXO <3

2 kommentarer



30
/januari
08:30

WASH & DRY – LG STYLE

LG Washing machine – HERE // LG DUAL Inverter Heat Pump Dryer – HERE

För ett tag sedan fick jag hem denna torktumlare och tvättmaskin från LG. Som ni kanske minns tidigare så har jag skrivit om vår dåvarande tvättmaskin som alltid strulade så det här samarbetet passade verkligen perfekt för mig. Jag tvättar ju dessutom nästan varje dag här hemma så maskiner som fungerar bra underlättar enormt för mig. Jag ska skriva lite mer information om maskinerna och varför jag gillar dom så mycket.

//A while ago I got this dryer and washing machine from LG sent to me. As you might remember from earlier I’ve written about our previous washing machine that always acted up so this collaboration really fitted me perfectly. I do laundry almost every day so machines that works good really makes my life so much easier. I’m going to write some more information about the machines and why I like them so much. 

Vi kan börja med torktumlaren (LG DUAL Inverter Heat Pump Dryer). För det första så har den en funktion som gör det möjligt att välja om man vill spara tid eller energi. Om man väljer att spara tid (tex sängkläder som man vill bädda med innan läggdags) så torkar den 28 procent snabbare än vanligt och väljer man energispar (tex om man startar den när man går hemifrån) så går torktumlaren på 22 procent lägre energiförbrukning vilket är snällare mot miljön.

//We can start with the dryer (LG DUAL Inverter Heat Pump Dryer). First of all this has a function that makes it possible to choose if you want to save time or energy. If you choose to save time (for example bedsheets if you want to make the bed before bedtime) it dries 28 percent faster than regular and if you choose to save energy (for example if you start it before you leave home) the drier uses 22 percent less energy which is better for the environment. 

Torktumlaren har också ett allergiprogram som eliminerar 99,9 procent av allergener (damm, kvalster osv). Denna använder jag alltid tillexempel när jag kör barnens sängkläder eller kläder. Valter har ju som ni vet astma så att kunna ta bort alla allergener för honom är guld värt.

//The dryer also have an allergy program that eliminates 99,9 procent of all the allergens (dust, mite etc). I always use this when I dry the kids bedsheets or clothes. As you might know Valter has asthma so to be able to take away all the allergens for him is really amazing. 

Sedan har vi då tvättmaskinen (LG tvättmaskin). Den har en otroligt stor kapacitet på hela 10,5 kg. Vet ni hur mycket tvätt 10,5 kg är? Jag är helt lyrisk över denna maskin. Inte nog med att den tvättar snabbt och rent, den har även en TrueSteam teknik som mjukar upp plaggen med TrueSteam vatten – det mest hygieniska sköljmedlet någonsin. Jag tycker också att all tvätt blir mindre skrynklig efter den här tvättmaskinen än vad jag någonsin har upplevt. Perfekt för oss som inte har ett strykjärn, hehe.

En annan funktion jag älskar är att man kan lägga in tvätt som man glömt, efter att maskinen startat. Jag vet inte hur många gånger jag råkat tappa ut en strumpa eller kommit på någonting annat som måste tvättas efter att jag startat och önskat att jag bara kunde slänga in den i tvätten. NU kan jag äntligen det. Älskar.

//Then we have the washing machine (LG washing machine). It has a really big capacity of 10,5 kg. Do you know how much laundry 10,5 kg is? I’m so ecstatic over this machine. It does not only wash the laundry fast and clean, it also have a true steam technic that softens the clothes with True steam water – the most hygienic softener there is. I also think that all the laundry gets less wrinkly after this washing machine than I’ve ever experienced before. Thats perfect for us who doesn’t have an iron, hehe. 

Another function that I love is that you can put in laundry that you have forgotten about, after the machine have started. I don’t know how many times I’ve dropped a sock or realized that something more needs to be washed after I’ve started the machine and wished that I could just throw it in the machine with the rest of the laundry. NOW I finally can do that. Love. 

Jag är verkligen så imponerad över dessa två maskiner – well done LG. Jag kan varmt rekommendera dom till ALLA. För er som är intresserade har jag ordnat så att ni får 20 procent rabatt på både tumlaren (RC90U2AV2) och tvättmaskinen (F14AW0S). Ni anger bara koden LGPEAK2018. Koden är giltig till 17 februari. Happy shopping <3

Torktumlaren hittar ni HÄR och tvättmaskinen hittar ni HÄR

//I´m really so impressed by these two machines – well done LG. I can truly recommend these to EVERYONE. For you who are interested I’ve managed to get you 20 percent off on both the dryer (RC90U2AV2) and washing machine (F14AW0S). You just type in the code LGPEAK2018. The code is valid until the 17th of February. Happy shopping <3

You’ll find the dryer HERE and the washing machine HERE

4 kommentarer



29
/januari
19:49

TUESDAY

Vilket slask väder vi har haft här idag. Mina skor läckte igenom efter typ en minut, haha. Inte läge att ha Uggs på sig när det är blött, fy. Hur som helst så lämnade vi barnen på förskolan vid 09.00 och åkte sedan hem till våra kompisar för lite bebis-mys. Det var så kul att få träffa lilla Lily. Så söt var hon. Tog dock ingen bild där, vet inte om dom tycker att det är okej att hon syns på bloggen så jag struntade i det.

//What a slushy weather we’ve had today. My shoes were leaking through after like one minute, haha. It’s not that smart to wear Uggs when it’s wet outside, ugh. Anyhow, we left the kids at preschool around 09.00 am and then went to our friends house to cuddle with their baby. It was so much fun to meet Lily. She was so cute. Although I didn’t take any pictures there, I don’t know if they are okey with her being seen on the blog so I didn’t do it. 

När vi kom hem igen så hämtade jag posten och då hade Livia och Valle fått ett nytt vykort från min farmor. Det är en liten tradition hon och barnen har. Hon köper alltid fina kort från Spanien när hon är där och skickar till barnen. Både jag och Livia ÄLSKAR dom och jag har sparat varenda. Ibland tar vi fram och tittar på dom och Livia vill att jag ska läsa alla för henne. Hur gulligt?

//When we got home I picked up the mail and then Livia and Valle had gotten a new postcard from my grandmother. It’s a tradition that she and the kids have. She always buys them beautiful postcards from Spain where she is and sends to them. Both me and Livia LOVES them and I’ve saved every single one of them. Sometimes we take them out and watch them and Livia wants me to read her everyone. How cute?

En annan sak jag tänkte på idag, apropå ingenting. Hur pinsamt är det inte att ta selfies på sig själv mitt på gatan? Trots att jag bloggat i flera år och tar x antal selfies varje dag så tycker jag alltid att det är lika jobbigt. Jag försöker alltid ställa mig där ingen ser, haha. Någon som är likadan?

Nu sover båda barnen och jag ska skicka in lite olika papper till min revisor som jag skjutit på. Måste ta tag i det NU så vi hörs i morgon. PUSS <3

//Another thing I’ve been thinking about, speaking of exactly nothing. How embarrassing is it to take selfies on the street? Even though I’ve been blogging for several years and taken x numbers of selfies everyday I always think it’s so hard. I always try to take it where no one sees, haha. Anyone who acts the same?

Now both of the kids are sleeping and I’m going to send in a few different papers to my accountant that I’ve been putting on hold way to long. I need to do it NOW so talk tomorrow. XOXO <3

2 kommentarer




29
/januari
08:36

SO MUCH SNOW

Sweater – BikBok // Pants – StyleLevel 

God morgon! Det är ju helt sjukt vad mycket snö vi har hos oss just nu. Även om vi bor typ tio minuter från stan så lägger sig snön verkligen här, helt underbar ju. I fredags så snöade det helt galet mycket och snöflingorna var så stora. Jag tror aldrig jag har sett så stora någonsin. Jag försökte fånga dom på bild men det gick sådär ser jag nu, haha. Ni kanske kan se litegrann i alla fall? Jag tycker det är super-mysigt, speciellt när det är några minus så att det inte blir slaskigt. Dessutom kan man ju åka pulka med barnen då också, det älskar dom.

Dagens planer är att åka och hälsa på Niklas och Elin och deras nya lilla Lily. Hon är typ två veckor gammal bara, hur gulligt? Längtar efter lite bebismys, hehe. Ha en underbar dag, PUSS <3

//Good morning! It’s insane how much snow we have here right now. Even if we live about 10 minutes from town the snow really stays on the ground here, incredible. This Friday it snowed crazy much and the snowflakes were so big. I don’t think I’ve ever seen snowflakes that big before, ever. I tried to take pictures of them but I realize now that it didn’t go that well, haha. You might see some of it? I think it’s so cozy, especially when it’s a few minus degrees so it doesn’t get so slushy. Also you can ride on sledge with the kids, they love that. 

Todays plans is to go and visit Niklas and Elin and their new little Lily. She’s only about two weeks old, how cute? I can’t wait to cuddle with her, hehe. Have a wonderful day, XOXO <3

0 kommentarer