Det förekommer cookies på michaeladeler.com. Genom att fortsätta läsa på michaeladeler.com godkänner du detta. Läs mer om cookies här.

06
/december
10:40

CHRISTMAS BASKET

Yesterdays bid from Lidl

God morgon! Det kändes nästan som min födelsedag igår också då jag fick hem det här fantastiska budet från Lidl. Jag har fått lite olika bud från Lidl ett tag nu och jag måste verkligen säga att deras bud toppar alla andras. Det är alltid så bra och fantastiska saker och jag är så tacksam för det. Nu behöver jag ju inte köpa något julgodis alls inför julen, jag har ALLT, hehe. Tack så hemskt mycket.

//Good morning! It almost felt like my birthday too yesterday since I got this amazing bid from Lidl sent to me. I’ve gotten a few different bids from Lidl for a while now and I really have to say that their bids topp everyone else’s. It’s always so good and amazing things and I’m so thankful for that. Now I don’t need to buy any Christmas candy at all, I have EVERYTHING, hehe. Thank you so much. 

På tal om något annat så lever jag i denna tröja just nu. Jag köpte den på Zaras rea för typ två år sedan och jag ÄLSKAR den. Ångrar att jag inte köpte fler färger. Jag gillar pälsen på ärmarna. Någon som vet vart jag kan hitta liknande tröjor?

Nu ska jag plugga igen. Jens är hemma så jag ska tvinga honom att förhöra mig, hehe. Ha en underbar dag, PUSS <3

//Speaking of something else, I really live in this sweater right now. I bought it on sale at Zara for about two years ago and I LOVE it. I regret that I didn’t buy it in more colors. I really love the fur on the arms. Anyone that knows where I can find similar sweaters? 

Now I’m going to study again. Jens is at home so I’m going to force him to quiz me, hehe. Have a wonderful day, XOXO <3

0 kommentarer



05
/december
08:00

BIRTHDAY BOY

My little two-year old <3

Idag är det ingen vanlig dag för det är Valters födelsedag hurra hurra hurra! Hur sjukt är det inte att min lilla bebis blir hela två år idag? Jag minns det som igår när han föddes, helt otroligt. Han har vuxit så mycket den senaste tiden, både mentalt och fysiskt. Han ser och beter sig som en liten pojke nu och inte en bebis. Han har verkligen sin egna personlighet och är så otroligt varm, gosig och bara helt fantastisk. Jag ser så mycket fram emot att få se hur han utvecklas i framtiden och vem han blir.

Min underbara lilla son! Grattis på din dag. Du var den bästa överraskningen som har hänt oss och jag älskar dig mer än ord kan beskriva. Grattis grattis grattis <3

//Today is not a regular day since it’s Valters birthday, hurrah hurrah hurrah! How weird is it that my little baby turns two years old today? I remember it like it was yesterday when he was born, it’s insane. He have grown so much lately, both mentally and physically. He looks and behaves like a little boy now and not a baby. He really has his own personality and his so warm, cozy and just amazing. I can’t wait to see how he develops in the future and who he becomes. 

My amazing little son! Happy birthday. You were the best surprise that ever happened to us and I love you more than words can describe. Congratulations congratulations congratulations <3

6 kommentarer



04
/december
08:41

SO MUCH TO DO, SO LITTLE TIME

Sweater – By Malene Birger // Pants – Zara

God morgon! Min uppdatering här kommer troligtvis vara lite mindre den här veckan då jag har så mycket annat att göra just nu men jag ska göra mitt bästa. Min tenta är på söndag så all min lediga tid går till att plugga inför den. Dessutom fyller Valter år i morgon, vi alla är lite små sjuka och hemmet måste fortfarande tas hand om så jag har ganska fullt upp för tillfället. Jag längtar så tills söndag kväll när allt detta är över. Hoppas bara att det känns bra och att jag klarat allting. Håller mina tummar.

//Good morning! My updates here might going to be a bit less this week since I have so many other things to do right now but I will do my best. My exam is on Sunday so all my free time go to study for that. Also Valter is having his birthday tomorrow, we are all a bit sick and I still need to take care of the home so I have my hands full at the moment. I can’t wait until Sunday night when all of this is over. I just hope it feels good and that I have passed everything. I’ll keep my fingers crossed. 

Nu ska jag dricka upp min kaffe, köra barnen till förskolan och sen plugg. Valter fyller ju som sagt år i morgon så vi ska ha lite kalas för honom så jag måste handla inför det också. Men jag ska ta hjälp av Jens där och låta honom sköta det så att jag slipper stressa. Jag har lätt för att stressa upp mig så måste verkligen prioritera min tid rätt. Därav blir bloggen lite lidande då jag inte hinner tänka på vad jag ska fota och skriva till er, hehe. Det är mer jobb än vad man tror. Tur att jag älskar det, det gör det ju lättare.

Nu förskolan. Ha en underbar dag, PUSS <3

//Now I’m going to drink my coffee, drive the kids to preschool and then study. As I said Valter is having his birthday tomorrow so we’re going to have a birthday party for him so I need to go grocery shopping for that too. But I’m going to ask Jens for help with that, he will have to do it so I don’t have to stress about it. I get stressed out really easily so I really need to prioritize my time right. That’s why I put the blog on the side now since I don’t have the time to think about what I’m going to take picture of and write to you, hehe. It’s more work than you think. It’s lucky that I love it, it makes it easier. 

Now preschool. Have a wonderful day, XOXO <3

2 kommentarer



03
/december
09:38

WEEKEND SNAP’S

God morgon! I lördags åkte vi till Junibacken för att leka lite med barnen och det var så mysigt. Vi skulle egentligen mött Edita och Alba där men dom var sena så vi hann åka innan, hehe. Det är inte att rekommendera att åka dit en lördag, för mycket folk då. En vardag är det dock en av dom bästa ställena ever att åka till.

//Good morning! This Saturday we went to Junibacken to play with the kids and it was so cozy. We were actually going to meet up with Edita and Alba but they were so late so we left before they got there, hehe. It’s not to recommend to go there on a Saturday, its way to much people. Although if you go there on a week day it’s one of the best places ever. 

Efter junibacken handlade vi massor av mat och åkte sedan hem och förberedde för lördagsmiddag med Peter och Stephanie.

//After Junibacken we went grocery shopping and then went home to prepare our Saturday dinner with Peter and Stephanie. 

Killarna stod dock för matens medan jag och Stephanie drack lite cava och en ny appertivo från Jacobs Creek. Den var galet god.

//Although the guys made the food while me and Stephanie had some cava and a new appertivo from Jacobs Creek. It was crazy delicious. 

Vi satt upp till 23.30 och pratade innan vi gick och la oss. Jag var så mätt när jag la mig efter en tre rätters middag så orkade knappt äta frukost dagen efter, haha.

//We we’re up until 11.30 pm and talked before we went to bed. I was so satisfied when I went to bed after a three corse dinner so I barely could eat any breakfast the day after, haha. 

På söndags morgonen gick jag och Livia och handlade igen och sen gjorde vi pepparkakshus, pepparkakor och åt lussebullar. En riktigt mysig söndags förmiddag.

//On Sunday morning me and Livia went shopping again and then we made gingerbread house, gingerbread and had saffron buns. A really cosy Sunday morning. 

På eftermiddagen åkte jag och Livia och mötte upp mamma och Julia för att se Djungelboken the musical på Waterfront. Den va så mysig! Tips till er att gå och se den med barnen. Livia älskade det.

Nu har jag precis kommit hem efter att ha lämnat barnen på förskolan. Jag tänkte sätta igång med plugget direkt och sen ska jag eventuellt iväg och basta med Edita. Dock är jag förkyld och har ont i halsen så jag vet inte hur bra det är, jag ska fråga innan. Ha en underbar dag, PUSS <3

//In the afternoon me and Livia went in to town to meet up with my mom and Julia to see Junglebook the musical at Waterfront. It was so cozy! Tips for you to go and see it with your kids. Livia loved it. 

Now I’ve just gotten home after dropping them of at preschool. I’m going to start studying right away and then I think I’m going to meet up with Edita to go and relax in a sauna. Although I’m having a bot of a cold and a sore throat so I don’t know if it’s that good, I will ask before. Have a wonderful day, XOXO <3

0 kommentarer




29
/november
08:47

BANANA & COCONUT BREAD

 

My all time favorite banana & coconut bread

God morgon! Hoppas att ni har sovit gott. Valter vaknade redan 23.00 och ville komma upp till våran säng så min natt har varit sådär, haha. Jag blöder på läppen efter att han har rivit mig under natten, plus har ont i ena ögat efter en hård spark. Herregud alltså, måste skaffa dessa madrasser till deras sängar pronto.

Hur som helst så tänkte jag dela ett gammalt favorit recept med er. Det här brödet är min favorit. Det är väldigt sött och så galet gott. Jag fick receptet av Edita men har ändrat det lite då jag inte kan ha i mandelmjöl så vill man ha det i stället för kokosmjöl så funkar det super. Här kommer det.

Du behöver – 3 ägg, 3 mogna bananer, 2 dl kokosmjöl, 2 dl havregryn, 1 tsk salt, 1 tsk bakpulver, kokoschips, kokosflingor & chiafrön. Smör att smörja bakformen med.

Du gör – Mixa ägg, bananer, kokosmjöl, salt och bakpulver till en slät smet. Blanda sedan i havregrynen utan att mixa så att det blir lite bitar i smeten. Smörj en form med smör och kokosflingor (i stället för ströbröd) och häll i smeten. Toppa med kokoschips och chiafrön. In i ugnen i 30 minuter på 200 grader.

//Good morning! I hope you’ve slept well. Valter woke up at 11.00 pm already and wanted to come up to our bed so my night haven’t been the best, haha. I’m bleeding on my lip after him scratching me during the night, I also have pain in one of my eyes after a hard kick. Oh my, I need to get those mattresses for their new bed pronto.

Anyhow, I’m planning on giving you an old favorite recipe today. This bread really is my favorite. It’s very sweet and crazy delicious. I got the recipe from Edita but I have changed it a bit since I can’t have almond flour in it so if you want to change the coconut flour that works just super. Here it is. 

You need – 3 eggs, 3 ripe bananas, 2 dl coconut flour, 2 dl rolled oats, 1 tsp of salt, 1 tsp of baking powder, coconut chips, coconut flakes & chia seeds. Butter to grease the baking tin. 

You do – Mix eggs, bananas, coconut flour, salt and baking powder to a smooth dough. Then put in the rolled oats without mixing it so the dough have some pieces in it. Grease the baking tin with butter and coconut flakes (instead of breadcrumbs) and then pour in the dough. Topp it off with coconut chips and chia seeds. Put in the oven for 30 minutes on 200 degrees. 

Nu ska vi äta frukost och sedan köra barnen till förskolan. Efter det blir det Ikea och sen är det dags att bygga säng och pynta granen innan barnen kommer hem. Jag tänkte först göra det tillsammans med dom men sen tänkte jag på allt kaos som skulle uppstå så jag ändrade mig direkt, haha. Dom får hjälpa till när dom är äldre i stället. Ha en underbar dag och testa brödet, PUSS <3

//Now we’re going to have breakfast and then drive the kids to preschool. After that we’re going to Ikea and then it’s time to build the bed together and decorate the Christmas tree before the kids get home. I was first planning on doing it together with the kids and then I thought of all the chaos that will come with it and changed my mind right away, haha. They will get to help when they are older instead. Have a wonderful day and try the bread, XOXO <3

4 kommentarer