Det förekommer cookies på michaeladeler.com. Genom att fortsätta läsa på michaeladeler.com godkänner du detta. Läs mer om cookies här.

19
/juli
09:27

MY NEW LIFE HACK

Sweater – H&M man (my husbands) // Shoes – Inuikii

God morgon fredag! Jag har verkligen hittat ett nytt life hack – att sno min mans alla kläder, haha. Det började med hans mjukisdress (som är min nu) och sedan har det blivit skjortor, hoodies osv. Så himla skönt. Nu på sommaren hänger vi ju bara runt i parken och på gården och då är det skönt att bara slänga på sig en stor hoodie och ha som klänning. Riktigt najs. Min garderob är typ helt orörd för tillfället, tar bara av honom, haha. Därav inte så mycket outfits här inne.

//Good morning Friday! I’ve really found a new life hack – to steal all of my husbands clothes, haha. It started with his sweat suit (that’s mine now) and then I’ve taken shirts, hoodies etc. So nice. Now in the summer when we’re just hanging out in the park and on the yard it’s nice to just put on a big hoodie and wear as a dress. So nice. I haven’t even touched my closet this summer, just taken his clothes, haha. Therefor no outfit pictures in here. 

Idag är det fint väder här igen, underbart. Man känner ju sig lite lyckligare när det är finare väder, hehe. Planen är att gå och bada med barnen och efter det får vi se. Jag vill gärna stor-städa hemma, behöver skura golv och allt, men det är omöjligt när barnen är hemma. Ska försöka få Jens och Peter att hitta på någonting med dom senare idag så jag kan köra ett städ-race. Det vore riktigt skönt.

Ha en underbar fredag och helg, PUSS <3

//Today we have a nice weather here again. You feel happier when the weather is good, hehe. The plan is to go an swim with the kids and after that we have no plans. I really want to clean at home, I need to mop the floors etc, but that’s impossible when the kids are home. I’m going to try to make Peter and Jens take the kids out and find something to do with them today so that I can clean. That would be awesome. 

Have a wonderful Friday and weekend, XOXO <3

0 kommentarer



12
/juli
12:17

BACK AT IT

Jacket – Zara // Dress – H&M // Bag – Indiska // Shoes – Nelly

Hej! Jag hade planerat att ta några dagar off från bloggen nästa vecka men fick en ofrivillig paus den här veckan i stället. Som ni kanske har sett så har bloggen strulat lite den senaste tiden. Det har publicerats olika inlägg på bloggen som inte jag skrivit och igår hade alla mina inlägg från ett halvår tillbaka publicerats igen med olika länkar? Jag fattade ingenting så vi tog beslutet att stänga ner bloggen och lösa problemet så nu hoppas jag att det är löst. Allt verkar vara i sin ordning so far så jag hoppas på det.

//Hi! I was planning to take a few days off from the blog next week but I got an unintentional break this week instead. As you all might have seen my blog have been quiet a mess lately. Many different posts have been published here that I haven’t written and yesterday all of my posts from 6 months ago were published again with different links? I didn’t understand anything so we took the decision to close the blog down and fix the problem so now I hope it’s fixed. Everything seems to work so far so I’m hoping for it to last. 

Hur som helst så har det varit lite halvbra väder den här veckan så vi har bara hängt hemma, varit ute och lekt och myst. Planen var egentligen att åka till mamma i Oxberg men nu fick vi inte tag på någon bil så planen är att åka upp dit senare i sommar i stället. Tre veckor kvar på barnens ledighet så nu ska vi se till att maxa den. Under den tiden kikar jag in här så mycket jag hinner, men prio är såklart barnen och ledighet med dom.

Ha en underbar fredag, PUSS <3

//Anyhow, the weather have been quiet bad this week so we have just been hanging out at home, been out playing and just taken it easy. The plan was actually to go to my mom in Oxberg but now we couldn’t find any car so we have to go up there later this summer instead. Three weeks left on the kids summer break so now we’re going to enjoy it as much as we can. During that time I will update you as much as I can, but my priorities is with the kids and spending time with them. 

Have a wonderful Friday, XOXO <3

2 kommentarer



02
/juli
08:58

THESE BIKE SHORTS

Top – Neuw denim // Shorts – HERE // Shoes – Rapide Soul // Scrunchy – Soft Goat

God morgon! Vi vaknade upp till regn idag, riktigt tråkigt. Vädret ser ut som att det ska vara såhär i två veckor framåt nu. Jag som såg fram emot sommarvärme. Inte så mycket att göra åt dock, hehe. Hur som helst så ville jag visa min outfit jag hade på landet igår. Alltså denna cykelbyx-trend – ÄLSKAR. Jag var så anti den till en början, tyckte att det var det fulaste jag sett, men nu älskar jag det. Sjukt hur man kan påverkas av ”vad alla andra har”. Gillar ni det eller inte?

//Good morning! We woke up to rain today, so boring. The prognosis says that the weather is going to be like this for two weeks now. Me who was looking forward to some summer heat. Although there is not so much we can do about that, hehe. Anyhow, I wanted to show you my outfit that I wore yesterday. This bike pants trend – LOVE. I was so against it in the beginning, I thought it was the ugliest thing I’ve ever seen, but now I love it. It’s so weird how much you get influenced by ”what everyone else wears”. Do you like it or not? 

Jag har storlek S i mina, men skulle nästan kunna tagit XS. Dom var ganska tighta i början men töjer ut sig ganska mycket. Ville bara säga det så ni vet om ni beställer dom.

Nu har vi precis ätit frukost och tänkte snart åka iväg till något badhus. Jag hade planerat att åka till Mörbybadet, där vi var sist, men dom hade tydligen stängt hela juli. Det enda alternativet jag hittar är Eriksdalsbadet men jag vet inte om barnen är för små? Om någon har något tips på andra badhus så är ni välkomna att kommentera, hehe. Ha en underbar dag, PUSS <3

//I wear size S, but I actually think XS would have fit me better. They were pretty tight in the beginning but got bigger after a while. I just wanted to tell you that so you know if you are going to buy them. 

Now we’ve just had breakfast here and are soon about to go to some bathhouse. I was planning to go to Mörbybadet, where we were last time, but they we’re apperently closed all July. The only other alternative I can find is Eriksdalsbadet but I don’t know if the kids are to young for that? If anyone have any other tips on other bathhouses you are more than welcome to comment, hehe. Have a wonderful day, XOXO <3

6 kommentarer



28
/juni
08:45

THESE COMFY SETS

Sweater – HERE

God morgon fredag! Dessa dagar när jag jobbar hemifrån så lever jag verkligen i mina sköna mjukis-set. Det är typ det enda jag köper nu för tiden, haha. Denna är min nya favorit, älskar den, och färgen. Så himla mysigt med lite stickat. Den blir ändå inte för varm (bara bomull) så det är perfekt.

//Good morning Friday! These days while I’m working from home I really live in these comfy sets. It’s about the only thing I buy these days, haha. This one is my new favorite, love it, and the color. It’s so cozy with knits. It doesn’t get to warm (just cotton) so that’s perfect. 

Pants – HERE

Jag försökte fota lite själv, Jens är ju inte hemma. Det gick väll sådär, haha. Måste typ köpa ett stativ till kameran så att jag kan fota själv. Vi har ingen bra spegel att fota i heller annars hade ju det varit en lösning.

//I tried to take some photos on myself, Jens is not here. I didn’t go that well, haha. I really need to buy a stand to my camera so I can take pictures myself. We don’t have any good mirror to take pictures in, otherwise that would have been a solution. 

Jag frågade dock Livia om hjälp men man ver ju aldrig riktigt vad man får för bilder då, haha. Hon tog typ 50 stycken där halva jag var med. Här är några av hennes bästa, dom var hon stolt över.

//Although I asked Livia for help but you never really know how the pictures will turn out then, haha. She took about 50 pictures were only half of me were in it. Here is some of her best shoots, she was proud of them. 

På den här fick hon till det bäst tycker jag, hehe. Min lilla gullunge. Tänk att hon har blivit så stor att jag nu kan be henne ta bilder på mig. Hur sjukt? Kan inte förstå det.

//This was the best one she got, or at least according to me, hehe. My little cutie. Imagine that she’s gotten so big that I now can ask her to take pictures of me. How insane? I can’t believe it. 

Idag blir det förskolan för båda barnen. Håller mina tummar för att det ska gå bra idag. Livia älskar ju förskolan i vanliga fall, men nu är många av hennes bästisar på semester. Det kanske var därför hon var ledsen igår och ville hem. Hon klagade ju också på magont men det verkade gå över när hon kom hem. Nu är det ju bara en dag kvar och sedan har dom också sommarlov i fem veckor. Då ska vi hitta på massor av kul, vi och barnen. Ser fram emot det.

Nu frukost, påklädning och förskolan. Senare i eftermiddag ska jag förbi Lollapalooza en sväng och sen direkt och hämta barnen. Fullt upp, hehe. Någon av er som ska dit? Ha en underbar helg, PUSS <3

//Today it’s time for preschool for both of the kids. I keep my fingers crossed for it to go well today. Livia usually loves preschool, but now many of her besties are on Holliday. It might be why she got so sad yesterday and wanted to come home. She was also complaining about stomach ache but that seemed to pass when we got home. Now it’s just one day left there before it’s time for summer vacation for five weeks. Then we’re going to do a lot of fun things, us and the kids. I’m looking forward to that. 

Now breakfast, get the kids dressed and then preschool. Later this afternoon I’m going to Lollapalooza for a while and then straight to the preschool to pick up the kids. Anyone of you who are going there? Have a wonderful weekend, XOXO <3

8 kommentarer




27
/juni
09:41

AUTUMN IN JUNE

Blazer & shoes – Zara // Pants – Cheap Monday // Sweater – Zalando // Bag – Nelly

God morgon! Herregud vilket väder vi hade här igår. Jag skulle ju iväg på lunch och planerade att ha en somrig klänning men det var ju bara att glömma, haha. Så kallt. Det fick bli en först-outfit i stället, i slutet på juni. Det var dock lite nice för jag gillar ju höstkläder så det kändes välkommet. I alla fall för en dag.

//Good morning! Oh my what a weather we had here yesterday. I was going away for lunch and planned to wear a summer dress but that was impossible, haha. It was freezing. I had to wear some autumn clothes instead, in the end of June. Although that was quiet nice since I love autumn clothes so that felt really good. Or at least for a day. 

Idag ska jag bara ta det lugnt hemma, inte ha så mycket krav på mig själv och bara vila. Jag är så dålig på att ta det lugnt, koppla bort saker och leta hjärnan vila. Jag ska upprepa detta för mig själv och verkligen försöka varva ner idag. Jag behöver det.

//Today I’m just going to take it easy at home, not have to much demands on myself and just rest. I’m so bad at taking it easy, disconnect myself from things and let my brain rest. I’m going to repeat this for myself and really just try to cool down today. I need that. 

Innan jag ska vila måste jag dock fixa lite saker på datorn, hehe. Ser ni hur dålig jag är på det? Jag har bestämt mig för att endast göra det nödvändigaste och sedan ta det lugnt. Två dagar kvar innan barnen har sommarlov och då blir det full fart varje dag. Ha en underbar torsdag! PUSS <3

Ps. Glöm inte ny podd som är ute idag. Jag gillade avsnittet massor och skrattade så mycket i slutet när min mobil dör, haha. Orkar inte. Ni hittar den där roddar finns – Two of a kind.

//Before I’m going to rest I have to fix a few things on the computer, hehe. Can you see how bad I am at taking it easy? I have decided to just to the most necessary and then take it easy. Two more days before the kids are free from preschool and then we are going to have our hands full everyday. Have a wonderful Thursday! XOXO <3

0 kommentarer