Det förekommer cookies på michaeladeler.com. Genom att fortsätta läsa på michaeladeler.com godkänner du detta. Läs mer om cookies här.

10
/augusti
08:34

MY HAIR ROUTINE

Michaela Delér OUTFIT GREY ZARA (1 av 1)-3

God morgon! Några av er har kommenterat och frågat efter mina hårrutiner så jag tänkte att jag skulle skriva lite om det. Först vill jag bara säga att jag alltid haft väldigt tjockt hår (har tjocka hårstrån) så jag behöver inte göra så mycket för att det ska se fylligt ut. Jag använder aldrig några volym produkter eller liknande. Jag kör lite i punktform så ni får en överblick.

– Jag duschar håret ca två-tre gånger i veckan. Oftast två.

– Jag varvar mellan head and shoulders, Elvital (den röda) och Maria Nilas schampo och balsam. Gillar alla tre lika mycket så det är därför. Jag gillar att variera dofterna och den jag gillar mest är nog Maria Nila för tillfället. Älskar också hur fräscht håret känns efter.

//Good morning! Some of you have commented asking about my hair routines so I´m planning to write those down for you. First of all I want to say that I always have had tick hair so I don’t have to do that much to make it look rich. I never use any volume products or something like that. I write everything in different points so that it´s easy for you to get an overview. 

– I shower my hair about two-three times a week. Often two. 

– The shampoos and conditioners I use is Head and shoulders, Elvital (the red one) and Maria Nila. I like all three of them equally so thats why. I like to variate the scents and the ones I like the most at the moment is Maria Nila. I also love how fresh my hair feels afterwords. 

Michaela Delér HÅR (2 av 2)

– Jag fönar alltid håret och sen lockar med plattång (har en Gamma keramik plattång), mest i längderna.

– När jag är klar är håret ganska lockigt och då borstar jag ut det noga med en vanlig borste.

– Efter det har jag i hårserum i längderna och liksom formar lockarna så det inte blir frissigt efter att jag borstat det.

//– I always blow-dry my hair and then I curl it with a straightener (I have a ceramic straightener from Gamma), mostly in the lengths. 

When I´m done the hair is pretty curly so I brush it out with a regular brush. 

After that I use some hair serum in the lengths and shape the curls so it doesn´t look frizzy after the brushing. 

Michaela Delér HÅR (1 av 2)

– Sen sätter jag upp en knut (en låg knut i nacken) ett tag innan jag släpper ut det. När jag gör knuten så rullar jag håret som lockarna är, då håller dom sig längre. Har oftast knut i håret under dagarna och när jag är hemma, då håller dom sig.

– Jag sover alltid med en låg knut i håret också, då behöver jag inte göra mer än att borsta det på morgonen och ha i lite hårolja efter igen.

//- Then I put the hair up in a bun (a low bun in the neck) for a while before I let it out. When I make the bun I roll the hair in the same direction as the curls, then the curls stays longer. I often wear a bun when I´m at home and during the days, then they really stays the longest. 

– I always sleep with a bun in my hair too, then I don’t have to do anything more than brush it in the morning, and put on some hair oil afterwords again. 

Michaela Delér HÅR (1 av 1)

Det är så jag gör, ingenting mer än så. Jag klipper håret kanske 3-4 gånger per år (ingen aning om hur klippningen är, tror lite uppklippt, ska fråga Kirsi nästa gång jag är där), färgar botten lite då och då för att hålla det så pass mörkt som jag har nu, gillar det (jag har Loréal´s excellence cream färg, nummer 3). Min vanliga hårfärg är ljusare än den jag har nu så jag får som en liten utväxt om jag inte gör det och det gillar jag inte. Hoppas att ni är nöjda med det svaret och fick svar på era frågor, annars är det bara att kommentera så svarar jag där.

Nu blir det frukost och sen ska jag vänta in min fina vän Mimmi som kommer hit och hälsar på idag. Vi har inte setts sen Livia var liten så det ska bli så mysigt. PUSS <3

//That´s how I do, nothing more than that. I get a haircut about 3-4 times a year (I have no idea about the cut, I think it´s a bit chopped, I´m going to ask Kirsi the next time I´m there), color my scalp now and then to keep it as dark as it is now, I like that (I have Loréal´s excellence cream color, number 3). My regular hair color is lighter than what I have now so if I don’t color it I get some lighter outgrown which I don’t like. I hope you are pleased with that answer and that I answered all your questions, otherwise you can just leave a comment and I will answer you there. 

Now it´s time for breakfast and then I´m going to wait for my beautiful friend Mimmi who is coming here to visit us today. We haven’t seen each other since Livia was a baby so that´s going to be so cosy. XOXO <3

6 kommentarer



27
/juni
09:09

A NEW FAVORITE

Michaela Delér LÖWENGRIP (1 av 1) Michaela Delér LÖWENGRIP (2 av 3) (kopia)

Hair oil – HERE

Jag skrev ju förut att jag fått testa några produkter från LCC och här är min absoluta favorit! Jag är ett stort fan av håroljor då mitt hår blir så fint och glansigt av det och här är mina nya favorit. Den luktar verkligen godis. Jag har i oljan efter att jag stylat det (så på torrt hår) och det ger håret en fin glans och binder ihop det. Jag tycker att håret lätt kan bli lite fnasigt om jag inte använder olja så det är ett hett tips. Den luktar på riktigt godis. Mums. Testa den!

God morgon föresten! Jag är lite stressad nu på morgonen, har massor jag ska hinna med idag. Jag måste ringa massa samtal och fixa inför ett ev lägenhetsbyte. Min etta är verkligen för liten för oss och nu har vi hittat en vi vill byta till så hoppas att det funkar. Vi vill helst köpa en men det får vänta tills vi hittat rätt. Jens har inte flyttat hem helt ännu så det får vi ta senare. Ha en fin dag. PUSS <3

//I wrote you before that I got the opportunity to try some products from LCC and here is my absolute favorite! I´m a big fan of hair oils since my hair get so beautiful and shiny from it and here is my new favorite. It really smells like candy. I put the oil in my hair after I´ve styled it (on dry hair) and it gives the hair shine and binds it together. My experience it that the hair easily get quiet frizzy when I don’t use any oil so thats a tip. It really smells like candy. Yummy. Try it! 

By the way, good morning! I´m a bit stressed now in the morning, I have a lot of things to get done today. I have to make a lot of phone calls and fix fore a possible change of apartment. My one roomer is a bit to small for us and now we have found an apartment we want to change with so I hope it will work out. We prefer to buy one but that will have to wait until we find one we like. Jens haven’t really moved back to Sweden yet so we will have to look into that later. Have a nice day. XOXO <3

4 kommentarer



15
/maj
19:00

SWISS CLINIC RESCULPTING TREATMENT

-In collaboration with Swiss Clinic – 

Michaela Deler SWISS CLINIC SKIN ROLLER (1 av 11)

Jag har under de senaste två somrarna varit gravid vilket har gjort att jag inte brytt mig så mycket om hur jag sett ut, jag har ändå inte gått runt i bikini. Denna sommaren är den första på som sagt två år som jag känner att jag vill köra på bikini, ligga på stranden och bara va. För att jag ska kunna göra detta, och må bra i det, är det viktigt för mig att känna mig fin i kroppen. Det kan låta ytligt men så är jag, någon som håller med? Två graviditeter sätter dock sina spår, framför allt i huden, och därför gjorde det mig extra glad att få testa Swiss Clinics Skin Resculpting treatment, speciellt nu inför sommaren!

//During the last two summers, I have been pregnant, which have made me not care that much of how I look, I haven’t been walking around in a bikini anyway. This summer is the first in two years that I feel like wearing a bikini, lay on the beach and just be. To be able to do that, and feel good about it, it´s important to me to feel beautiful in my body. It may sound shallow but that´s just me, anyone that agrees? Two pregnancies really shows afterwords, especially in the skin, which made me rally happy to try out Swiss Clinics new skin resculpting treatment, especially when summer is around the corner. 

Michaela Deler SWISS CLINIC SKIN ROLLER (8 av 11)

Här är min mage, efter två graviditeter och viktuppgång på närmare 25 kilo båda gångerna. Jag vet att mina bristningar inte är så stora men dom syns tillräckligt för att jag ska känna mig obekväm i att gå runt i bikini. Skin Resculpting treatment går ut på att bekämpa just bristningar (även celluliter) och dessutom minska kroppsfettet på större hudområden som mage, lår och rumpa. Jag ska visa er hur man gör.

//Here is my stomach, after two pregnancies and a weight gain at nearly 25 kg both times. I know that my ruptures aren’t that big but they show enough for me to feel uncomfortable walking around in a bikini. The purpose with Skin Resculpting treatment is to reduce these ruptures (also cellulites) and furthermore reduce the body fat at larger skin areas as stomach, thighs and ass. I will show you how to do it. 

Michaela Deler SWISS CLINIC SKIN ROLLER (3 av 11)

Detta är skin rollern, som gör små små hål i huden som i sin tur gör att Cryogelen snabbare tränger in i huden på djupet.

//This is the skin roller, that makes small small wholes in the skin that makes the Cryogel to penetrate the skin faster and deeper. 

Michaela Deler SWISS CLINIC SKIN ROLLER (5 av 11)

Du rullar skin rollern fram och tillbaka, i olika riktningar, under ett par minuter.

//You roll the skin roller back and forth, in different directions, for a couple of minutes. 

Michaela Deler SWISS CLINIC SKIN ROLLER (4 av 11) (kopia)Michaela Deler SWISS CLINIC SKIN ROLLER (7 av 11)

Efter att du har rullat ett tag tar du Cryogel och smörjer in med kraftiga cirkulära rörelser tills det trängt in i huden. Du kommer känna en svalkande och kylande känsla efteråt (riktigt skönt). Denna gel minskar bildning av fettceller och lagring av fetter, dessutom ökar den fettförbränningen under dagen. Hur fantastiskt?

//After you´ve been rolling for a while you take the Cryogel and lubricates the area with strong circular movements until the cream has absorbed by the skin. You are going to feel a cool and cold feeling afterwords (which is really nice). This gel reduces the production of fat cells and the storage of fat, and also increases the fat burn during the day. How amazing? 

Studier visar att resultat syns efter ca 28 dagar men jag tycker redan att jag märker lite skillnad, och jag har bara gjort detta i lite mer än två veckor. Jag kan verkligen varmt rekommendera denna behandling som är enkel att göra och kostar bara en bråkdel av vad den hade gjort på en salong. Ni som har barn vet ju själva hur lite tid man har att komma iväg på saker så att kunna göra detta själv hemma är guld värt.

Jag har såklart fixat ett erbjudande till er som är sugna på att testa själva! Om ni uppger koden MDBODY200 i kassan så får ni hela Skin Resculpting treatment paketet, vilket innefattar skin rollern och Cryogel Body serum 100 ml, (vilket är otroligt mycket kräm med aktiva ingredienser till detta pris) för endast 790 kr. Hur bra? Klicka HÄR för att komma till erbjudandet. Hoppas ni blir lika nöjda som jag <3

//Studies have shown that a result is shown after about 28 days but I think that I can see some difference already, and I have only been using it for about two weeks. I can really recommend this treatment which is really easy to do and just costs a fraction of what it costs to do it at a salon. You who have kids of your own knows how little time you have to get away to do things so to be able to do this at home is really worth much. 

Off course I have manage to get a discount code for you who are interested in trying this for yourself´s! Just type in MDBODY200 in the cashier and you´ll get the whole Skin Resculpting treatment package, which includes the Skin roller and Cryogel body serum 100 ml, (which is a lot of cream with the active ingredients for this low price) for only 790 SEK. How wonderful? Click HERE to get to the offer. I hope you will get just as pleased as I am <3

-In collaboration with Swiss Clinic-

4 kommentarer



17
/april
19:00

HAIR RENEWAL SERUM

– In collaboration with SWISS CLINIC – 

Michaela Deler HOLY SWISS CLINIC HAIR RENEWAL SERUM (1 av 7)

Någonting jag älskar med mig själv är mitt hår, som alltid varit väldigt tjockt och glansigt. Nu, efter fyra månaders helamning, så har jag dock börjat tappa väldigt mycket av mitt hår. Jag kan på riktigt få bort flera stora tussar av håret när jag borstar det eller tvättar det. Jag vet ju att detta kan ske efter att man ammat ett tag men att det skulle vara så mycket hade jag ingen aning om.

//Something I really love about myself is my hair, which have always been very thick and shiny. Now, after four months of exclusive breastfeeding, I have started to loose a lot of it. I can, for real, loose a lot of big wads of hair when I brush or wash it. I know that that can happen after you´ve breastfeed for a while but I wasen´t prepared to loose this much. 

Michaela Deler HOLY SWISS CLINIC HAIR RENEWAL SERUM (7 av 7)

Just eftersom att mitt hår är så otroligt viktigt för mig så vill jag göra allt jag kan för att få ha det så tjockt som jag brukar. Därför provade jag Swiss Clinics Hair Renewal Serum som ska hjälpa till att väcka dom inaktiva hårsäckarna för att få dom att producera hår på nytt. Det som är så bra med detta serum är att det kan användas både i förebyggande syfte (för att få håret att växa maximalt hela tiden) eller när du redan tappat hår. Det är väldigt enkelt att göra också och tar bara några sekunder.

//Since my hair is so important to me I want to do everything I can to have it as thick as I use to. Thats why I tried the Hair Renewal Serum from Swiss Clinic which is suppose to help the inactive hair follicles to get active again and start producing new hair. What is so amazing about this serum is that you can use it preventively (to get your hair to grow maximumly all the time) or when you’ve already lost hair. It´s very simple to do and just takes a few seconds. 

Michaela Deler HOLY SWISS CLINIC HAIR RENEWAL SERUM (4 av 7)Michaela Deler HOLY SWISS CLINIC HAIR RENEWAL SERUM (2 av 7)Michaela Deler HOLY SWISS CLINIC HAIR RENEWAL SERUM (3 av 7)

Du använder bara pipetten, droppar några droppar i hårbotten (torrt hår), masserar in och låter torka. Upprepa detta varje dag i 2-4 månader för bästa resultat. Swiss Clinic har gjort en superbra instruktionsvideo som ni kan se nedan.

//You only use the pipette, drip a few drops in your scalp (dry hair), massage and let it dry. Do this everyday for 2-4 months to get the best result. Swiss Clinic has made a great instruction movie that you can watch below. 

Jag har använt detta serum i några veckor nu och ser faktiskt redan resultat. Jag är så himla nöjd. Jag har ju som sagt alltid haft ganska tjockt hår tidigare så för mig har detta verkligen varit en räddare i nöden nu efter (eller ja under, har ju inte slutat ännu) amningen.

//I have been using this serum for a couple of weeks now and I actually see results already. I´m so pleased. As I said, I have always had pretty thick hair before so this have really been a life safer now after (or during, I haven’t stopped yet) breastfeeding. 

Michaela Deler HOLY SWISS CLINIC HAIR RENEWAL SERUM (5 av 7)

Om ni är sugna på att testa serumet ni också så har jag fixat en rabatt kod till er som ger er 200 kr i rabatt. Uppge bara HAIR200MD i kassan så får ni serumet för 490 kr (HÄR) eller två stycken för 790 kr (HÄR). Hur bra? Ni får väldigt gärna skriva till mig när ni har använt det ett tag så jag får höra vad ni tycker. Jag är helt fast <3

//If you want to try the serum for yourselfs I have manage to get you a discount code which gives you 200 SEK of discount. Just type HAIR200MD in the cashier to get one serum for 490 SEK (HERE) or two for 790 SEK (HERE). How awesome? I would really like for you to write me back with what you thought of it. I´m totally stuck <3

– In collaboration with SWISS CLINIC –

6 kommentarer




03
/januari
15:46

BIO-OIL

DSC_5384

Under min graviditet med Livia var jag noga med att smörja in min mage med olja (Bio-Oil) varje dag och fick faktiskt inte en enda bristning. Under graviditeten med Valter har jag slarvat otroligt mycket med att smörja in mig och jag har faktiskt fått en del bristningar precis under naveln. Dom syns inte jättemycket men dom är ändå där och jag blir så irriterad på mig själv som slarvade med insmörjningen. Dock fungerar Bio-Oljan även på redan uppkomna bristningar genom att förbättra hudens utseende och göra bristningarna mindre synliga. Den ökar även hudens elastiska förmåga och förhindrar ytterligare bristningar i framtiden. Nu smörjer jag varje morgon och kväll och har faktiskt redan nu märkt att bristningarna syns mindre så denna oljan är min absoluta favorit produkt för tillfället. Tips till er <3

//During my pregnancy with Livia I was very exact with smearing my belly with oil (Bio-Oil) everyday and I actually didn´t get a single stretch mark. During my pregnancy with Valter I haven’t been as careful with the smearing and I have actually got a few stretch marks under my umbilical. They are not that big but they are still there and every time I see them I get so frustrated with my self for not smearing every day. Although the Bio-Oil works on the resulting stretch marks by make the skin look better and the stretch marks less visible. It also increases the skin´s elastic capacity and prevents further stretch marks in the future. Now I smear my belly every morning and night and have actually already notice some difference so this oil is my absolute favorite product right now. Tips for you <3

HÄR kan du hitta produkten!

In collaboration with Bio-Oil

2 kommentarer