Det förekommer cookies på michaeladeler.com. Genom att fortsätta läsa på michaeladeler.com godkänner du detta. Läs mer om cookies här.

21
/oktober
09:16

SUNDAY MORNING ROUTINE

My babies this morning <3

God morgon! Idag är det ju söndag och min tvättdag vilket barnen är fullt medvetna om. Precis när jag börjar ta bort alla sängkläder så klättrar dom upp och hoppar i sängen. Dom vet att det är strikt förbjudet att hoppa där förutom när jag tvättar sängkläderna. Jag hatar att ha smutsigt i sängen och tycker att sängen ska man endast sova i så dom får aldrig hoppa där annars. Men som sagt, på söndagar är det fritt fram. Jag var bara tvungen att fota dom lite. Hur söta? Alltså älskade ungar. Lika galen som jag kan bli på dom ibland älskar jag dom. Det absolut bästa som har hänt mig. Jag är tacksam varje dag för dom.

Nu ska vi äta lite mellanmål (äter frukost vid 06.30 så det behövs) och sen vänta på min faster som ska komma hit idag. Jag messade precis Edita och bjöd hit henne i eftermiddag så vi får se om det blir så. Alba och Livia var så besvikna sist att dom inte fick leka så länge i hennes rum så jag tänkte att dom kunde få det idag. Då blir dom nog glada båda två. Ha en underbar söndag, PUSS <3

//Good morning! Today is Sunday and my laundry day which the kids are fully aware about. Just when I start to take away all the bedsheets they climb up and jump on the bed. They know that it’s totally forbidden to jump there except when I wash all the sheets. I hate to have dirt in the bed and I think that you should only sleep there so they are never allowed to jump there otherwise. But as I said, on Sundays they have permission. I just had to take some photos of them. How cute? My beloved kids. Just as crazy as they drive me sometime I love them. The absolute best thing that ever happened to me. I’m so thankful for them everyday. 

Now we’re going to eat some snack (we have breakfast at 06.30 am so we need it) and then wait for my aunt who is coming here today. I just texted Edita and invited her here this afternoon so we will have to wait and see if that happens. Alba and Livia were so disappointed the last time when they didn’t get to play in her room for long so I was planning to let them do that today. Then I think they will get happy. Have a wonderful Sunday, XOXO <3

2 kommentarer



19
/oktober
08:36

MY MEXICAN GIRL

A funny bid from MAX 

God morgon! Igår fick jag hem ett roligt bud från MAX, som firade att deras nya hamburgare crunchy nacho. Eller jag vet inte om den är ny eller har funnits innan men nu ska den i alla fall finnas i två olika vegetariska alternativ också. Spännande. Jag fick med halloumi-burgare som jag tänkte testa i helgen. Hur gott? Älskar halloumi. Sen fick jag med en mexikansk hatt också som Livia älskade, haha. Hur söt är hon inte på bilderna? Den gick hon runt i här hemma resten av kvällen..

Idag är det fredag och dags för sista dagen på förskolan för den här veckan. Jag ska träna på morgonen, sen ta en lång dusch och jobba undan lite. Jag som hade sådan ångest för att lämna barnen på förskolan njuter nu verkligen varje sekund dom är där. Jag saknar dom såklart men jag vet ju hur kul dom har och hur viktigt det är för mig att få den tiden. Då hinner jag göra alla måsten som städa, träna och jobba innan dom kommer hem. Då kan allt mitt fokus vara hos dom. Underbart är det. PUSS och trevlig helg <3

//Good morning! Yesterday I got such a funny bid sent to be from MAX, who celebrated their new burger crunchy nacho. Or I don’t know if it’s a new burger or if they’ve had it before but now it comes in two different vegetarian alternatives too. Exciting. I got halloumi burgers in the basket that I’m planning to try this weekend. How tasty? I just love halloumi. Then I also got a Mexican hat that Livia loved, haha. How cute is she in these pictures? She walked around with it the rest of the evening..

Today it’s Friday and time for the last day at preschool for this week. I’m going to work out in the morning, take a long shower and do some work. Before I had such an anxiety to leave the kids at preschool but now I really enjoy every second that they are there. Off course I miss them but I know how much fun they have and how important it is for me to get that time. Then I have the time to do all the musts like clean, workout and work before they get home. Then all my focus can be on them. It’s just wonderful. Have a wonderful weekend, XOXO <3

2 kommentarer



16
/oktober
08:29

PLAYDATE

Sweater – HERE (adlink) // Pants – Style Level // Shoes – Kendall + Kylie

God morgon! Vilken fantastisk dag vi hade igår. Direkt när jag plockat upp barnen från förskolan så kom Edita och Alba förbi för att leka i parken. Det var full fart på alla barnen (och Edita, haha) så dom hade riktigt kul. Jag har inte sett Livia skratta sådär mycket sedan sist hon och Alba lekte. Så tacksam för att Edita och Alba finns i våra liv. Det värmer så mycket i hjärtat att se våra små tjejer tillsammans. Livet hörni.

//Good morning! What an amazing day we had yesterday. Right after I picked up the kids from preschool Edita and Alba came by for some playing in the park. The kids played (and Edita, haha) so they had so much fun. I haven’t seen Livia laugh that much since the last time she played with Alba. So thankful that we have Edita and Alba in our lives. It feels so good in my heart to see our little girls together. Life is amazing. 

Vädret ute var ju helt fantastiskt också. Jag tror att det var 19 grader när vi var ute, så sjukt. Jag hade på mig bara en tunn tröja, som jag förövrigt älskar. Jag har fått så många komplimanger för den så var bara tvungen att visa er. HÄR (adlink) hittar ni den. Tips.

Nu har barnen precis klätt på sig och leker lite innan vi ska åka till förskolan. I kväll väntar middag med familjen för att fira Julia som fyller år idag. GRATTIS bästa. Middagen är runt 18.00 så jag hoppas att båda barnen orkar vara uppe lite längre i kväll. Hoppas också på att ingen får något utbrott på restaurangen, det skulle va tufft, hehe. Men det ska nog gå bra. Ha en underbar dag, PUSS <3

//The weather outside was amazing too. I think it was 19 degrees outside, so insane. I wore just a thin sweater, which I by the way love. I’ve gotten so many compliments for it so I just had to show you. You can find it HERE (adlink). Tips. 

Now the kids just got dressed and are playing for a while before we’re going to preschool. Tonight we’re going out for dinner with the family to celebrate Julia who has her birthday today. CONGRATULATIONS beautiful. The dinner is around 06.00 pm so I hope both of the kids have energy enough to stay up a bit later tonight. I also hope that none of them will freak out at the restaurant, that would be tough, hehe. But I think it will be fine. Have a wonderful day, XOXO <3

0 kommentarer



13
/oktober
09:47

MOM LIFE

Sweater – HERE (adlink) // Pants – HERE (adlink)

God morgon! Igår när jag kom hem från mina möten så drog jag med mig Jens ut för att ta lite outfit bilder medans det fortfarande var ljust. Jag ville visa er mina nya favoritbyxor, älskar dom. Hur som helst så hann vi ta två bilder innan Livia ramlade och slog sig. När hon blir ledsen är det endast mig hon vill upp till så trots att Peter var där med oss så fick vi avbryta vår photo session för lite tröstande.

//Good morning! Yesterday when I got home from my meetings I took Jens outside to take some outfit photos of me while it was still bright outside. I wanted to show you my new favorite pants, love them. Anyhow, we manage to take two pictures before Livia fell and got hurt. When she gets sad she only wants me, even though Peter was there with us so we got to stop our photo session for some comforting. 

Det blev dock snabbt bättre och då var hon glad igen. Dock vägrade hon lämna min famn så vi struntade i det och gick och handlade middag i stället. Ibland blir det så. Barnen går ju alltid först så då får man lägga det som är mindre viktigt åt sidan och ge allt fokus till dom. Jag har blivit så mycket bättre på det nu sedan dom började på förskolan. Jag har mer tålamod och känner mig inte lika stressad. En outfit kan jag fota vilken dag som helst, huvudsaken är att barnen känner sig sedda och får tröst när dom behöver.

//Although it quickly got better and then she was happy again. Although she refused to leave my arms so we ignored the photoshoot and went to shop dinner instead. Sometimes that happens. The kids always comes first and then you’ll have to put the less important things away sometimes and give them all the focus. I’ve gotten so much better at that since they started preschool. I have more patience and doesn’t feel as stressed as I did before. I can take outfit photos anytime, the main point is though that the kids feels that they are been seen and get comfort when they need it. 

Jag fick ju i alla fall två bilder så vi får nöja oss med dom, hehe. Huvudsaken är ju att ni ser vad jag har på mig. Måste tipsa om både byxorna och tröjan! Jag älskar ju lite oversizeade tröjor, och gärna lite längre, så denna är verkligen perfekt. Den finns i massor av färger och kostar nästan ingenting så tips. HÄR (adlink) hittar ni den.

Nu ska jag klä på mig själv och barnen och sen gå ut och leka. Vädret är magiskt idag igen, älskar det. PUSS <3

//Anyhow, I got two pictures after all so we will just have to satisfy us with that, hehe. The main point is anyway that you can see what I’m wearing. I really need to tips you about both the pants and the sweater! I like my sweaters oversized, and also a bit longer, so this one is really perfect. It comes in a lot of different colors and costs almost nothing so tips. You can find it HERE (adlink). 

Now I’m going to dress myself and the kids and then go out for some playing. The weather is magical today again, love it. XOXO <3

1 kommentarer




09
/oktober
19:03

A WALK TO REMEMBER

My babies <3

Idag tog jag en promenad till förskolan för att hämta barnen. Efter att jag hade lämnat dom på morgonen så åkte jag bara hem, vilade och kollade klart på Svartsjön så jag behövde komma ut lite. Det var supermysigt att gå med mina små hem. Dom höll varandra i handen, aktade sig för bilar och lekte med varandra så fort dom fick tillfälle. Att se dessa två tillsammans är som bomull runt hjärtat alltså. Mina fina, kloka och fantastiska barn. Hur kunde jag ha sån tur? Ibland får man nästan nypa sig i armen.

När vi kom hem busade vi, bakade en kladdkaka och sen åt vi middag tillsammans. Efter att dom hade badat på kvällen så kom Peter över en stund och lekte också. Deras bästis. Nu har barnen precis somnat och jag ska också lägga mig och vila. Min energinivå är som sagt på noll just nu så jag ska vila medans jag kan. Jag har säkert något virus i kroppen så ska bara försöka vila bort det. Ha en fin kväll, PUSS <3

//Today I took a walk to the preschool to pick up the kids. After I left them there in the morning I went straight home, rested and finished watching Svartsjön so I needed to get out. It was so cozy to walk with my babies home. They hold each others hands, watched out for cars and played with each other every time they got the opportunity too. To see these two together is like cotton around my heart. My beautiful, wise and amazing kids. How could I get so lucky? Sometimes I just have to pinch my arm. 

When we got home we played, made a chocolate cake and then we had dinner together. After they were finished bathing Peter came over for a while for some playing. Their best friend. Now the kids have just fallen asleep and I’m also going to lay down to get some rest. My energy level really is at zero right now so I’m going to rest while I can. I think I might have some kind of virus in my body so I’m just going to try to rest it away. Have a nice night, XOXO <3

0 kommentarer