Det förekommer cookies på michaeladeler.com. Genom att fortsätta läsa på michaeladeler.com godkänner du detta. Läs mer om cookies här.

03
/maj
08:03

MOM & DAUGHTER TIME

Me & my girl <3

God morgon! Igår kväll klarnade vädret upp lite så efter att barnen hade badat satt vi en stund på balkongen och myste jag och Livia. Jag vet inte vad det är för fas hon går igenom nu men hon kan skifta humör väldigt snabbt. Ena stunden är hon jätteglad och andra stunden helt förstörd, oftast över att någonting inte riktigt går som hon vill. Jag tror att det är något annat bakom varje gång (läs försöker leka psykolog) så jag försöker ge henne lite extra tid med mig just nu. Vi går iväg bara vi och läser en bok, kramas eller pratar om livet. Vi får se om det blir bättre av det.

Nu ska jag ta en dusch och sedan är det förskolan som gäller för barnen. Jag ska försöka fota lite med Jens idag mellan hans möten. Han har en ny kamera lins som verkar vara så sinnessjukt bra så jag måste bara prova fota med den, hehe. Ha en underbar fredag och helg, PUSS <3

//Good morning! Yesterday evening the weather got a bit better so after the kids bath we sat on the balcony for a while, just me and Livia. I don’t know what kind of phase she’s going through right now but her mood can change really fast. One second she’s really happy and the next totally upset, often over that something doesn’t go her way. I always think there is something else behind it (read trying to play psychologist) so I’m trying to give her some extra time with only me right now. We just go away to read a book, hug or talk about life. We will have to wait and see if it gets better after that. 

Now I’m going to take a shower and then it’s time for preschool for the kids. I’m going to try to take some pictures with Jens today between his meetings. He has a new camera lens that seems so awesome so I just need to try to photograph with it, hehe. Have a wonderful Friday and weekend, XOXO <3

0 kommentarer



01
/maj
20:13

COUNTRY BOUND

My babies <3

Hej! Vi har haft magiska dygn ute på landet. Jag tog inte upp datorn en enda gång utan njöt bara av att leka med barnen och umgås med farmor, Ulf och resten av alla gästerna där ute. Så mysigt var det. I går hade vi en stor middag med alla och satt uppe sent och pratade. En väldigt mysig kväll. Vi tänkte gå och se en brasa men Valter var trött och somnade tidigt så vi kom inte iväg. Det får bli nästa år.

Idag vaknade vi tidigt och gick direkt ut i trädgården och lekte med barnen. Dom hittade en gunga där som var väldigt populär.

//Hi! We’ve had magical days out on the country. I didn’t take my computer out the whole time, I just enjoyed playing with the kids and spend some time with my grandmother, Ulf and the rest of the crew that was there. It was so cozy. Yesterday we had a big dinner with all the people there and stayed up late and talked. A really cozy night. We were planning to go to see a bonfire but Valter was tired and fell asleep early so we didn’t go. We’ll have do it next year. 

Today we woke up early and went out in the garden to play with the kids. They found a swing there that was very popular. 

Sedan blev det bus och lek med pappa, haha. Gud vad dom älskar att leka med honom. Det är tur att han är stark för allt dom vill göra är att rida på axlarna och bli uppkastade i luften, haha. Det blir ju värsta träningspasset för Jens varje gång.

Efter utomhuslek blev det lunch och sedan åkte vi hem till oss igen. Vädret har varit sådär idag så vi höll oss hemma hela kvällen. Nu har barnen precis somnat och jag ska kolla en film och sedan sova jag med. Sov otroligt lite i natt (var uppe sent på kvällen och vaknade 05.00 när barnen ville upp) så jag har lite sömn att ta igen. Hoppas att er Valborg var fin. PUSS <3

//Then the kids played with their dad, haha. They love to play with him so much. It’s lucky that his strong since all they want to do is to be on his shoulders or get thrown up in the air, haha. It’s like a workout session for Jens every time. 

After the outdoor playing we had lunch and then we went back to our place. The weather have been quiet bad today so we stayed indoors the whole evening. Now the kids have just fallen asleep and I’m going to watch a movie and then go to sleep too. I slept very little last night (we were up late in the evening and the kids woke up 05.00 am) so I have some sleep to catch up on. I hope your May day’s eve was nice. XOXO <3

0 kommentarer



25
/april
09:30

#GINAMINI

Gina mini collection – HERE

God morgon! Idag är det torsdag och den nya mini kollektionen för Gina släpps idag. Hur kul? Nu kan ni äntligen se det vi har fotat både på Teneriffa och sedan i Borås. Jag älskar alla plaggen i kollektionen och hoppas att ni gör det också. Kolla bara dessa tröjor, hur söta? Älskar att matcha med barnen.

//Good morning! Today is Thursday and the new mini collection from Gina is released today. How fun? Now I can finally show you all the things we have done in Teneriffa and then in Birås. I love all the pieces from the collection and I hope you do it too. Just check out these sweaters, how cute? I love to match with the kids. 

Sen att få till bra bilder med barnen är ju inte helt lätt alltså, haha. Såhär ser det flesta ut som jag tog. Så imponerad över att kampanj bilderna ändå blev så bra som dom blev, haha. Gullungar. Men det är ju lite charmen med barnen också.

Idag är det ju torsdag och förutom släppet av Gina kollektionen så släpper ju även jag och Janni ett nytt avsnitt av podden. Idag är avsnittet lite mer seriöst men vi hoppas att ni ska gilla det. Ha en underbar dag, PUSS <3

//Then to get good pictures with the kids is not the easiest thing, haha. This is how most of the pictures look. I’m so impressed how the campaign pictures turned out, haha. Cuties. But thats the charm with the kids. 

Today it’s Thursday and besides from the release of the Gina collection me and Janni are also releasing a new episode of the podcast. Todays episode is a bit more serious but we hope that you’ll like it. Have a wonderful day, XOXO <3

4 kommentarer



24
/april
09:40

MORNINGS LIKE THESE

God morgon! Jens åkte iväg tidigt i morse för inspelning hela dagen så idag var det bara jag och barnen på morgonen. Våra mornar brukar vara ganska kaotiska, då alla ska göras i ordning, borsta tänder och jag gärna lämnar hemmet städat. Barnen samarbetar ju inte alltid så det brukar oftast bli mycket bråk och tjafs men inte i morse! Idag var alla glada, vi synkade och kom iväg tidigt till förskolan. Älskar sånna mornar, det gör liksom hela dagen bättre.

//Good morning! Jens left early this morning for work the whole day so it was just me and the kids this morning. Our mornings usually is quiet chaotic, since everyone is going to get ready, brush their teeth and I want to leave the house clean. The kids doesn’t always cooperate so we always use to fight a lot but not this morning! Everyone was happy, we we’re synced and came early to preschool. I love those mornings, it makes the whole day better. 

Valter var heller inte ledsen idag när jag lämnade (det var han igår) så det kändes bättre. Jag vet ju att han trivs på förskolan massor men det är aldrig kul att lämna ett barn som är ledsen. Även fast jag vet att det snabbt går över.

//Valter wasn’t sad today when I left him (he was sad yesterday) and that makes it easier. I know he really like the preschool but it’s never fun to leave a child thats sad. Even if I know it passes really quick. 

Underbara ungar. Det är helt otroligt hur mycket jag älskar er. För er ska jag göra allt och lite till, så länge jag lever. Det är märkligt hur man inser när man får barn hur det känns att älska någon helt villkorslöst. Jag hade offrat mitt liv utan att blinka för dom. Det borde typ vara omöjligt att älska någon såhär mycket. Det går liksom inte att beskriva med ord.

Nu ska jag klä på mig och förbereda mig för lunchen. Jag hostar en lunch ute i Rosendals trädgård vid 12.00. Det är lite krångligt att ta sig dit utan bil så jag tänkte ta en långpromenad dit. Det tar säkert över en timme att gå men jag tänker att det kan vara lite skönt ändå. Vädret är ju magiskt. PUSS <3

//My wonderful kids. It’s insane how much I love you. For you I’m going to do everything and more, as long as I live. It’s so weird how you realize when you have kids how it feels to love someone unconditionally. I would have sacrificed my own life for them with out any hesitation. It should be impossible to love someone this much. You can’t even describe it in words. 

Now I’m going to get dressed and then prepare myself for the lunch. I’m hosting a lunch in Rosendals trädgård around 12.00 pm. It’s a bit hard to go there when you don’t have a car but I’m planning to take a long walk there. I think it might take over an hour to walk but that can be quiet nice too. The weather is magical. XOXO <3

0 kommentarer




19
/april
18:02

GOOD FRIDAY

Pics from our day <3

Hej! Vädret här hemma har verkligen varit magiskt idag. Jag och barnen har varit ute massor, lekt i parken, samlat pinnar och stenar och såklart – ätit glass. Det har varit så mysigt att umgås med mina små, även om deras bråk fortsätter dag ut och dag in, haha. Ni ska se Livia, hon har verkligen rivsår exakt överallt. Jag vet liksom inte hur man ska hantera Valter när han slåss och rivs sådär. Jag har försökt säga till argt eller snällt, flytta bort honom, säga nej och aja baja men ingenting fungerar, han bara fortsätter. Kom gärna med tips om ni har några.

Nu ska Valter precis sova och sedan ska jag och Livia ha myskväll. Hon är också inne i någon jobbig trots fas just nu så vi bråkar mest hela dagarna, får alltid så dåligt samvete. Hon ska göra exakt tvärtom emot allt jag säger, vill inte duscha, inte äta när vi ska äta, inte sova osv. Väldigt irriterande. Jag tänkte därför ge henne lite extra tid i kväll bara hon och jag och mysa. Jag kan tänka mig att hon kanske behöver det lite extra när vi annars bråkar så mycket hela tiden. Min fina lilla tjej. Ha en fin kväll, PUSS <3

//Hi! The weather here have really been amazing today. Me and the kids have been outside a lot, played in the park, collected sticks and stones and of course – had ice cream. It have been so cozy to hang out with my babies, even if their fights continues day in and day out, haha. You should see Livia, she have scars all over her body. I really don’t know how to handle Valter when he hits and scratches her like that. I’ve tried to talk to him both madly and nice, move him away, say no and aja baja but nothing works, he just continues. Please give me tips if you have any. 

Now Valter are about to go to sleep and then me and Livia are going to have a girls night. She’s also in some kind of phase right now so we are arguing most of the days, I have so bad conscience. She always does the exact opposite of what I tell her, doesn’t want to shower, not eat when we’re suppose to eat, not go to sleep etc. So annoying. Therefor I’m planning to give her some extra time tonight just her and me and just cuddle. I can imagine that she needs some extra time when all we do is fight during the days. My amazing little girl. Have a nice night, XOXO <3

4 kommentarer