Det förekommer cookies på michaeladeler.com. Genom att fortsätta läsa på michaeladeler.com godkänner du detta. Läs mer om cookies här.

19:36 | juli 14, 2019

LATE NIGHT WALKS

Dessa sommarkvällar alltså. Sverige i mitt hjärta. Jag såg nu att det ska regna både måndag och tisdag så det gäller att passa på att vara ute. Vi har hängt på gården på kvällen och efter det tog jag en kvällspromenad innan läggning. Väldigt härligt. Att bara få gå ute i skogen med en podd i lurarna, det är livet.

//These summer nights. Sweden in my heart. I saw now that it’s suppose to rain both on Monday and Tuesday so I really need to take the opportunity to be outside. We have been hanging out in the yard during the evening and after that I took a walk before it was time to put the kids to bed. So amazing. To just walk outside in the woods listening to a podcast, that’s life. 

Jag mår fortfarande inte helt hundra så tog bara en lugn promenad. Älskar att bo såhär nära både vatten och skog.

//I still don’t feel a hundred procent well so I just took a calm walk. I love to live this close to both the water and the woods. 

Ser ni hur vackert det är? Detta är vägen till Stora Skuggan, precis vid oss. Jag tror till och med att man kan bada här, men jag är inte säker, hehe. Väldigt fint är det i alla fall.

//Can you see how beautiful it is? This is the way to Stora Skuggan, right next to us. I actually think that you can swim in the water here, but I’m not sure, hehe. Anyhow, it’s very beautiful. 

Skönt att kunna gå runt ute på kvällen i ett par shorts. Enda nackdelen är alla myggor/knott som finns ute nu, riktigt irriterande. Speciellt i skogen, där är dom överallt. Men det var värt det ändå.

Nu ska jag kolla film, äta choklad och ta det lugnt. I morgon ska det ju regna så vi får se vad vi hittar på då. Jag hade planerat att ta med barnen och bada men vi får nog planera om, hehe. PUSS <3

//It’s nice to be able to be outside in the evenings in just a pair of shorts. The only bad think is all the mosquitos that’s out there now, so annoying. Especially in the woods, they are everywhere there. But still worth it though. 

Now I’m going to watch a movie, have some chocolate and just take it easy. Tomorrow it’s suppose to rain so we will have to wait and see what we will do then. I was planning to take the kids swimming but I think we have to change our plans, hehe. XOXO <3


0 kommentarer



Lämna ett svar

E-postadressen publiceras inte.

Jag accepterar villkoren som finns här