Det förekommer cookies på michaeladeler.com. Genom att fortsätta läsa på michaeladeler.com godkänner du detta. Läs mer om cookies här.

20:41 | juli 3, 2019

OUR WEDNESDAY

Idag har vi hängt hemma mest hela dagen. Jag har verkligen kopplat bort allting helt och bara myst med barnen. Jag har inte ens duschat håret från badhuset igår, haha. Fräsch tjej. Ser ni hur lockigt det blir av sig själv?

//Today we’ve just been hanging out at home the whole day. I’ve really disconnected myself from everything and just been hanging out with the kids. I haven’t even showered my hair from the bathhouse yesterday, haha. Fresh girl. Can you see how curly my hair gets?

Vädret var ju lite halv dåligt så vi stannade inne och bakade en äppelpaj. Älskar denna. Receptet har ni HÄR.

//The weather was not that good so we stayed inside and made a apple pie. I love this one. You can find the recipe HERE

När vi var trötta på att vara inne så bestämde vi oss för att gå ut på gården en stund. Här är mina hjälpredor med sopporna, hehe. Gullisar.

//When we were tired of being inside we decided to go out on our yard for a while. Here are my little helpers with the garbage, hehe. Cuties. 

Jag och min lilla tjej. Älskar vår lilla gård utanför oss. Ett perfekt litet lekställe när man inte orkar gå långt.

//Me and my little girl. I love our yard outside our door. A perfect playground when you don’t have the energy to walk far. 

Vi tog med kritor och målade på marken. Fint va?

//We brought crayons and painted on the ground. Nice huh?

Dagens jag. Jag trivs ändå lite i mitt självlockiga hår. Även om det ser lite risigare ut än vanligt, hehe.

//Today’s me. I’m actually liking my self curly hair. Even if it looks a bit messier than normal, hehe. 

Lagom till middag kom Edita och Alba hit och sen var det full fart fram tills nyss. Vi åt pizza och myste medans barnen röjde och vände upp och ner på hela lägenheten. Helt slut nu, haha.

Nu har barnen somnat och jag har städat klart. Ska snart lägga mig på soffan och kolla tv innan det är dags att sova för mig med. Ha en underbar kväll, PUSS <3

//Just in time for dinner Edita and Alba came over and then the kids played until now. We had pizza and hung out together while the kids were playing and turned the whole apartment upside down. I’m totally exhausted now, haha. 

Now both of the kids are sleeping and I’m done cleaning. I’m soon about to lay down in the couch and watch some tv before it’s time for me to sleep too. Have a wonderful night, XOXO <3


0 kommentarer



Lämna ett svar

E-postadressen publiceras inte.

Jag accepterar villkoren som finns här