Det förekommer cookies på michaeladeler.com. Genom att fortsätta läsa på michaeladeler.com godkänner du detta. Läs mer om cookies här.

30
/april
08:26

MORNING BLISS

Sweater – Zara // Coffee cup – Matteus 

God morgon! Jag börjar ju alltid min morgon med en kopp kaffe så det var exakt samma idag, hehe. Nu är jag dock lite piggare på mornarna på grund av ljuset. Det blir ju på riktigt ljust runt typ 05.00? Helt sjukt ju. Mina barn är ju morgonpigga så vi är alltid uppe tidigt. På vintrarna brukar det ta emot att gå upp men när det är så ljust så går det enklare. Någon som håller med?

//Good morning! I always start my mornings with a cup of coffee so I did exactly the same today, hehe. Although now I’m a bit more alert in the mornings since the sun comes up earlier. I think the sun comes up around 05.00 am? That’s insane. My kids have always been alert in the mornings so we’re always up early. In the winter it’s always hard to get up but now when it’s so bright outside it’s much easier. Anyone that agrees? 

Nu ska jag dricka upp mitt kaffe och sedan göra i ordning barnen. Senare i eftermiddag väntar landet med familjen. Så mysigt ska det bli. Jag är lite osäker på om det blir någon brasa, vet inte om det är eldförbud nu, men det blir kul i vilket fall som helst. Livia är så peppad på att åka dit, leka med alla barn som är där, hoppa studsmatta (om dom tagit fram den, hoppas för jag har lovat, haha) och leka hela kvällen. Ha en underbar Valborg, PUSS <3

//Now I’m going to drink my coffee and then get the kids ready. Later this afternoon we’re going to the country house with the family. It’s going to be so cozy. I’m not sure that they are going to have a bonfire there though, I don’t know if they can light a fire right now (fire risk), but it will be fun either way. Livia is so excited to go, play with all the kids that are there, jump the trampoline (if they have taken it out, I really hope so since I have promised her that, haha) and play the whole evening. Have a wonderful May day’s eve, XOXO <3

4 kommentarer



29
/april
18:40

THE PERFECT BLACK DRESS

Dress – Sara Biderman x Davida // Sunnies – Nividas // Shoes – Top shop

Hej! Jag tror ni alla vet min kärlek för cashmere så gissa om jag blev glad för den här magiska klänningen som Sara designat för Davida. Den är magiskt skön och sitter så galet bra på. Jag kommer bo i denna året runt. Den funkar ju likabra att använda utan strumpbyxor när det är varmt som med strumpbyxor när det är kallt. Bra jobbat Sara. Du är så fantastisk <3

Idag har jag poddat med Janni, fixat all tvätt, jobbat på datorn och nu precis ätit middag med familjen. Barnen ska snart sova och då ska jag sätta mig och jobba lite till innan jag också ska lägga mig. I morgon är det Valborg men barnen går på förskolan som vanligt innan vi ska åka ut till farmor på landet och mysa med dom. Ser så mycket fram emot det. PUSS <3

//Hi! I think all of you might know my love for cashmere by now, so you can guess if I got happy to get this magical dress that Sara have designed for Davida. It’s so comfy and fits perfectly. I’m going to live in this one all year around. It works just as good to use without stockings when it’s warm as it is with stockings when it’s cold. Well done Sara. You’re amazing <3

Today I’ve been recording the podcast with Janni, done all the laundry, worked on the computer and now just had dinner with the family. The kids are soon about to go to sleep and then I’m going to do some more work and then go to bed too. Tomorrow it’s May day’s eve but the kids are going to preschool as usual before we’re going to my grandmothers country house to hang out with them. I can’t wait. XOXO <3

0 kommentarer



29
/april
09:26

YOU AND ME BABY

Dress me & mini – Gina tricot mini

God morgon! Jag har ju inte visat er alla bilder från Gina plåtningen ännu så ni får dom lite utspritt tänker jag. Det är i alla fall så himla kul att ha dessa bilder på oss tillsammans. Vissa av kläderna kommer inte förrän vecka 20 så om ni inte hittar dom på hemsidan så vet ni varför. Här är några av mina favoriter i alla fall. Hur söta är inte dessa klänningar?

//Good morning! I haven’t shown you all the pictures from the Gina photoshoot yet so I’m going to share them now and then. It’s so much fun to have these pictures of us together. Some of the clothes aren’t released until week 20 so if you can’t find them on the webpage you know why. Here is some of my favorites. Huw cute are the dresses?

Min lilla sötnos. Jag älskar att matcha med den här lilla gullungen.

//My cutie. I love to match with my little girl. 

Nu har vi precis lämnat barnen på förskolan och jag sitter och förbereder för podden som vi ska spela in snart. Nästa vecka blir det frågepodd – min personliga favorit. Det är så mycket enklare att göra avsnitt när vi involverar frågor från er. Då känns det liksom som att ni har fått vara med och bestämma, berättar vad ni vill höra osv. Gillar ni det också?

Nu ska jag ta fram micken och allt. Vi hörs senare. PUSS <3

//Now we’ve just left the kids at the preschool and I’m preparing for the podcast that we’re going to record soon. Next week we’re doing a question episode – my personal favorite. It’s much easier to do episodes when we have questions from you. Then it feels like you’ve gotten the change to decide what we’re going to talk about, and tell us what you want to hear. Do you like it too?

Now I’m going to take out the microphone and everything. Talk later. XOXO <3

0 kommentarer



28
/april
16:37

ROCKI’N GRILL

Burgers at Rocki’n grill

Förra sommaren öppnade detta magiska ställe precis vid oss – Rocki’n Grill. Dom har överlägset dom bästa burgarna, och milkshakes. Barnen älskar också att äta där. Valter gillar ju dock bara pommes men Livia gillar burgare lika mycket som jag, hehe. Visst är stället ganska fint också? Allt är baby rosa och blått. Väldigt foto-vänligt, hehe.

Nu väntar vi på att mamma ska komma över på lite taco-mys innan det är dags för barnen att sova. Efter det tänkte jag försöka mig på ett pilates-pass här hemma, hehe. Bättre sent än aldrig. Ha en underbar kväll, PUSS <3

//Last summer this magical place opened right next to us – Rocki’n Grill. They have the best burgers, and milkshakes. The kids also loves to eat there. Although Valter only likes the fries but Livia loves burgers just as much as I do, hehe. Isn’t the place pretty nice too? Everything is baby pink and blue. Very picture friendly, hehe. 

Now we’re waiting for my mom to get here for some taco-dinner before it’s time for the kids to go to sleep. After that I’m planning to do a pilates-workout here at home, hehe. Better late than never. Have a wonderful night, XOXO <3

2 kommentarer




28
/april
09:14

THE JUMPSUIT CLUB

Jumpsuit – I Dig Denim

God morgon! Jag har haft en sån skön helg tillsammans med Jens och barnen. Vi har bara myst, lekt och hängt i parken och på balkongen. Gud vad man älskar detta väder alltså. Jag har dessutom utmanat mig själv och provat på att använda en jumpsuit, vilket jag aldrig gillat tidigare. Tycker att det är så snyggt på andra men inte på mig själv. Nu har jag dock börjat trivas, ÄLSKAR det. Har ni tips på vart man hittar snygga jumpsuits? Nu känner jag att jag vill ha flera en bara en, haha.

//Good morning! I’ve had such a cozy weekend together with Jens and the kids. We have just hung out, played and been to the park and on our balcony. I really love this weather so much. Also I have challenged myself and tried to wear a jumpsuit, which I’ve never liked before. I think it looks so good on others but not on me. Although now I have started to like it, LOVE it. Do you have any tips on where you can find cool jumpsuits? Now I want more than just one, haha. 

Planen för idag är att gå till parken, äta våfflor och sedan kommer mamma hit för att hänga med oss. En riktig myssöndag. Nu ska jag klä på barnen och sedan blir det lek. PUSS <3

//The plan for today is to go to the park, eat waffles and then my mom comes over to hang out with us. A really cozy Sunday. Now I’m going to get the kids dressed and then it’s time for some playing. XOXO <3

0 kommentarer