Det förekommer cookies på michaeladeler.com. Genom att fortsätta läsa på michaeladeler.com godkänner du detta. Läs mer om cookies här.

08
/november
08:34

OVER THE CLOUDS

Pictures from yesterdays hike..

God morgon! Här är lite bilder från vår hike upp för Storsnasen igår. Vilken upplevelse! Vi gick i 6 timmar konstant, med en liten paus för fika nära toppen. Det var verkligen helt magiskt och utsikten var så fantastisk. Jag måste verkligen göra mer sånt här. Helt frälst. När vi sen kom ner igen så grillade vi får mat över en öppen eld och satt med pannlampor och åt. Hur underbart? Åh vill bara göra om det igen.

Nu ska vi äta en lång frukost och sen åka till flyget. Det har verkligen varit två fantastiska dagar här, så full av energi och känner mig glad i hela själen. Det här kommer jag leva på länge. Nu längtar jag dock efter barnen och Jens så det ska bli mysigt att komma hem också. Vi hörs när vi är i Stockholm igen, PUSS <3

//Good morning! Here are some pictures from our hike up to Storsnasen yesterday. What an experience! We walked for 6 hours non stop with a little break for some snacks just below the top. It was really magical and the view was amazing. I really need to do more of these things. So hooked on this now. When we then got down we barbecued some food over an open fire and sat there with head lamps eating. How wonderful? Oh, I just want to do it all over again. 

Now we’re going to have a long breakfast and then go to the flight. It really have been two amazing days here, I’m so full of energy and I feel so happy in my soul. I’m going to live on this for long. Although now I’m longing for the kids and Jens so it’s going to be so cozy to come home too. We talk when we’re in Stockholm again, XOXO <3

2 kommentarer



07
/november
08:05

HIKE READY

Edita, Lisa, Mickan, Mira and me <3

God morgon! Idag är det dags för hike och jag är så PEPPAD. Det ska bli så kul. Jag vet ingenting alls om dagen, vart vi ska gå osv men jag tror det kommer bli underbart. Jag har aldrig i mitt liv vandrat förut så det ska bli riktigt intressant att se hur jag klarar det. Mitt stora problem är att bli kissnödig, har fobi för att kissa utomhus, haha.

//Good morning! Today it’s time for a hike and I’m so EXCITED. It’s going to be so much fun. I don’t know anything about the day, where we’re going to walk etc but I think it’s going to be amazing. I have never hiked before so it’s going to be really interesting to see how I will manage it. My big problem is if I have to pee, I have a phobia to pee outside, haha. 

Vi är ett superkul gäng så vad som än händer så tror jag att vi kommer att ha kul på vägen. Jag uppdaterar er om allt när vi kommer tillbaka i kväll. Ha en underbar dag, PUSS <3

//We are such a wonderful crew so what ever happens I’m sure we’re going to have fun on the way. I’ll update you when we’re back tonight. Have a wonderful day, XOXO <3

3 kommentarer



06
/november
17:23

TÄNNFORSEN

Alltså vilket magiskt ställe vi har sett idag! Vi kom fram till Åre runt 14.00 (efter att ha fått vända en gång på grund av dåligt väder) och klädde direkt på oss alla kläder och åkte ut till Tännforsen. Vi är här med MODE Cold Brew och ska alltså ha två dagar fulla av äventyr. Ska berätta mer om det strax.

Tännforsen är alltså ett stort vattenfall, Sveriges största. Fantastiskt vackert var det.

//What a place we have seen today! We arrived to Åre about 02.00 pm (after we had to turn around one time due to bad weather) and got dressed right away and went out to Tännforsen. We are here with MODE Cold Brew and are about to have two days filled with adventures. I’m going to tell you more about that soon. 

So, Tännforsen is a big waterfall, the biggest in Sweden. It was amazingly beautiful. 

Jag hade typ fem jackor på mig, haha. Bästa Tierra hade skickat med både kläder och skor till oss. Så gulligt. Det är så kallt här så skulle inte klara oss utan dom.

//I was wearing like five jackets, haha. The best Tierra had sent us both clothes and shoes. So nice. It’s so cold here so we wouldn’t manage without that. 

Hur magiskt? Lisa hade varit här på vintern förut och sett när vattenfallet var stora istappar. Måste nästan åka hit på vintern och se det också. Så häftigt.

//How magical? Lisa had been there during the winter before and saw when the waterfall was like a big icicle. I really need to go here during the winter too so I can see that. So cool. 

Den här lilla sötnosen var med också, gulligaste Willow <3 Mickan också såklart, hehe.

//This little cutie was there with us too, the cutest Willow <3 Mickan also off course, hehe. 

Alltså wow. Skulle kunna visa er tusen bilder därifrån. Det ser ju fint ut på bilderna men i verkligheten var det på riktigt magiskt. Om ni är i Åre måste ni åka och titta.

//Wow. I could show you a thousand pictures from there. It looks nice on the pictures but in real life it was even more magic. If you are in Åre you need to go there and look. 

Det tog bara fem minuter att gå från parkeringen och vägen dit var jättemysig. Här ser ni en liten bänk för folk som ville kyssas. Så gulligt, hehe.

//It only took about five minutes to go from the parking lot and the way there was really cozy. Here you can see a little bench for people who wanted to kiss. So cute, hehe. 

Jag ställde mig på en liten bro precis nedanför vattenfallet och blev så blöt, haha. Det var också mega halt så vågade inte vara där ute så länge. Det måste ju vara livsfarligt att trilla i, fy.

//I stod on a little bridge just under the waterfall and got so wet, haha. It was also really slippery so I didn’t dare to stand out there for long. It have to be so dangerous to fall in the water, ugh. 

När solen började gå ner igen så gick vi till bilen och åkte tillbaka till hotellet. Vi bor på TOTT, i deras stora svit. Den är så galen så det är helt sjukt, hehe. Mitt och Editas sovrum har liksom ett badkar framför sängen. Måste fota och visa er sen.

Nu ska vi iväg på middag och sedan ska vi hem och sova. I morgon är det dags för en sju timmars vandring. Det ska bli så spännande och kul. Ser fram emot det massor. PUSS <3

//When the sun started to come down again we went to the car and went back to the hotel. We’re living at TOTT, in their big suite. It’s so crazy, insane, hehe. Mine and Editas bedroom have a bathtub infront of the bed. I need to take some pictures and show you later. 

Now we’re going out for dinner and then we’re going home again to get some sleep. Tomorrow it’s time for a seven hour walk. It’s going to be so exciting and fun. I can’t wait. XOXO <3

0 kommentarer



06
/november
08:16

READY FOR A MINI VACAY

My sweater – HERE (adlink)

God morgon! Nu har jag lämnat mina barn och min man hemma för en liten mini semester till Åre på två dagar. Vi åker dit med MODE Cold Brew och ska bara mysa, vandra och ha det skönt. Ser fram emot det massor. Dock har jag alltid svårt att lämna barnen, såklart. Jag är ju världens kontrollfreak så såhär ser det alltid ut när jag åker iväg. Jens klarar sig hur bra som helst själv men jag tycker om att veta att allt är som vanligt och rullar på som när jag är hemma så jag förbereder allt jag kan, haha. Kläder som barnen ska ha på förskolan, allt som ska packas i väskan osv. Jag ställer också fram mediciner som kanske kan behövas och skriver upp exakt vad som ska ges, hur och när. Någon som är likadan?

Nu ska vi gå på flyget. Vi hörs när vi är i Åre. Ha en underbar dag, PUSS <3

//Good morning! Now I have left my kids and my husband for a mini vacation to Åre for two days. We are going there with MODE Cold Brew and we’re just going to hang out, hike and have a good time. I can’t wait. Although I always have a hard time to leave the kids, off course. I’m the biggest control freak ever so this is how it looks every time I leave home. Jens can take care of everything on his own but I like knowing that everything is like normal and works just as when I’m at home so I prepare everything I can, haha. Clothes for the kids to wear at preschool, everything that needs to be packed in the bag etc. I also put out all the medications the kids might need and write down exactly what to give, how and when. Anyone who does the same? 

Now we’re going to board the flight. Talk when we’re in Åre. Have a wonderful day, XOXO <3

8 kommentarer




05
/november
19:52

HAIR BY ANTONIO AXU

So in love with my new hair color <3

Så hörrni, nu är mitt hår klart och jag kan visa er. Alltså hur fint? Det är verkligen helt perfekt. Jag ville ju ljusa upp håret litegrann men fortfarande vara mörk i botten och som sagt, det blev perfekt. Antonio och Janet är bäst i världen. Ingen har någonsin lyckats få mitt hår åt det kallare hållet förut, helt sjukt. Det tog några timmar med blekning om man säger så, hehe. Minns ni hur håret såg ut förut?

//So guys, now my hair is done and I can show you. How beautiful? It’s really so perfect. I wanted to make my hair a bit lighter but still have it dark in the roots and as I said, it turned out perfect. Antonio and Janet are the best in the world. No one have ever managed to make my hair colder before, it’s insane. It took a few hours of bleaching though, hehe. Do you remember how the hair looked like before? 

Before & after pictures 

Ser ni vilken galen skillnad? Det var så många olika nyanser och typ oranget innan. Sedan hade jag en svart rand runt hela håret som Antonio och Janet har fått kämpa ihjäl sig med för att få bort, haha. Den satt verkligen som berget. Så glad att den är borta nu.

//Can you see what an insane difference? Before the hair had so many different shades and were almost orange. Then I also had like a black stripe around the whole hair that Antonio and Janet really had to fight to get rid off, haha. It was really stuck there. I’m so happy it’s gone now. 

Tack världens bästa Antonio och Janet. Så glad och tacksam. Har verkligen aldrig känt mig så här snygg i håret, någonsin. Tack tack tack. Ni hittar deras sida HÄR.

Nu ska jag packa det sista innan i morgon. Klockan 06.00 åker jag hemifrån så det är skönt att göra klart allting i kväll. Vi hörs i morgon, PUSS <3

//Thank you the worlds greatest Antonio and Janet. I’m so happy and thankful. I have never felt this awesome in my hair, ever. Thank you thank you thank you. You can find their page HERE

Now I’m going to pack up the last things for tomorrow. I’m leaving at 06.00 am so it’s nice to get everything done tonight. Talk tomorrow, XOXO <3

2 kommentarer