Det förekommer cookies på michaeladeler.com. Genom att fortsätta läsa på michaeladeler.com godkänner du detta. Läs mer om cookies här.

30
/november
15:16

I GUESS HE WAS RIGHT..

Shelf, posters and frames – IKEA

Hej! Förlåt för dålig uppdatering men jag har inte haft en lugn stund dessa dagar. Igår var vi på Ikea hela dagen och handlade madrasser, byggde säng, slog in julklappar och satte upp granen. Hur som helst så köpte vi även dessa hyllor att ha ovanför sängen. Jens har velat ha någonting där sedan vi flyttade in men jag har vägrat, trodde inte det skulle bli bra då vi inte har så högt i tak. Nu måste jag dock ta tillbaka det och ge Jens den för han hade rätt, det blev så fint. Eller vad tycker ni?

//Hi! Sorry for such a bad update but I haven’t had a quiet time these days. Yesterday we were at Ikea the whole day and bought mattresses, builded the bed together, wrapped some Christmas gifts and putted up the Christmas tree. Anyhow, we also bought these shelfs to put over our bed. Jens have always wanted to put something there since we moved in but I have always refused, I didn’t think it would look good since we don’t have a high ceiling. Although now I have to take that back and give to Jens that he was right, it got so beautiful. Or what do you think? 

Jag tycker verkligen att hela rummet blev mer personligt så det var rätt val. Tur att jag gav med mig för det blev ju riktigt bra, hehe. Jag måste kanske ta och lyssna på hans idéer lite mer nu.

Nu har jag precis pluggat lite med Nina från klassen och snart ska jag hämta barnen från förskolan. I kväll ska vi bara ta det lugnt och umgås tillsammans, det ska bli mysigt. Jag är så sugen på tacos så måste verkligen göra det i kväll. Ha en underbar helg, PUSS <3

//I really think that the whole room got so much more personal so it was the right choice. It’s so lucky that I gave in since it turned out really good, hehe. I might have to start to listen more to his ideas now. 

Now I’ve just studied for a while with Nina from my class and I’m soon about to pick up the kids from preschool. Tonight we’re just going to take it easy and hangout together, it’s going to be so cozy. I have such a craving for tacos so we need to make that tonight. Have a wonderful weekend, XOXO <3

2 kommentarer



29
/november
08:47

BANANA & COCONUT BREAD

 

My all time favorite banana & coconut bread

God morgon! Hoppas att ni har sovit gott. Valter vaknade redan 23.00 och ville komma upp till våran säng så min natt har varit sådär, haha. Jag blöder på läppen efter att han har rivit mig under natten, plus har ont i ena ögat efter en hård spark. Herregud alltså, måste skaffa dessa madrasser till deras sängar pronto.

Hur som helst så tänkte jag dela ett gammalt favorit recept med er. Det här brödet är min favorit. Det är väldigt sött och så galet gott. Jag fick receptet av Edita men har ändrat det lite då jag inte kan ha i mandelmjöl så vill man ha det i stället för kokosmjöl så funkar det super. Här kommer det.

Du behöver – 3 ägg, 3 mogna bananer, 2 dl kokosmjöl, 2 dl havregryn, 1 tsk salt, 1 tsk bakpulver, kokoschips, kokosflingor & chiafrön. Smör att smörja bakformen med.

Du gör – Mixa ägg, bananer, kokosmjöl, salt och bakpulver till en slät smet. Blanda sedan i havregrynen utan att mixa så att det blir lite bitar i smeten. Smörj en form med smör och kokosflingor (i stället för ströbröd) och häll i smeten. Toppa med kokoschips och chiafrön. In i ugnen i 30 minuter på 200 grader.

//Good morning! I hope you’ve slept well. Valter woke up at 11.00 pm already and wanted to come up to our bed so my night haven’t been the best, haha. I’m bleeding on my lip after him scratching me during the night, I also have pain in one of my eyes after a hard kick. Oh my, I need to get those mattresses for their new bed pronto.

Anyhow, I’m planning on giving you an old favorite recipe today. This bread really is my favorite. It’s very sweet and crazy delicious. I got the recipe from Edita but I have changed it a bit since I can’t have almond flour in it so if you want to change the coconut flour that works just super. Here it is. 

You need – 3 eggs, 3 ripe bananas, 2 dl coconut flour, 2 dl rolled oats, 1 tsp of salt, 1 tsp of baking powder, coconut chips, coconut flakes & chia seeds. Butter to grease the baking tin. 

You do – Mix eggs, bananas, coconut flour, salt and baking powder to a smooth dough. Then put in the rolled oats without mixing it so the dough have some pieces in it. Grease the baking tin with butter and coconut flakes (instead of breadcrumbs) and then pour in the dough. Topp it off with coconut chips and chia seeds. Put in the oven for 30 minutes on 200 degrees. 

Nu ska vi äta frukost och sedan köra barnen till förskolan. Efter det blir det Ikea och sen är det dags att bygga säng och pynta granen innan barnen kommer hem. Jag tänkte först göra det tillsammans med dom men sen tänkte jag på allt kaos som skulle uppstå så jag ändrade mig direkt, haha. Dom får hjälpa till när dom är äldre i stället. Ha en underbar dag och testa brödet, PUSS <3

//Now we’re going to have breakfast and then drive the kids to preschool. After that we’re going to Ikea and then it’s time to build the bed together and decorate the Christmas tree before the kids get home. I was first planning on doing it together with the kids and then I thought of all the chaos that will come with it and changed my mind right away, haha. They will get to help when they are older instead. Have a wonderful day and try the bread, XOXO <3

4 kommentarer



28
/november
17:20

MIXED IPHONE PIC’S

Jag tänkt visa lite mixade bilder från telefonen idag då jag sällan hinner ta fram kameran nu för tiden, hehe. Jag vet ju att ni gillar det ändå så vi kör på det.

Den här bilden är från Valeries lunch igår. Ser ni hur magiskt det ser ut? Det är dock svårt för en nötallergiker att äta både nyttigt och vegansk då exakt allt (förutom salladen) innehåll nötter, haha. Men det såg gott ut.

//I’m planning to show you some mixed pictures from my phone today since I almost never have the time to take out my camera now a days. I know that you like those kind of posts so here we go. 

This picture is from Valeries lunch yesterday. Can you see how magical it looks? Although it’s kind of hard for someone who’s allergic to nuts to eat both healthy and vegan since everything (except the salad) contained nuts, haha. But it looked delicious. 

Vad jag hade på mig har ni ju redan sett i förra inlägget men här är i alla fall en selfie jag lyckades ta under lunchen.

//You’ve already seen what I wore in the previous post but here is a selfie I took during the lunch. 

Sen åkte vi ju som sagt vidare på nästa event och fick gosa en stund med den här lilla killen. Alltså hur söt är Frans? Jag dör. Han måste vara världens sötaste bebis. Jag fick verkligen hålla mig ifrån att pussa på honom (jag gillar inte att andra människor pussar och gosar med mitt barn så brukar inte göra det på andras heller, hehe). Livia och Alba kunde dock inte hålla sig. Dom ville bara krama, krama och krama på honom. Livia sa till och med att hon ville ha en till lillebror som är liten, haha. Not going to happen.

//Then we went to the next event and got to cuddle for a while with this little guy. How cute is Frans? I’m dying. He have to be the cutest baby alive. I really got to hold back not to kiss him (I don’t like when other people kiss and cuddle with my kids so I don’t do that on others either, hehe). Although Livia and Alba couldn’t stop it. The only wanted to hug, hug and hug him. Livia even said that she wanted one more baby brother thats little, haha. Not going to happen. 

Idag åkte vi ju till tandläkaren på morgonen med Livia och hon var så duktig. Galet imponerad. Satte sig i stolen själv, öppnade munnen, berättade saker för tandläkaren osv. När tandläkaren sa att hon måste sluta med sin napp så sa Livia bara ”ja det ska jag göra”. Efter vi hade gått ut så gav hon sina nya nappar till Valter och sa att han kunde ta dom. Vi återstår att se hur det går i kväll vid läggning, hehe.

//Today we went to the dentist in the morning with Livia and she did so well. I’m so impressed. She sat up in the chair on her own, opened her mouth and told the dentist a lot of things etc. When the dentist said that she have to stop using her pacifier Livia just said ”yes I will”. After we went out she gave her new pacifiers to Valter and said that he could take them. We will have to wait and see how it goes tonight when it’s time for bed, hehe. 

När dom var på förskolan så började jag försöka plugga lite inför min tenta den 9 december. Inte helt lätt alltså. Skrev ut alla papper jag behövde, läste igenom en gång och sen orkade jag typ inte mer, haha. Jag har sämst disciplin när det kommer till plugg. Jag gör verkligen allt i sista sekund.

//When they were at preschool I started to study for my exam the 9th of december. It’s not that easy. I printed all the papers I need, read through them once and then I was tired of it, haha. I have the worst discipline when it comes to studying. I really do all of it in the last second. 

Trött tjej innan jag åkte och hämtade barnen igen. Båda barnen sover inne hos oss nu och rör sig så mycket på natten så jag får verkligen inte sova. Håller på att bli tokig. Vi har köpt en ny säng till dom men inte fixat madrasser ännu så ska göra det i morgon så att jag får sova. Det är ju inte hållbart i längden.

Nu ska vi äta middag och sedan försöka hålla Livia ifrån nappen. Jag tänker att vi får vänja av henne med den helt på dagtid och att hon får den till natten någon vecka eller två. Sen får jag gå in och ta ut den ur munnen på henne när hon somnat. Det tror jag blir bra. Ni som har barn som slutat med napp, hur gjorde ni? PUSS <3

//Tired girl before I went to pick up the kids again. Both of them are sleeping in our bed now and they move around so much during the nights so I really get no sleep at all. I’m almost loosing it. We have bought them a new bed but haven’t fixed the mattresses yet so we need to do that tomorrow so that I can sleep. This will not last in the long run. 

Now we’re going to have dinner and then try to keep Livia from the pacifier. I’m thinking that we’re going to take it away during the days and then she can fall asleep with it for a week or two. Then I will have to go in to the room and take it out of her mouth when she’s fallen asleep. I think thats good. You with kids who have stopped using the pacifier, how did you do it? XOXO <3

6 kommentarer



28
/november
10:32

ON THE VEST SIDE

Vest – Gianni // Shirt – Zalando // Pants – Style Level // Shoes – Tiger of Sweden // Watch – Rolex

God morgon! Här var min outfit jag hade igår. Körde på mina absoluta favoritstövlar från Tiger of Sweden och sedan all black med en väst från Gianni. Västen är ganska stor då jag beställde den när jag var gravid med Valter men jag tycker ändå att den funkade ganska bra. Väst är verkligen min grej, älskar det. Vad tycker ni?

Nu har vi precis varit hos tandläkaren med Livia och sedan lämnat av dom på förskolan. Efter det plockade vi upp alla julklappar på posten och det ska jag sätta mig med nu. Mamma kommer hit med vår gran i kväll och i morgon ska vi åka och köpa julpynt på Ikea. Julen närmar sig! Så underbart, älskar julen. PUSS <3

//Good morning! Here were my outfit that I wore yesterday. I wore my absolute favorite boots from Tiger of Sweden and then all black with a vest from Gianni. The vest is pretty big since I ordered it when I was pregnant with Valter but I still think it looked quiet well. Vest is really my thing, love it. What do you think? 

Now we’ve just been at the dentist with Livia and then dropped them of at preschool. After that we picked up all the Christmas presents and that’s what I’m going to fix with now. My mom is coming over with our Christmas tree tonight and tomorrow we’re going to buy all the Christmas decorations at Ikea. The Christmas is getting closer! So wonderful, I love Christmas. XOXO <3

1 kommentarer




27
/november
20:54

EVENT TUESDAY

Pic’s from todays last event at Grand Hotel

Vilken dag vi haft idag. Först en magisk lunch med Valerie på Nordiska galleriet och direkt efter det plockade jag upp Livia och åkte till Sannes event på Grand hotel. Jag hann inte ta några bilder på lunchen så ni får några från det sista eventet i stället. Det var super-mysigt att träffa massor med fina tjejer och en tjej som var magiskt att få träffa var Bisse. Vi har varit Instagram-vänner forever men aldrig träffats på riktigt så det var superkul. Ser fram emot att hänga mer med henne, hehe. Vi kändes ganska lika och klickade direkt. Älskar när man träffar sånna människor.

//What a day we’ve been having today. First I had a magical lunch with Valerie at Nordiska galleriet and right after that I picked up Livia and went to Sannes event at Grand Hotel. I didn’t find the time to take any pictures at the lunch so I’ll give you some from the last event instead. It was so nice to meet a lot of amazing girls and one girl that was magical to see was Bisse. We have been Instagram friends forever but never met in real life so it was so much fun. I can’t wait to hang out with that girl some more, hehe. We felt pretty alike and really clicked right away. I just love when you meet that kind of people. 

Efter två timmar på eventet så blev tjejerna trötta så jag och Edita tog en taxi hem med dom. Väl hemma vägrade Livia somna så efter att ha legat där inne i 1,5 timme så gav jag upp och tog med henne till soffan och här sitter vi nu. Hon blir så ibland när hon är övertrött så då är det bara att vänta ut nästa sovtåg, hehe. Hoppas på att det kommer snart, behöver lite tid för mig själv känner jag.

Nu ska jag ta en macka och sedan försöka lägga henne igen innan jag ska ta tag i min mejl. Inte en lugn stund här inte, haha. Ha en fin kväll, PUSS <3

//After two hours at the event the girls got tired so me and Edita took a cab home with them. Finally home Livia refused to fall asleep so after I’ve been laying in there for 1,5 hours I gave up and took her up to the couch and here we are now. She gets like that sometimes when she’s to tired so then I just have to wait for the next sleeping train to arrive  hehe. I hope it will arrive soon, I feel like I need some time for myself now. 

Now I’m going to eat a sandwich and then try to put her to bed again before I’m going to answer all my emails. It’s not a quiet time here at all, haha. Have a nice night, XOXO <3

0 kommentarer