Det förekommer cookies på michaeladeler.com. Genom att fortsätta läsa på michaeladeler.com godkänner du detta. Läs mer om cookies här.

20:33 | augusti 24, 2017

POLARN O PYRET EVENT

Michaela Delér POLARN EVENT (1 av 18)

Hej! Jag mötte upp Edita på eftermiddagen idag för att gå till event som Polarn och Pyret hade. Dom hade styrt upp det så himla bra, blev verkligen imponerad. Det första barnen såg var en sandlåda, inomhus. Hur fantastiskt? Dom satte sig där direkt.

//Hi! I met up with Edita this afternoon to go to an event that Polarn o Pyret had. They had fixed everything so great, I was really impressed. The first thing the kids saw was a sand box, inside. How amazing? They went there right away. 

Michaela Delér POLARN EVENT (3 av 18) Michaela Delér POLARN EVENT (2 av 18)

Dom lekte hur fint som helst till en början men sen börjades det bråkas om spaden, haha. Ungar alltså.

//They played nicely at first but then they started to fight over the spade, haha. Those kids. 

Michaela Delér POLARN EVENT (5 av 18)

Valle satt vid sidan av och åt gräs i stället för att vara med och fajtas med tjejerna, hehe.

//Valle sat on the side eating grass instead of being in the fight with the girls, hehe. 

Michaela Delér POLARN EVENT (6 av 18) Michaela Delér POLARN EVENT (7 av 18)

När dom hade bråkat ett tag glömde dom bort vad dom bråkade om och sprang och studsade studsmatta och gungade i stället. Barn är så roliga som bråkar fullt ut ena sekunden och skrattar tillsammans nästa. Sötnosar.

//When they were done fighting they went on the trampoline and the swing instead. Thats so fun about kids, they can fight as crazy one second and then laugh together the next second. Cuties. 

Michaela Delér POLARN EVENT (9 av 18) Michaela Delér POLARN EVENT (8 av 18)Michaela Delér POLARN EVENT (10 av 18)

Medans barnen lekte så spanade jag och Edita in alla kläderna. Det fanns så mycket fint, helt sjukt. Älskar deras nya stil på kläderna. Verkligen fina färger och mönster. Vill typ beställa allt. Ni hittar deras hemsida HÄR med alla kläder.

//While the kids were playing me and Edita looked at all the clothes. There were such nice things, it´s insane. I just love their new style on the clothes. So beautiful colors and patterns. I just want to order everything. You can find their homepage HERE with all of the clothes. 

Michaela Delér POLARN EVENT (11 av 18) Michaela Delér POLARN EVENT (4 av 18)

När jag hade kollat klart på alla kläder hittade jag Livia i sandlådan igen. Hon var nöjd då hon hade fått tag på spaden, hehe.

//When I was done looking at all the clothes I found Livia in the sandbox again. She was pleased to have the spade all to her self, hehe. 

Michaela Delér POLARN EVENT (14 av 18) Michaela Delér POLARN EVENT (16 av 18) Michaela Delér POLARN EVENT (15 av 18)

Jag och Edita satte oss och drack en varsin juice under tiden som tjejerna lekte. Valter var med oss hela tiden och kröp runt på gräset. Ser ni hur han ser ut eller? Lilla skitgrisen, hehe.

//Me and Edita sat down and had a juice while the girls were playing. Valter was with us all the time and crawled around in the grass. Can you see how he look? My little dirty pig, hehe. 

Michaela Delér POLARN EVENT (12 av 18) Michaela Delér POLARN EVENT (13 av 18)

Den här damen var ju inte bättre hon. Smutsigare barn får man leta efter, haha. Gott med jordgubbar var det i alla fall.

//This little lady wasn’t so clean either. I don’t think you can find any dirtier kids, haha. Anyhow, she loved the strawberries. 

Michaela Delér POLARN EVENT (17 av 18) Michaela Delér POLARN EVENT (18 av 18)

Efter några timmars lek tog jag med mig mina smutsiga barn och väntade utanför på Jens som kom och hämtade oss. Guld värt när man har två trötta, hungriga och smutsiga barn, hehe.

//After some hours of playing I took my dirty kids outside to wait for Jens to come and pic us up. That was worth so much since they were so tired, hungry and dirty, hehe. 

Tack bästa Polarn o Pyret för ett riktigt bra uppstyrt event. Så kul att få gå runt och känna på kläderna samtidigt som barnen kunde röja loss och leka. Alla butiker borde nästan ha en lekhörna för barnen så att man kan kolla i lugn och ro. Super tack! Och tack Edita för att du följde med <3

Nu sover båda barnen efter ett låååååångt bad och jag ska kolla The affair, en ny serie jag har börjat kolla. Riktigt bra! PUSS och KRAM <3

//Thank you so much Polarn o Pyret for a great organized event. It was so amazing to be able to see the clothes while the kids could play. All stores should have a play corner for the kids so that you can shop in peace and quiet. Thank you! And thanks to Edita for coming with me <3

Now both of the kids are sleeping after a looooong bath and I´m about to watch The affair, a new series I´ve started to watch. It´s really good! XOXO <3


0 kommentarer



Kommentera

E-postadressen publiceras inte.

Jag accepterar villkoren som finns här