Det förekommer cookies på michaeladeler.com. Genom att fortsätta läsa på michaeladeler.com godkänner du detta. Läs mer om cookies här.

19
/februari
08:39

HIPPIE CHIC

Jacket – Zara // Sweater – HERE // Pants – Style Level // Shoes – Provskor 

God morgon! Vädret är ju så himla härligt här i Stockholm nu. Vårkänslor deluxe. Längtar så mycket efter lite sol och värme nu, kunna ta på sig en tunn jacka och bara gå ut. Vill typ kasta barnens overaller, vantar och mössor nu, haha. Det blir ju så mycket enklare på våren och sommaren alltså, speciellt med barnen.

//Good morning! The weather is so amazing here in Stockholm now. Spring feelings deluxe. I’m so longing for some sun and heat now, to be able to wear a light jacket and just go outside. I want to throw away the kids overalls, gloves and hats now, haha. Everything gets so much easier during the spring and summer, especially with the kids. 

Den här jackan är verkligen en favorit i garderoben. Man kan matcha den med exakt allt, älskar den. Jens tyckte dock jag såg ut som en hippie igår när jag hade mina frans-skor också, haha. Men inget fel med det, gillar att vara lite hippie ibland.

Nu ska jag köra barnen till förskolan. Jag är så nervös att köra ut bilen ur garaget bara så jag försöker skjuta på det så länge jag kan, haha. Vi har en ny stor bil nu (Audi e-tron, el bil) som jag älskar men jag är inte van vid storleken så varje morgon är en stress, hehe. Jag vänjer mig nog snart. Ha en underbar dag, PUSS <3

//This jacket is really a favorite in my closet. You can match it with exactly everything, love it. Although Jens thought I looked like a hippie yesterday when I wore it with my fringe-shoes, haha. But nothing wrong with that, I like to be hippie sometimes. 

Now I’m going to drive the kids to preschool. I’m just so nervous to take out the car from the garage so I try to postpone it as long as I can, hehe. We have a new big car now (Audi e-tron, electric car) which I love but I’m not use to the size yet so every morning is a stress, hehe. I think I’ll get use to it soon. Have a wonderful day, XOXO <3

0 kommentarer



18
/februari
19:11

TODAY’S OFFICE

Podcast recording with my sister on the phone

Hej! Idag har jag och Janni spelat in torsdagens avsnitt. Gud vad jag ÄLSKAR att podda, bästa beslutet någonsin. Att få göra det tillsammans med Janni gör det ju extra roligt. Jag kanske borde satsa på att köra typ radio, haha? Tycker ju att det är för kul. Hur som helst så hoppas jag att ni ska gilla avsnittet. Både jag och Janni skrattade riktigt mycket i alla fall. Påminner er på torsdag när det släppts.

Efter att vi poddat klart satt jag kvar i Livias rum och jobbade en stund. En perfekt kontorsplats vid hennes lilla bord, hehe. När jag var klar med det åkte jag och hämtade ut mitt nya pass, tvättade bilen och handlade lite nödvändiga saker inför resan på onsdag. När man reser med barn är det så mycket som ska med. Kanske ska skriva vad jag tycker är viktigt att ha med i ett inlägg senare?

Nu har barnen somnat och jag ska jobba undan lite innan jag också ska sova. Ha en underbar kväll, PUSS <3

//Hi! Today me and Janni have recorded this Thursdays podcast episode. God how I LOVE to record these podcasts, the best decision ever. And to get to do it together with Janni too just makes it even more fun. Maybe I should get in to making radio, haha? I think it’s too much fun. Anyhow, I hope you will like the episode. Both me and Janni laughed a lot. I’ll remind you on Thursday when we release it. 

After we were done recording I stayed in Livias room and worked for a while. A perfect office spot at her little table, hehe. When I was done with that I went to pick up my new passport, washed the car and went grocery shopping for some necessary things for the trip on Wednesday. You really need to bring so much stuff when you’re traveling with kids. Maybe I should write a post later with things I think it’s important to bring? 

Now the kids have just fallen asleep and I’m going to do some more work before I’m off to bed too. Have a wonderful night, XOXO <3

0 kommentarer



18
/februari
08:33

WEEKLY PLANS

Neckless – HERE 

God morgon! Vi vaknade lite senare än vanligt idag så är lite stressad redan, har massor att göra idag. Det var länge sedan jag körde en ”veckans planer” så jag tänkte att jag gör det idag. Här kommer min vecka.

Måndag – Möte på förskolan med Livias lärare direkt efter lämning (utvecklingssamtal) efter det ska jag podda med Janni, köra ett träningspass med Jens och sedan hämta ut mitt nya pass. Gå igenom mejl och jobba på em.

Tisdag – Fixa fransarna på morgonen, packa och träna med Jens.

//Good morning! We woke up a bit later than usual today so I’m so stressed already, I have a lot of things to do today. It was long ago that I shared my ”weekly plans” with you so I’m planning to do so now. Here is my week. 

Monday – Meeting at the preschool with Livias teacher right after I dropped her off, after that I’m recording the podcast with Janni, workout with Jens and then go and pick up my new passport. Go through my email and work in the afternoon. 

Tuesday – Do a lash lift in the morning, pack and then workout with Jens.  

Rings – HERE // Bracelet – HERE 

Onsdag – Åka iväg till Spanien för ett jobb i två dagar. Jag får inte berätta för er ännu men jag lovar att det kommer. Det är super kul! Jens och barnen följer också med.

Torsdag – Spanien. Jobb hela dagen. Hoppas på att hinna med en middag med familjen på kvällen.

Fredag – Åker hem efter lunch och kommer hem lagom till att barnen ska sova.

Helgen – Inga planer.

Så ser min vecka ut. Nu måste jag springa. Ha en underbar dag! Vi hörs senare i kväll, PUSS <3

//Wednesday – Go to Spain for two days work. I can’t tell you yet but I promise that I will soon. It’s so fun! Jens and the kids are coming with me. 

Thursday – Spain. Work all day. I hope I’ll find the time to have dinner with the family in the evening. 

Friday – We go home after lunch and will arrive just in time for the kids to go to bed. 

Weekend – No plans. 

That’s how my week looks. Now I need to run. Have a wonderful day! Talk later, XOXO <3

0 kommentarer



17
/februari
19:51

SUNNY SUNDAY

Vilket väder vi har haft idag, helt magiskt. Vi gick ut i morse och skulle mata ankorna men vi kunde inte se någon anka någonstans så vi hängde bara på bryggan och spanade, drack kaffe och myste med barnen. Mer sånna här dagar tack! Magiskt var det.

//What an amazing weather we’ve been having here today. We went out this morning to feed the ducks but we couldn’t see any ducks anywhere so we just hung out at the bridge looking for them, had coffee and just hung out with the kids. More of these days please! It was magical. 

Jacket – Bik Bok // Sweater – Gina tricot // Pants – H&M // Sunnies – Anine Bing 

Det känns ju nästan som vår när man kan gå runt klädd såhär. Dröm.

//It’s almost feel like spring when you can go around dressed like this. Dream. 

Det är också så mysigt att äntligen ha Jens hemma igen. Barnen blev så glada när han kom hem igår, och jag med såklart. Det bästa som finns är ju när hela familjen är samlad. Livet alltså. Tack för en fantastiskt mysig söndag <3

Nu ska jag ringa Janni och synka ihop lite inför podden i morgon. Vi har inte fått in så mycket stories från er men vi får dela alla vi har själva så hoppas vi att ni får skratta lite, hehe. PUSS <3

//It’s also so cozy to finally have Jens home again. The kids got so happy when he came home yesterday, and so did I. The best thing there is, is when the whole family is gathered. Life. Thanks for an amazing Sunday <3

Now I’m going to call Janni and talk to her about the podcast tomorrow. We haven’t got that many stories from you but we get to share every story we have and hope to make you laugh a bit, hehe. XOXO <3

2 kommentarer




16
/februari
08:45

Time for a play day

My babies <3

God morgon! Idag är det lördag och Jens kommer äntligen hem från Åre. Han är dock borta hela dagen och åker om ett par timmar från Sundsvall men ändå, hehe. Detta betyder att jag och barnen får hitta på någonting tillsammans bara vi idag. Jag pratade lite med Edita igår om att mötas och leka någonstans men vi får se. Jag har inte så stor lust att åka buss tillsammans med båda, det är så jobbigt. Det är så många barnvagnar här där vi bor så man får alltid vänta flera bussar innan man får plats, så ovärt. Tänker i stället att vi går till våran park och leker hela dagen i stället. Det blir ju mysigt det också.

//Good morning! Today it’s Saturday and Jens are finally coming home from Åre. Although his away all day and leaves from Sundsvall in a few hours but still, hehe. That means that me and the kids have to find something to do together today just the three of us. I talked to Edita yesterday about meeting up and play with the kids but we will have to see about that. I don’t really want to ride the bus together with both of the kids, it’s so hard. There are so many strollers here where we live so you always have to wait several busses before you can go on the bus, so not worth it. Instead I’m planning to go to the park near us and play all day. I think that will be cozy too. 

Hur söta är inte dom här gullisarna? Mitt hjärta smälter. Så lycklig över dom. Tänk att dom är mina. Det är så svårt att förstå. Världens bästa barn. Tack livet för dom. Nu ska vi äta frukost och sedan leka. Ha en underbar lördag, PUSS <3

//How cute are these two? My heart is melting. I’m so happy to have them. Imagine that they are mine. It’s so hard to understand. The worlds greatest kids. Thank’s life for them. Now we’re going to have breakfast and then play. Have a wonderful Saturday, XOXO <3

2 kommentarer